Ách vận là gì?

Từ ách vận trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ách vận” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ách vận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ách vận” trong Tiếng Anh

@ách vận [ách vận]
- xem
vận rủi

Đặt câu với từ “ách vận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ách vận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ách vận thì có thể tham khảo nhé!
  • Ách kìm kẹp
  • ➥ The Clampdown
  • Tứ quý Ách.
  • ➥ Four aces.
  • “Chớ mang ách chung”
  • ➥ “Unevenly Yoked” Friendships
  • Bẻ đôi mọi đòn ách,
  • ➥ And to break in half every yoke bar;
  • Một ách dễ chịu
  • ➥ A Kindly Yoke
  • “Ách của tôi dễ chịu”
  • ➥ “My yoke is kindly”
  • “Chớ mang ách so-le”
  • ➥ “Do Not Become Unevenly Yoked”
  • 25 Binh-đát+ người Su-ách đáp:
  • ➥ 25 Bilʹdad+ the Shuʹhite said in reply:
  • Đặt phụ nữ dưới ách liên miên!)
  • ➥ "Let women invent!").
  • giúp muôn dân thoát ách nô lệ.
  • ➥ Letting all his victims go.
  • Chớ mang ách không cân xứng (14-18)
  • ➥ Do not become unevenly yoked (14-18)
  • Ê-hút bẻ gẫy ách của kẻ ức hiếp
  • ➥ Ehud Breaks the Oppressor’s Yoke
  • Ách ấy bị bẻ gãy+ vì cớ dầu”.
  • ➥ And the yoke will be broken+ because of the oil.”
  • Giải phóng bản thân khỏi ách nô lệ tinh thần.
  • ➥ Emancipate yourselves from mental slavery.
  • Ách của Chúa Giê-su giúp lại sức (28-30)
  • ➥ Jesus’ yoke refreshing (28-30)
  • 6 Đứa con hoang sẽ định cư tại Ách-đốt,
  • ➥ 6 An illegitimate son will settle in Ashʹdod,
  • Nơi cái ách, cái cày, cái ghế, hoặc con búp bê;
  • ➥ In yoke, or plough, or chair, or doll;
  • Ách kìm kẹp này được siết chặt hơn vào năm 1677.
  • ➥ The grip of oppression was further tightened in 1677.
  • Vậy tại sao hắn lại muốn khôi phục ách nô lệ?
  • ➥ Why should he want to bring back slavery?
  • Vì ách ta dễ chịu và gánh ta nhẹ-nhàng”.
  • ➥ For my yoke is kindly and my load is light.”
  • Vận tay vận chân chút đi.
  • ➥ Go make yourself useful.
  • Từ điển tiếng Trung Thiết vận Quảng vận Tập vận Teng, Ssu-yü and Biggerstaff, Knight.
  • ➥ Rime dictionary Rime table Teng, Ssu-yü and Biggerstaff, Knight.
  • Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.
  • ➥ Methods that calculate delivery cost using weight include courier-calculated rates and delivery weight tables.
  • Tìm hiểu thêm về phí vận chuyển của hãng vận tải.
  • ➥ Learn more about carrier-calculated shipping.
  • Vẫn vận dụng cơ bắp mà không vận dụng thứ mình cần.
  • ➥ Still using all the muscles except the one that matters.
  • Sân vận động được xây lại năm 1999, sau khi sân vận động 46 năm tuổi Sân vận động Hồng Khẩu, một sân vận động đa chức năng nay đã được thay thế bằng Sân vận động Thượng Hải.
  • ➥ The stadium was re-built in 1999, over the previous 46-year-old Hongkou Stadium, a general use sports stadium now replaced by the Shanghai Stadium.
  • Các vận động viên khuyết tật đã thi đấu ở Thế vận hội Olympic trước khi Thế vận hội Paralympic ra đời.
  • ➥ Athletes with disabilities did compete in the Olympic Games prior to the advent of the Paralympics.
  • Một khoản phí được coi là chi phí vận chuyển nếu khoản đó được mô tả bằng các từ như "bốc dỡ", "giao hàng", "vận chuyển", "kho vận" hoặc "hãng vận tải".
  • ➥ A charge is considered to be a shipping cost if it’s described by the words "handling", "delivery", "shipping", "logistics", or "carrier".
  • Về vận chuyển...
  • ➥ Transportation:
  • Danh sách các vận động viên cầm cờ cho đoàn Seychelles tại các kỳ Thế vận hội Thể loại:Các vận động viên Thế vận hội của Seychelles Seychelles tại Thế vận hội dành cho người khuyết tật ^ John E. Findling; Kimberly D. Pelle (1996).
  • ➥ List of flag bearers for Seychelles at the Olympics Category:Olympic competitors for Seychelles Seychelles at the Paralympics John E. Findling; Kimberly D. Pelle (1996).
  • Danh sách vận động viên cầm cờ cho đoàn Uruguay tại các kỳ Thế vận hội Thể loại:Vận động viên Thế vận hội của Uruguay Uruguay tại Thế vận hội Người khuyết tật “Uruguay”.
  • ➥ List of flag bearers for Uruguay at the Olympics Category:Olympic competitors for Uruguay Uruguay at the Paralympics "Uruguay".
  • Giao thông vận tải?
  • ➥ Transportation?
  • Danh sách vận động viên cầm cờ cho đoàn Bermuda tại các kỳ Thế vận hội Thể loại:Vận động viên Thế vận hội của Bermuda “Bermuda”.
  • ➥ List of flag bearers for Bermuda at the Olympics Category:Olympic competitors for Bermuda "Bermuda".
  • Lính tráng, vận động viên...
  • ➥ Soldiers, athletes...
  • Yemen tại Thế vận hội dành cho người khuyết tật Danh sách những vận động viên cầm cờ cho đoàn Yemen tại các kỳ Thế vận hội “Yemen”.
  • ➥ Yemen at the Paralympics List of flag bearers for Yemen at the Olympics "Yemen".
  • Hệ thống được sở hữu và vận hành bởi cơ quan vận tải địa phương Nexus.
  • ➥ The system is owned and operated by the local transport authority Nexus.
  • Giống như " cấm vận " ấy.
  • ➥ Because of the restraining order.
  • Danh sách vận động viên cầm cờ cho đoàn Guyana tại các kỳ Thế vận hội “Guyana”.
  • ➥ List of flag bearers for Guyana at the Olympics "Guyana".
  • Danh sách vận động viên cầm cờ cho đoàn Saint Lucia tại các kỳ Thế vận hội Thể loại:Vận động viên Thế vận hội của Saint Lucia “Saint Lucia”.
  • ➥ List of flag bearers for Saint Lucia at the Olympics Category:Olympic competitors for Saint Lucia "Saint Lucia".
  • Tiếp tục đổ tiền sau khi gặp vận đen nghĩ rằng vận may sẽ xoay chuyển.
  • ➥ They throw good money after bad thinking they can turn their luck around.

Các từ ghép với từ “ách vận”

Danh sách từ ghép với từ “ách vận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ách”

Từ ghép với từ “vận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang