Từ ác mó trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác mó” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác mó” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ác mó” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác mó thì có thể tham khảo nhé!
Kẻ độc ác trá hình vì lý do gian ác.
➥
Evil ones put up false fronts for wicked reasons.
TỘI ÁC, HUNG BẠO VÀ SỰ GIAN ÁC SẼ BIẾN MẤT
➥
CRIME, VIOLENCE AND WICKEDNESS GONE
Sĩ chí vu đạo nhi sĩ ác y ác thực giả.
➥
A scholar sets his intent on the Way, and is humble in his dress and habits
Phụ lão viết: “Dĩ kì thiện thiện nhi ácác dã.”
➥
Tagline: "A dark evil is rising".
Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:
➥
Crime, Violence and Wickedness Eradicated:
Dấu hiệu tà ác.
➥
[ Klaus ] It's a mark of villainy.
Lìa khỏi điều ác
➥
Turn Away From Bad
Khá là ác liệt.
➥
I mean, it's quite brutal.
Đây là ác mộng.
➥
This is a nightmare.
Cổ bị ác mộng.
➥
She had a nightmare.
+ Nguyện Đức Giê-hô-va báo trả kẻ ác theo sự gian ác của chúng”.
➥
+ May Jehovah repay the evildoer according to his own evil.”
Thay vì “lấy ác trả ác”, anh đã kiềm hãm được tâm tính của mình.
➥
Rather than “return evil for evil,” he controlled his spirit.
Tháo gỡ xiềng gian ác,
➥
To remove the fetters of wickedness,
Cấu xé như ác quỷ
➥
Bites like the devil
Tội ác và sám hối.
➥
Crime and Punishment.
Kẻ ác bị vạch mặt!
➥
The Evil One Is Fully Exposed!
Một làn sóng tội ác.
➥
It's like a crime wave.
Bà ta hiểm ác lắm.
➥
She was diabolical.
Và đây là "Ác mộng."
➥
And this was "Scared."
Đạn dược thật tàn ác.
➥
Bullets are sick.
Sự méo mó ống kính
➥
Lens Distortion
Méo mó giống vầy nè?
➥
Will it distort like this?
Hiệu ứng sự méo mó
➥
Distortion Effects
Méo mó trường thời gian.
➥
The time distortion field.
Cái bánh thì méo mó...
➥
The cake is a mess...
Người sờ mó cậu hả?
➥
Who touched you in the naughty place?
Hắn từng cố sờ mó anh.
➥
Tried to touch me once.
Vậy méo mó có còn hơn không nhỉ?
➥
Then again, half a zebra is better than nothing, right?
Sửa chữa sự méo mó ống kính
➥
Lens Distortion Correction
Định kiến cũng có thể bị méo mó.
➥
Stereotypes can also go awry.
Mày chả làm rồi còn gì, sờ mó suốt.
➥
You got, like, two dozen handjobs.
Chúng còn không thèm mó đến tiền, ông Arthur.
➥
Look, they left money untouched, Arthur.
Giá trị này điều khiển độ méo mó. Giá trị âm sửa chữa sự méo mó kiểu ống của ống kính, còn giá trị dương sửa chữa sự méo mó kiểu cái gối nhỏ để giắt ghim của ống kính
➥
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion
16 Các người suy nghĩ thật méo mó!
➥
16 How you twist things!
Bàn tay hắn sờ mó khắp người mày!
➥
His hands all over you!
Xã hội này đã làm méo mó con người chúng ta.
➥
Our society has distorted who we are.
Ta thấy thân hình ngươi đẹp, sờ mó chút coi sao
➥
I know you've got good figure so I touch you
Lỡ tớ bị cảnh sát sờ mó thì làm sao?
➥
Suppose I get done by the police?
Một chiếc xe máy nằm méo mó và cong lại .
➥
A motorcycle lies twisted and bent .
Giá trị này là hệ số sự méo mó quang mắt cá
➥
This value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient
Các từ ghép với từ “ác mó”
Danh sách từ ghép với từ “ác mó” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.