Áo bà ba là gì?
Nghĩa của từ “áo bà ba” trong Tiếng Anh
*danh từ
- kind of shirt used by South Vietnamese people; loose-fitting blouse
Đặt câu với từ “áo bà ba”
- Có ba kiểu áo yếm phổ biến : áo yếm cổ xây , áo yếm cỗ xe , áo yếm cổ cánh nhạn .
- ➥ There were three common models of ao yem : ao yem co xay , ao yem co xe , ao yem co canh nhan .
- Áo đen, nút áo bạc, quần Âu đen.
- ➥ Black shirt, silver buttons, black pants.
- "Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?"
- ➥ "How much did you spend on smocks, corsets, nightdresses, knickers and brassieres?"
- 22 Lễ phục, áo ngoài, áo choàng và ví,
- ➥ 22 The ceremonial robes, the overtunics, the cloaks, and the purses,
- ♪ Một người áo xanh và một người áo xám
- ➥ One wore blue and one wore grey
- Quần áo nữ ở Ấn Độ ngày nay bao gồm cả trang phục trang trọng và giản dị như áo choàng, quần, áo sơ mi và áo.
- ➥ Women's clothing in India nowadays consist of both formal and casual wear such as gowns, pants, shirts and tops.
- Thích hợp khi mặc áo bó sát người, hay áo thun.
- ➥ Whatever it is, whether it's in jeans and a t-shirt, or someone else's shirt.
- Quần áo lúc chơi khác, quần áo lúc ăn lại khác
- ➥ Eating's clothes is different.
- Áo này không phải chỉ là một áo tầm thường nhưng “áo tốt nhứt”—có lẽ là một áo khoác ngoài được thêu rất đẹp dành cho khách quí.
- ➥ This robe was not merely a simple article of clothing, but “the best one”—perhaps a richly embroidered vestment of the sort presented to an honored guest.
- Anh đang mặc áo hoa anh túc với dây leo trên áo.
- ➥ You're wearing a polyester shirt with Spanx underneath.
- Đang sấy áo.
- ➥ Jacket drying.
- Tắm, mặc quần áo, cởi quần áo, may đồ lót khiêu gợi.
- ➥ Bathing, dressing, undressing, making exciting underwear.
- Phần cổ áo.
- ➥ Decolletage.
- * Hãy mặc quần áo màu nhạt ( nhất là áo ) khi bạn bị gàu .
- ➥ * Wear light-colored clothing ( especially tops ) while you have dandruff .
- Tại sao một cái gấu áo, một đường viền cổ áo, hoặc một cái áo thun lại quan trọng đối với Chúa?
- ➥ Why would a hemline, a neckline, or a T-shirt matter to the Lord?
- Tất cả quần áo tôi mặc là quần áo cũ do người khác cho.
- ➥ All the clothes I have are leftovers from people.
- Cảnh vệ áo xanh.
- ➥ The Green Guards.
- Bận cởi quần áo.
- ➥ Too busy taking our clothes off.
- Còn nữa, cổ là thợ đơm nút áo trong một xưởng áo sơ-mi.
- ➥ In addition to all that she sews buttons in a shirt factory.
- Cởi nút áo ra.
- ➥ Unbutton your shirt.
- Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.
- ➥ You were wrong, Soothsayer.
- Bà bà, ăn miếng cháo đi.
- ➥ Grandma, have some congee.
- Bà ơi, bà sẽ hiển linh chứ?
- ➥ Grandma, will you please honor...
- Bà biết không, nếu bà muốn, tôi có thể làm cho bà cái bịt tai.
- ➥ You know, if you want, I can make you some ear plugs.
- Bà sẽ gặp rắc rối đấy, bà già.
- ➥ You gonna get in trouble, old woman.
- Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.
- ➥ It's the doing that makes you dirty.
- Hèn chi chồng bà vẫn còn yêu bà.
- ➥ No wonder your husband still loves you.
- Cha của bà dọa từ bà và thề cắt đứt mọi liên lạc với bà nếu bà không rời bỏ Giáo Hội.
- ➥ Her father threatened to disown her and vowed to cut off all communication with her if she did not leave the Church.
- Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.
- ➥ She gave them credit because she trusted them.
- Bà cần một khớp háng mới, bà Donnelly.
- ➥ You need a new hip, Mrs. Donnelly.
- Bà Thompson, tôi biết là bà ghét tôi nhưng tôi có cái này muốn tặng bà.
