Xoáy trôn ốc là gì?

Từ xoáy trôn ốc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xoáy trôn ốc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xoáy trôn ốc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xoáy trôn ốc” trong Tiếng Anh

@xoáy trôn ốc [xoáy trôn ốc]
- spiral

Đặt câu với từ “xoáy trôn ốc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xoáy trôn ốc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xoáy trôn ốc thì có thể tham khảo nhé!
  • Lốc xoáy là ai?
  • ➥ Who twister?
  • Cơn lốc xoáy à?
  • ➥ " Purple-Hype "?
  • Xoáy thuận trung (tiếng Anh: Mesocyclone) là một dòng xoáy (vortex) không khí trong một cơn bão đối lưu.
  • ➥ A mesocyclone is a vortex of air within a convective storm.
  • Ừ, nhưng không có gió xoáy.
  • ➥ Yeah, but no vortex.
  • Xoáy thuận được đặc trưng bởi gió xoáy vào trong và xoay quanh một vùng áp suất thấp.
  • ➥ Cyclones are characterized by inward spiraling winds that rotate about a zone of low pressure.
  • Xoáy theo chiều kim đồng hồ!
  • ➥ Rub it clockwise!
  • Cú bắn xoáy trong gió lớn.
  • ➥ A rifle shot in high wind.
  • Người ta gọi cậu là lốc xoáy.
  • ➥ They're calling him the Torrance Tornado.
  • Tôi ngửi thấy có mùi đá xoáy.
  • ➥ Think I sense a hint of sarcasm there.
  • Ta sẽ có một phễu xoáy nữa.
  • ➥ We're gonna have another funnel.
  • Lốc xoáy ở Tuscaloosa và Joplin, rồi
  • ➥ And tornadoes in Tuscaloosa and Joplin, and then later
  • Thỉnh thoảng ả có thể xoáy một thùng.
  • ➥ She can break loose a barrel every now and again.
  • Như bụi gai xoáy trong cơn gió bão.
  • ➥ Like a whirling thistle* before a storm wind.
  • Cơn lốc xoáy đã lướt sát qua trường học...
  • ➥ The tornado just narrowly grazed the school...
  • Tôi bị xoáy mạnh hơn vào sự chán chường
  • ➥ I spiraled deeper and deeper into a depression.
  • Và tớ cũng hay dùng " giỏi " để đá xoáy đấy.
  • ➥ And I am using " brilliant " as a euphemism.
  • Anh đang xem em, trên TV với cơ lốc xoáy
  • ➥ I see you're live on TV with a tornado.
  • Có thể xuất hiện lốc xoáy trong các tháng đầu năm.
  • ➥ Tropical cyclones may occur in the early months of the year.
  • Các frông hấp lưu hình thành vào cuối chu kỳ sống của xoáy thuận ở gần trung tâm của xoáy thuận và thường bao quanh trung tâm bão.
  • ➥ Occluded fronts form late in the cyclone life cycle near the center of the cyclone and often wrap around the storm center.
  • Vào mùa đông xoáy nghịch mang đến thời tiết khô lạnh.
  • ➥ In winter anticyclones bring cold dry weather.
  • Tôi sẽ đi trôn salat
  • ➥ I'm gonna to go mingle.
  • Nicky trôn đâu mất rồi?
  • ➥ Where the fuck's Nicky?
  • Dân chúng đã bỏ trôn.
  • ➥ People fled in terror.
  • Trôn em nặng nề quá.
  • ➥ You still slouch.
  • Thật ra, Tôi xem nó như một đường trôn ốc.
  • ➥ In fact, I see it more as a spiral.
  • Tôi xem nó như một đường trôn ốc.
  • ➥ I see it more as a spiral.
  • Liệu bà có được trôn trong đó không?
  • ➥ Was she buried in it?
  • Và giờ thì ở chỗ làm ai cũng nghĩ em là phường bán trôn mua chức.
  • ➥ And now everyone at work thinks I'm an evil, ladder-climbing whore.
  • 30 Chi phái Xê-bu-lôn không đuổi cư dân Ki-trôn và cư dân Na-ha-lô.
  • ➥ 30 Zebʹu·lun did not drive out the inhabitants of Kitʹron and the inhabitants of Naʹha·lol.
  • Ở đây có sự kết hợp và các tuyến tơ flagelliform kết hợp để tạo ra phần trôn ốc của mạng nhện.
  • ➥ There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web.
  • Nhưng đức tin của bà về việc rờ vào trôn áo đã sử dụng quyền năng chữa lành của Vị Nam Từ của Thượng Đế.
  • ➥ But her faith was such that touching the border of the garment drew upon the healing power of the Son of God.
  • Dĩ nhiên, đây là chiến thuật ngắn hạn, đó là một trận thua trôn thấy, vì những nguyên nhân bệnh ngày càng tích lũy nhiều hơn.
  • ➥ Of course, it's a very short- term- ist strategy; it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on.
  • Trường hợp của phần trôn ốc, nó cần phải rất đàn hồi để hấp thụ lực tác động của con mồi đang bay.
  • ➥ In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey.
  • Nhưng đức tin của bà về việc rờ vào trôn áo đã sử dụng quyền năng chữa lành của Vị Nam Tử của Thượng Đế.
  • ➥ But her faith was such that touching the border of the garment drew upon the healing power of the Son of God.
  • Trong đám đông dân chúng, người đàn bà ấy đã tiến đến gần Đấng Cứu Rỗi từ đằng sau và rờ trôn áo của Ngài.
  • ➥ In a crowd of people, the woman approached the Savior from behind and touched the hem of His garment.
  • “Bấy giờ, có một người đàn bà đau bịnh mất huyết mười hai năm rồi, ... đến đằng sau [Đấng Ky Tô] rờ trôn áo; tức thì huyết cầm lại.
  • ➥ “And a woman having an issue of blood twelve years ... touched the border of [Christ’s] garment: and immediately her issue of blood stanched [stopped].
  • Nhưng nhờ khả năng kéo dãn của tơ trôn ốc, mạng tơ hoàn toàn có thể hấp thụ được tác động của con mồi đang bị vướng lại.
  • ➥ But by having really, really stretchy capture spiral silk, the web is actually able to absorb the impact of that intercepted prey.
  • Anh chị em nhớ rằng bà ấy có đức tin là nếu chỉ có thể rờ trôn áo của Đấng Cứu Rỗi thì bà ấy sẽ được chữa lành.
  • ➥ You will remember that she had faith that if she could but touch the border of the Savior’s garment, she would be healed.
  • Một người phụ nữ có tên Aomame, vào 1984 ở Nhât, phát hiện ra rằng đang đòi đi xuống một cầu thang xoắn trôn ốc xuống khỏi đường cao tốc trên cao.
  • ➥ A woman named Aomame in 1984 Japan finds herself negotiating down a spiral staircase off an elevated highway.
  • Trong số những điểm giống nhau đó có lối kiến trúc dạng cái tháp hình trôn ốc và những thuật điêu họa của miền Mê-sô-bô-ta-mi nguyên thủy.
  • ➥ These include structures like the religious ziggurat platforms of Mesopotamia and pictographic signs bearing a strong resemblance to early Mesopotamian forms.

Các từ ghép với từ “xoáy trôn ốc”

Danh sách từ ghép với từ “xoáy trôn ốc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xoáy”

Từ ghép với từ “trôn”

Từ ghép với từ “ốc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang