Từ ác tà trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác tà” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác tà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ác tà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác tà thì có thể tham khảo nhé!
Kẻ độc ác trá hình vì lý do gian ác.
➥
Evil ones put up false fronts for wicked reasons.
TỘI ÁC, HUNG BẠO VÀ SỰ GIAN ÁC SẼ BIẾN MẤT
➥
CRIME, VIOLENCE AND WICKEDNESS GONE
Sĩ chí vu đạo nhi sĩ ác y ác thực giả.
➥
A scholar sets his intent on the Way, and is humble in his dress and habits
Phụ lão viết: “Dĩ kì thiện thiện nhi ácác dã.”
➥
Tagline: "A dark evil is rising".
Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:
➥
Crime, Violence and Wickedness Eradicated:
Dấu hiệu tà ác.
➥
[ Klaus ] It's a mark of villainy.
Lìa khỏi điều ác
➥
Turn Away From Bad
Khá là ác liệt.
➥
I mean, it's quite brutal.
Đây là ác mộng.
➥
This is a nightmare.
Cổ bị ác mộng.
➥
She had a nightmare.
+ Nguyện Đức Giê-hô-va báo trả kẻ ác theo sự gian ác của chúng”.
➥
+ May Jehovah repay the evildoer according to his own evil.”
Thay vì “lấy ác trả ác”, anh đã kiềm hãm được tâm tính của mình.
➥
Rather than “return evil for evil,” he controlled his spirit.
Tháo gỡ xiềng gian ác,
➥
To remove the fetters of wickedness,
Cấu xé như ác quỷ
➥
Bites like the devil
Tội ác và sám hối.
➥
Crime and Punishment.
Kẻ ác bị vạch mặt!
➥
The Evil One Is Fully Exposed!
Một làn sóng tội ác.
➥
It's like a crime wave.
Bà ta hiểm ác lắm.
➥
She was diabolical.
Và đây là "Ác mộng."
➥
And this was "Scared."
Đạn dược thật tàn ác.
➥
Bullets are sick.
Tôi đang lăn bánh tàtà trong một sân bay.
➥
I roll swiftly through an airport, right?
Dấu hiệu tà ác.
➥
[ Klaus ] It's a mark of villainy.
Con mẹ bọn gian tà!
➥
Fucking snakes!
Loại tà thuật nào đây?
➥
What kind of magic, huh?
Tộc Tà Thần đã diệt tuyệt.
➥
The Dark Elves are dead.
Ổng đang thực hiện trừ tà.
➥
He's performing another exorcism.
Khước từ lợi gian tà bất chính,
➥
Who rejects dishonest, fraudulent gain,
"... tà dài có một cái kẹp sắt...
➥
"... the longer of which has a nickel clasp...
Tôi thấy cô bé buổi chiều tà.
➥
I saw her late afternoon.
Ta không có cánh tà sau, Phil.
➥
We got no flaps, Phil.
Hãy sử dụng cả tà và chính.
➥
Use both darkness and light.
Cô từng gặp thầy trừ tà chưa?
➥
Did you ever see the exorcist?
Tôi lánh xa tư tưởng* kẻ gian tà.
➥
The thinking* of the wicked is far from me.
Vì bóng chiều tà đang ngả dài ra!”
➥
For the shadows of evening are getting longer!”
Chúng ta phải thực hiện việc trừ tà.
➥
We must perform the exorcism.
Ngài cũng không trợ giúp* kẻ gian tà,
➥
Nor will he support* evil men,
vì biết Chúa đã quăng quân tà gian
➥
The heavens above are relieved
Và túi đầy trái cân đá gian tà?
➥
With a bag of fraudulent stone weights?
6 Từ “tà dâm” có ý nghĩa gì?
➥
6 What is meant by the word “fornication”?
Ô, cô tà tự bắn chính mình à...
➥
Oh, she shot herself.
Các từ ghép với từ “ác tà”
Danh sách từ ghép với từ “ác tà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.