- ➥ Mrs. Thompson, I know you must hate me but there's something I want you to have.
- Bà chống đối lẽ thật, và bà nói rõ thế trong thư hồi âm của bà.
- ➥ She was opposed to the truth, and in her reply she made that point clear.
- Vậy bà không chụp ảnh cái lìn lông lá của bà gửi cho chồng bà chứ?
- ➥ So you're not taking dirty pictures of your hairy pussy to send to your husband?
- Chị thấy thương bà; chị chỉ giản dị mời bà học Kinh-thánh, và bà nhận lời.
- ➥ The sister’s heart went out to this woman; she simply had to offer her a Bible study, and this was accepted.
- Bà đã biết rằng cháu được gửi đến cho bà từ ngày đầu tiên bà gặp cháu.
- ➥ I knew you were sent to me from the first day that I saw you.
- Mày biết đấy, bà... bà chẳng thèm gọi trước.
- ➥ You know, she, uh... she didn't even call.
- Bà quỳ lạy trước tượng bà Ma-ri và trước cây thánh giá bà thắp những ngọn nến tốt nhất mà bà có thể mua được.
- ➥ She prostrated herself before the image of Mary and placed the best candles she could buy before the crucifix.
- Bà thấy đó là sự mỉa mai chứ, Bà Stein?
- ➥ Don't you find that ironic, Miss Stein?
- Bà đúng là một bà già hắc ám, phải không?
- ➥ You're just a hard, scheming old woman.
- Còn bà chủ, bà ấy luôn nhớ gã chăn bò.
- ➥ That Missus Boss, she always misses Drover.
- Có kẻ đã cướp đi ba mẹ của ba, từ khi ba còn rất nhỏ.
- ➥ They were taken from me, when I was a little boy.
- Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.
- ➥ You were one of three identical triplets.
- " Ba kính yêu , nếu ba tìm được mẩu giấy này , hẳn ba đang cảm thấy khoẻ hơn .
- ➥ " Dad , if you have found this note , you must be feeling better .
- Ba mẹ ruột của Kiyoko mong muốn bộ ba trở thành ba mẹ nuôi của đứa trẻ.
- ➥ Kiyoko's real parents want to ask the trio to become her godparents.
- Ba câu chuyện sau là ba ví dụ thú vị.
- ➥ There are three stories that I think are quite good examples.
- Ba ko có ý hại ai hết, ba thề đó.
- ➥ I meant no harm, I swear.
- Ba nuôi!
- ➥ Godfather!
- Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,
- ➥ And my mom and dad -- they married each other three times,
- Ba mong con sẽ quản lý công ty trò chơi của ba.
- ➥ I wish you would manage my gaming company.
- Kant cho ba phiên bản ba công thức số mệnh lệnh categorical.
- ➥ Kant gives three versions three formulations of the categorical imperative.
- Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.
- ➥ These spiceries pay three and a third percent.
- Tứ quý ba.
- ➥ Four treys.
- Ba cái cũi
- ➥ The Three Cages
- Van ba lá.
- ➥ Tricuspid.
- Ba sẵn sàng.
- ➥ Arm three.
- Mũi thứ ba
- ➥ The third bow
- Ba chai bia.
- ➥ Three beers.
- Canh ba rồi!
- ➥ It's late.
- Ông đáp , " Ba sẽ nói cho con biết ba có khoẻ không .
- ➥ He said , " I 'll tell you how I 'm doing .
- Lá cây được chia thành ba thùy giống như cỏ ba lá.
- ➥ The leaves are three-horned, resembling indeed a pair of scissors.
Các từ ghép với từ “áo bà ba”
Từ ghép với từ “áo”
- áo bà ba
- áo bành-tô
- áo bờ-lu
- áo bờ-lu-dông
- áo choàng
- áo cà sa
- áo cánh
- áo cưới
- áo cẩm bào
- biến báo
- bài báo
- bá cáo
- bái thần giáo
- bái vật giáo
- bán tháo
- bán tống bán tháo
- bán đổ bán tháo
- báo
- báo cáo
Từ ghép với từ “bà”
- bà ba
- bà bô
- bà chằng
- bà chị
- bà chủ
- bà con
- bà cô
- bà cốt
- bà cụ
- bỏ bà
- cụ bà
- lão bà
- lệnh bà
- sư bà
- thầy bà
- tì bà
- tú bà
- tỳ bà