Ái nhĩ lan là gì?

Từ ái nhĩ lan trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ái nhĩ lan” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ái nhĩ lan” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ái nhĩ lan” trong Tiếng Anh

@ái nhĩ lan
* noun
-Ireland
=người ái_nhĩ_lan+Irishman

Đặt câu với từ “ái nhĩ lan”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ái nhĩ lan” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ái nhĩ lan thì có thể tham khảo nhé!
  • Tại sao người Ái Nhĩ Lan lại liên minh với người Anh?
  • ➥ What the hell are the Irish doing fighting with the English?
  • Những người Ái Nhĩ Lan thuộc đạo Công giáo phải chọn giữa Giáo hội và chính quyền.
  • ➥ Irish Catholics had to choose between Church and State.
  • Ở Bắc Ái Nhĩ Lan, người Công giáo và Tin Lành chống đối nhau bấy lâu nay.
  • ➥ In Northern Ireland, Roman Catholics and Protestants were long pitted against one another.
  • Cũng vậy tại xứ Bắc Ái-nhĩ-lan, nơi mà nổi tiếng có “giết nhau như cơm bữa”.
  • ➥ It is the same in strife-torn Northern Ireland, where it has been said that “death is part of the landscape.”
  • Một cây thánh giá của Thánh Brigid treo trên giường trong nhà một gia đình Ái Nhĩ Lan.
  • ➥ A Saint Brigid’s cross hanging over a bed in an Irish family’s home.
  • Một chị ở Ái-nhĩ-lan tiếp một người đến nhà chị để bán bảo hiểm nhân mạng.
  • ➥ A sister in Ireland received a call from a man selling life insurance.
  • Cách đây 50 năm, Ai Len (Ái Nhĩ Lan) đào tạo số linh mục nhiều hơn bất cứ nước nào.
  • ➥ Fifty years ago, Ireland was second to no other country in the number of priests it produced.
  • Áo khoác ngoài màu đỏ với dây viền vàng và có quốc huy của Ái Nhĩ Lan trên cổ áo.
  • ➥ The tunics are red with gold piping and have Irish shamrocks on the collars.
  • Tôn giáo có ngăn chặn Công giáo và Tin lành chém giết lẫn nhau tại Bắc Ái Nhĩ Lan không?
  • ➥ Has it prevented Catholics and Protestants from killing one another in Northern Ireland?
  • Ở Bắc Ái Nhĩ Lan, Trung Đông và các nơi khác, người ta bị thù ghét vì tôn giáo họ theo.
  • ➥ In Northern Ireland, the Middle East, and elsewhere, people are hated because of the religion they profess.
  • Chẳng bao lâu sau khi Anh quốc tuyên chiến với Đức vào tháng chín năm 1939, tôi được bổ nhiệm qua Ái Nhĩ Lan.
  • ➥ Soon after Britain declared war against Germany in September 1939, my assignment was changed to Ireland.
  • Trong số họ có Barnaby Fitzpatrick, con trai một nhà quý tộc Ái Nhĩ Lan, trở thành người bạn thân lâu năm với Edward.
  • ➥ Among these, Barnaby Fitzpatrick, son of an Irish peer, became a close and lasting friend.
  • Shamrock tượng trưng cho Quân đoàn 2 của Quân đội Potomac trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ, trong đó có Lữ đoàn Ái Nhĩ Lan (Irish Brigade).
  • ➥ The shamrock signified the Second Corps of the Army of the Potomac in the American Civil War, which contained the Irish Brigade.
  • Tôi nghĩ điều này có ý nghĩa, vì tôi biết cảnh sát đang phòng ngừa chống lại hoạt động của IRA (Quân đội Cộng hòa Ái Nhĩ Lan).
  • ➥ I felt that this was significant, since I knew the police were on guard against IRA (Irish Republican Army) activity.
  • Nền chính trị địa phương rơi vào vòng kiểm soát của Tammany Hall, một bộ máy chính trị do những di dân người Ái Nhĩ Lan hậu thuẫn.
  • ➥ Local politics became dominated by Tammany Hall, a political machine supported by Irish and German immigrants.
  • Hoàng tử William mặc đồng phục sĩ quan cưỡi ngựa của binh đoàn Ái Nhĩ Lan trong hàng ngũ danh dự của Binh đoàn với mũ quân đội làm bằng da gấu.
  • ➥ Prince William wore an Irish Guards mounted officer's uniform in Guard of Honour Order with a forage cap, rather than the bearskin hat.
  • Shamrock đã kết hợp trong biểu tượng của tổ chức Hội bằng hữu cổ đại Ái Nhĩ Lan (en:Ancient Order of Hibernians), tổ chức Công giáo Ireland lớn nhất và lâu đời nhất.
  • ➥ The shamrock features in the emblem of the Ancient Order of Hibernians, the largest and oldest Irish Catholic organisation.
  • Phe Abhorrers—cho rằng Dự luật Loại trừ thật đáng ghê tởm — được gọi là Tories (theo tên một nhóm kẻ cướp người Công giáo Ái Nhĩ Lan bị truất hữu), trong khi Petitioners — tổ chức một chiến dịch ủng hộ Dự luật Loại trừ — được gọi là Whigs (theo tên một nhóm phiến quân Giáo hội Trưởng lão Tô Cách Lan).
  • ➥ The Abhorrers—those who thought the Exclusion Bill was abhorrent—were named Tories (after a term for dispossessed Irish Catholic bandits), while the Petitioners—those who supported a petitioning campaign in favour of the Exclusion Bill—were called Whigs (after a term for rebellious Scottish Presbyterians).

Các từ ghép với từ “ái nhĩ lan”

Danh sách từ ghép với từ “ái nhĩ lan” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ái”

Từ ghép với từ “nhĩ”

Từ ghép với từ “lan”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang