Ông bà ông vải là gì?
Đặt câu với từ “ông bà ông vải”
- Ông cần trí tuệ ông ta bởi vì ông ta thông minh hơn ông.
- ➥ You needed his mind because he was smarter than you.
- À, thưa ông, ông là một ông già khú đế.
- ➥ Well, sir, you're a pretty old man.
- Ông... ông cứng rắn lắm...
- ➥ It hit him very hard.
- Gậy ông đập lưng ông.
- ➥ An eye for an eye.
- Người của ông đã nói ông điều ông cần biết chưa?
- ➥ Did your guytell you what you needed to know?
- Và ông, ông bạn, ông là thủ phạm khả nghi nhất.
- ➥ And you, my friend, you are the best thing that I have for a perpetrator.
- Gậy ông đập lưng ông!
- ➥ A Murderous Plot Backfires!
- Ông vẫn bị ướt, nhưng ông nghĩ ông có lựa chọn.
- ➥ You were still gonna get wet, but you thought you had a choice.
- Ông McCourt, ông có chắc là ông không biết gì về Decima?
- ➥ Mr. McCourt, you're sure you have no knowledge of Decima?
- Ông Fogg, ngôi nhà ông ta côn lớn hơn nhà ông nữa.
- ➥ Mr. Fogg, his house is even bigger than yours.
- Tôi biết ông, tôi kính trọng ông, và tôi yêu mến ông.
- ➥ I know him, I honor him, and I love him.
- Két của ông đây, ông Danko.
- ➥ Here you are, Mr. Danko.
- Ông Cruchot, ông quá dại khờ.
- ➥ Mr Cruchot, you're so naive.
- Ông nên đếm tiền, ông Grant.
- ➥ You should count the money.
- Ông không sao chớ, thưa ông?
- ➥ You alright, sir?
- Ông không sao chớ, ông Spearman?
- ➥ You all right, Mr. Spearman?
- Cha ông muốn ông xem nó.
- ➥ YOUR FATHER WOULD LIKE YOU TO REVIEW THEM.
- Vậy ông sẽ sớm biết nếu ông không uống máu, ông sẽ chết.
- ➥ Then you will soon know if you do not feed, you will die.
- Ông già Brady là ông chủ, nhưng ông Sherman là người chủ chốt.
- ➥ Old Mr. Brady is the boss, but Mr. Sherman is the key man.
- Ông làm hỏng, ông tự chuốc lấy.
- ➥ You break it, you bought it.
- Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.
- ➥ You were wrong, Soothsayer.
- Bà bà, ăn miếng cháo đi.
- ➥ Grandma, have some congee.
- Bà ơi, bà sẽ hiển linh chứ?
- ➥ Grandma, will you please honor...
- Bà biết không, nếu bà muốn, tôi có thể làm cho bà cái bịt tai.
- ➥ You know, if you want, I can make you some ear plugs.
- Bà sẽ gặp rắc rối đấy, bà già.
- ➥ You gonna get in trouble, old woman.
- Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.
- ➥ It's the doing that makes you dirty.
- Hèn chi chồng bà vẫn còn yêu bà.
- ➥ No wonder your husband still loves you.
- Cha của bà dọa từ bà và thề cắt đứt mọi liên lạc với bà nếu bà không rời bỏ Giáo Hội.
- ➥ Her father threatened to disown her and vowed to cut off all communication with her if she did not leave the Church.
- Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.
- ➥ She gave them credit because she trusted them.
- Bà cần một khớp háng mới, bà Donnelly.
- ➥ You need a new hip, Mrs. Donnelly.
- Bà Thompson, tôi biết là bà ghét tôi nhưng tôi có cái này muốn tặng bà.
- ➥ Mrs. Thompson, I know you must hate me but there's something I want you to have.
- Bà chống đối lẽ thật, và bà nói rõ thế trong thư hồi âm của bà.
- ➥ She was opposed to the truth, and in her reply she made that point clear.
- Vậy bà không chụp ảnh cái lìn lông lá của bà gửi cho chồng bà chứ?
- ➥ So you're not taking dirty pictures of your hairy pussy to send to your husband?
- Chị thấy thương bà; chị chỉ giản dị mời bà học Kinh-thánh, và bà nhận lời.
- ➥ The sister’s heart went out to this woman; she simply had to offer her a Bible study, and this was accepted.
- Bà đã biết rằng cháu được gửi đến cho bà từ ngày đầu tiên bà gặp cháu.
- ➥ I knew you were sent to me from the first day that I saw you.
- Mày biết đấy, bà... bà chẳng thèm gọi trước.
- ➥ You know, she, uh... she didn't even call.
- Bà quỳ lạy trước tượng bà Ma-ri và trước cây thánh giá bà thắp những ngọn nến tốt nhất mà bà có thể mua được.
- ➥ She prostrated herself before the image of Mary and placed the best candles she could buy before the crucifix.
- Bà thấy đó là sự mỉa mai chứ, Bà Stein?
- ➥ Don't you find that ironic, Miss Stein?
- Bà đúng là một bà già hắc ám, phải không?
- ➥ You're just a hard, scheming old woman.
- Còn bà chủ, bà ấy luôn nhớ gã chăn bò.
- ➥ That Missus Boss, she always misses Drover.
- Ông cần trí tuệ ông ta bởi vì ông ta thông minh hơn ông.
- ➥ You needed his mind because he was smarter than you.
- À, thưa ông, ông là một ông già khú đế.
- ➥ Well, sir, you're a pretty old man.
- Ông... ông cứng rắn lắm...
- ➥ It hit him very hard.
- Gậy ông đập lưng ông.
- ➥ An eye for an eye.
- Người của ông đã nói ông điều ông cần biết chưa?
- ➥ Did your guytell you what you needed to know?
- Và ông, ông bạn, ông là thủ phạm khả nghi nhất.
- ➥ And you, my friend, you are the best thing that I have for a perpetrator.
- Gậy ông đập lưng ông!
- ➥ A Murderous Plot Backfires!
- Ông vẫn bị ướt, nhưng ông nghĩ ông có lựa chọn.
- ➥ You were still gonna get wet, but you thought you had a choice.
- Ông McCourt, ông có chắc là ông không biết gì về Decima?
- ➥ Mr. McCourt, you're sure you have no knowledge of Decima?
- Ông Fogg, ngôi nhà ông ta côn lớn hơn nhà ông nữa.
- ➥ Mr. Fogg, his house is even bigger than yours.
- Tôi biết ông, tôi kính trọng ông, và tôi yêu mến ông.
- ➥ I know him, I honor him, and I love him.
- Két của ông đây, ông Danko.
- ➥ Here you are, Mr. Danko.
- Ông Cruchot, ông quá dại khờ.
- ➥ Mr Cruchot, you're so naive.
- Ông nên đếm tiền, ông Grant.
- ➥ You should count the money.
- Ông không sao chớ, thưa ông?
- ➥ You alright, sir?
- Ông không sao chớ, ông Spearman?
- ➥ You all right, Mr. Spearman?
- Cha ông muốn ông xem nó.
- ➥ YOUR FATHER WOULD LIKE YOU TO REVIEW THEM.
- Vậy ông sẽ sớm biết nếu ông không uống máu, ông sẽ chết.
- ➥ Then you will soon know if you do not feed, you will die.
- Ông già Brady là ông chủ, nhưng ông Sherman là người chủ chốt.
- ➥ Old Mr. Brady is the boss, but Mr. Sherman is the key man.
- Ông làm hỏng, ông tự chuốc lấy.
- ➥ You break it, you bought it.
Các từ ghép với từ “ông bà ông vải”
Từ ghép với từ “ông”
- ông anh
- ông ba mươi
- ông bà
- ông bà ông vải
- ông bầu
- ông cha
- ông công
- ông cụ
- ông gia
- ba không
- ba lông
- ba mũi giáp công
- ba đông
- ban công
- ban-công
- bi đông
- bi-đông
- blu-dông
- bu-lông
Từ ghép với từ “bà”
- bà ba
- bà bô
- bà chằng
- bà chị
- bà chủ
- bà con
- bà cô
- bà cốt
- bà cụ
- bỏ bà
- cụ bà
- lão bà
- lệnh bà
- sư bà
- thầy bà
- tì bà
- tú bà
- tỳ bà
Từ ghép với từ “ông”
- ông anh
- ông ba mươi
- ông bà
- ông bà ông vải
- ông bầu
- ông cha
- ông công
- ông cụ
- ông gia
- ba không
- ba lông
- ba mũi giáp công
- ba đông
- ban công
- ban-công
- bi đông
- bi-đông
- blu-dông
- bu-lông