Xu mị là gì?

Từ xu mị trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xu mị” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xu mị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xu mị” trong Tiếng Anh

@xu mị
*danh từ
- flatter servively, toady

Đặt câu với từ “xu mị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xu mị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xu mị thì có thể tham khảo nhé!
  • Ba xu hoặc năm xu một mẹt.
  • ➥ Most are five cents per can or bottle.
  • Cha cho tôi chín xu—ba xu để mua sách học và sáu xu để mua bảng đá.
  • ➥ He gave me nine pence —three pence for a textbook and six pence for a slate.
  • Không xu dính túi.
  • ➥ No money.
  • Như vậy tôi còn 25 xu để mua kẹo, giá 5 xu một cây kẹo.
  • ➥ This left me with 25 cents to spend on candy bars, which cost 5 cents apiece.
  • Hắn chẳng đáng một xu.
  • ➥ He ain't worth a damn.
  • Chắc phải tốn bộn xu.
  • ➥ Must have cost you a few bob.
  • 2 xu dây giày hả?
  • ➥ Two cents'worth of shoelaces?
  • Xe đồng cắc-đồng xu
  • ➥ A penny-farthing
  • Chắc anh phải tốn nhiều xu.
  • ➥ Must have cost you a few dimes.
  • Cuộc đời chẳng đáng một xu.
  • ➥ Life isn't worth a thing.
  • Đồng xu được đặt trong miệng.
  • ➥ A coin in the mouth.
  • Khi một đồng xu có khả năng đạt được định sẵn, đồng xu tự động chuyển hướng chúng nhắm, hay "rơi" thêm đồng xu gọi là "Giọt đấu" hay "hộp thả xuống".
  • ➥ When a certain preset coin capacity is reached, a coin diverter automatically redirects, or "drops," excess coins into a "drop bucket" or "drop box."
  • Và Nokia chả tốn xu nào.
  • ➥ And it cost Nokia absolutely nothing.
  • Chúng không chừa lại một xu.
  • ➥ They did not leave a penny.
  • Phải, làm ơn đổ 40 xu.
  • ➥ Yeah, about 40 cents'worth, please.
  • Chuyên buôn xu, bạn của chú tôi.
  • ➥ Coin dealer, a friend of my uncle's.
  • Không còn một đồng xu dính túi
  • ➥ Without a penny to their name
  • Bình thường những quả cam này giá là 75 xu một quả, nhưng tôi chỉ trả 50 xu mà thôi.
  • ➥ These oranges normally cost 75 cents each, but I paid only 50 cents.
  • Ôi trời, trò đồng xu của bố.
  • ➥ Oh, boy, Dad's quarter trick.
  • Vậy nên xu hướng cần phải công khai.
  • ➥ So a movement must be public.
  • Chú rất ủy mị.
  • ➥ I'm sentimental.
  • Đừng ủy mị thế.
  • ➥ Oh, don't be so maudlin.
  • Cậu ủy mị quá đấy.
  • ➥ You're too sentimental.
  • Cậu mị dân giỏi đấy.
  • ➥ You have a gift for manipulation.
  • Và anh ủy mị quá
  • ➥ And you are soft.
  • Các người là một lũ ủy mị.
  • ➥ You lousy bunch of bleeding'hearts.
  • Lại ủy mị con mẹ nó rồi.
  • ➥ Allow the mushy shit.
  • Tôi không có ủy mị như thế.
  • ➥ I'm not real sentimental that way.
  • Tôi chết vì cái tội ủy mị.
  • ➥ Undone by sentimentality.
  • Hãy từ bỏ mộng mị thế gian
  • ➥ Reject Worldly Fantasies
  • Mị người ở Baltimore đều nghe thấy, mẹ
  • ➥ Your friends are here
  • Để mẹ ủy mị một tí nếu mẹ muốn chứ.
  • ➥ I can get a little mushy if I want.
  • Mị người ở Baltimore đều nghe thấy, mẹ.
  • ➥ All Baltimore heard you, Ma.
  • Đừng có ủy mị vào lúc này, cha.
  • ➥ Don't get sentimental now, Dad.
  • Bệnh viện khiến đầu óc anh ủy mị đi đấy.
  • ➥ Hospital's made you go soft in the head.
  • Những kẻ theo đuổi mộng mị thế gian sẽ được gì?
  • ➥ What will be the lot of those pursuing worldly fantasies?
  • Đầu óc mày đã mụ mị hết vì cái thuốc đếch gì đó.
  • ➥ Blasted out of your mind on whatever the hell that was.
  • Mộng mị đó có xa thực tế và ích kỷ không?
  • ➥ Was that fantasy unrealistic, selfish?
  • Hãy thôi đừng có ủy mị để tìm lại chính mình đi, Emma
  • ➥ You have to stop grieving and take your life back, emma.
  • Thôi nào, cũng chỉ là một kẻ dối trá và mị dân mà thôi.
  • ➥ Come on, he's just another liar and manipulator.

Các từ ghép với từ “xu mị”

Danh sách từ ghép với từ “xu mị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xu”

Từ ghép với từ “mị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang