Ông hoàng bà chúa là gì?

Từ ông hoàng bà chúa trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông hoàng bà chúa” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông hoàng bà chúa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông hoàng bà chúa” trong Tiếng Anh

@ông hoàng bà chúa [ông hoàng bà chúa]
- lords and ladies; people in high places; upper classes

Đặt câu với từ “ông hoàng bà chúa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ông hoàng bà chúa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông hoàng bà chúa thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông cần trí tuệ ông ta bởi vì ông ta thông minh hơn ông.
  • ➥ You needed his mind because he was smarter than you.
  • À, thưa ông, ông là một ông già khú đế.
  • ➥ Well, sir, you're a pretty old man.
  • Ông... ông cứng rắn lắm...
  • ➥ It hit him very hard.
  • Gậy ông đập lưng ông.
  • ➥ An eye for an eye.
  • Người của ông đã nói ông điều ông cần biết chưa?
  • ➥ Did your guytell you what you needed to know?
  • Và ông, ông bạn, ông là thủ phạm khả nghi nhất.
  • ➥ And you, my friend, you are the best thing that I have for a perpetrator.
  • Gậy ông đập lưng ông!
  • ➥ A Murderous Plot Backfires!
  • Ông vẫn bị ướt, nhưng ông nghĩ ông có lựa chọn.
  • ➥ You were still gonna get wet, but you thought you had a choice.
  • Ông McCourt, ông có chắc là ông không biết gì về Decima?
  • ➥ Mr. McCourt, you're sure you have no knowledge of Decima?
  • Ông Fogg, ngôi nhà ông ta côn lớn hơn nhà ông nữa.
  • ➥ Mr. Fogg, his house is even bigger than yours.
  • Tôi biết ông, tôi kính trọng ông, và tôi yêu mến ông.
  • ➥ I know him, I honor him, and I love him.
  • Két của ông đây, ông Danko.
  • ➥ Here you are, Mr. Danko.
  • Ông Cruchot, ông quá dại khờ.
  • ➥ Mr Cruchot, you're so naive.
  • Ông nên đếm tiền, ông Grant.
  • ➥ You should count the money.
  • Ông không sao chớ, thưa ông?
  • ➥ You alright, sir?
  • Ông không sao chớ, ông Spearman?
  • ➥ You all right, Mr. Spearman?
  • Cha ông muốn ông xem nó.
  • ➥ YOUR FATHER WOULD LIKE YOU TO REVIEW THEM.
  • Vậy ông sẽ sớm biết nếu ông không uống máu, ông sẽ chết.
  • ➥ Then you will soon know if you do not feed, you will die.
  • Ông già Brady là ông chủ, nhưng ông Sherman là người chủ chốt.
  • ➥ Old Mr. Brady is the boss, but Mr. Sherman is the key man.
  • Ông làm hỏng, ông tự chuốc lấy.
  • ➥ You break it, you bought it.
  • Cung thỉnh hoàng hậu Hoàng thượng
  • ➥ Please emperor issued an edict
  • Giáo hoàng Marinô có thể chỉ đến: Giáo hoàng Marinô I (882–884) Giáo hoàng Marinô II (942–946) Giáo hoàng Máctinô
  • ➥ Pope Marinus could refer to: Pope Marinus I (882-884) Pope Marinus II (942-946) Pope Martin (disambiguation)
  • Giáo hoàng Calixtô I (217–222) Giáo hoàng Calixtô II (1119–1124) Giáo hoàng Calixtô III (1455–1458) Giáo hoàng đối lập Callixtô III
  • ➥ Pope Callixtus I (217–222) Pope Callixtus II (1119–1124) Pope Callixtus III (1455–1458) Antipope Callixtus III List of popes
  • Ở Worms, Luther ứng hầu trước hoàng đế, các ông hoàng và người đại diện giáo hoàng.
  • ➥ In Worms, Luther stood before the emperor, princes, and the papal nuncio.
  • Hoàng Thượng!
  • ➥ Your Majesty.
  • Hoàng thượng
  • ➥ Your Μajesty.
  • Nó gồm Cận vệ Hoàng gia và Cảnh sát Hoàng gia Bhutan.
  • ➥ It includes the royal bodyguard and the Royal Bhutan Police.
  • Triều đình hoàng gia muốn gia đình hoàng tộc Balhae hợp tác...
  • ➥ The royal court wants Balhae's royal family to cooperate.
  • Máu hoàng tộc.
  • ➥ Royal blood.
  • Đàng hoàng đi.
  • ➥ Be nice.
  • thưa Nữ Hoàng.
  • ➥ Yes, Your Grace.
  • Hoặc nữ hoàng.
  • ➥ Or the queen.
  • Bà kết hôn (nyōgo) với Hoàng thái tử Kusakabe no Miko, con trai của Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jitō.
  • ➥ Genmei became the consort (nyōgo) of Crown Prince Kusakabe no Miko, who was the son of Emperor Tenmu and Empress Jitō.
  • Luật đàng hoàng.
  • ➥ It is the law.
  • Thật kinh hoàng.
  • ➥ It's terrifying.
  • Hoàng thất nữ .
  • ➥ Poor lady.
  • Hoàng tử Ếch. Hoàng tử Ếch và Công chúa Ếch, rất hợp nhau.
  • ➥ Frog prince a frog princess and a frog prince.. suit each other
  • Nữ hoàng Isabella mong Giáo Hoàng chúc phúc cho chuyến chinh phục châu Mỹ.
  • ➥ Queen Isabella requests the pope's blessing upon her American conquests.
  • Thần không thấy dấu hiệu nào của Hoàng Thái Hậu cũng như Hoàng Đế.
  • ➥ I saw no sign of the Empress, nor the Boy Emperor.
  • Các hoàng tử và công chúa có một con trai, Hoàng tử Chula Chakrabongse.
  • ➥ The prince and princess had one son, Prince Chula Chakrabongse.
  • Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.
  • ➥ You were wrong, Soothsayer.
  • Bà bà, ăn miếng cháo đi.
  • ➥ Grandma, have some congee.
  • Bà ơi, bà sẽ hiển linh chứ?
  • ➥ Grandma, will you please honor...
  • Bà biết không, nếu bà muốn, tôi có thể làm cho bà cái bịt tai.
  • ➥ You know, if you want, I can make you some ear plugs.
  • Bà sẽ gặp rắc rối đấy, bà già.
  • ➥ You gonna get in trouble, old woman.
  • Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.
  • ➥ It's the doing that makes you dirty.
  • Hèn chi chồng bà vẫn còn yêu bà.
  • ➥ No wonder your husband still loves you.
  • Cha của bà dọa từ bà và thề cắt đứt mọi liên lạc với bà nếu bà không rời bỏ Giáo Hội.
  • ➥ Her father threatened to disown her and vowed to cut off all communication with her if she did not leave the Church.
  • Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.
  • ➥ She gave them credit because she trusted them.
  • Bà cần một khớp háng mới, bà Donnelly.
  • ➥ You need a new hip, Mrs. Donnelly.
  • Bà Thompson, tôi biết là bà ghét tôi nhưng tôi có cái này muốn tặng bà.
  • ➥ Mrs. Thompson, I know you must hate me but there's something I want you to have.
  • Bà chống đối lẽ thật, và bà nói rõ thế trong thư hồi âm của bà.
  • ➥ She was opposed to the truth, and in her reply she made that point clear.
  • Vậy bà không chụp ảnh cái lìn lông lá của bà gửi cho chồng bà chứ?
  • ➥ So you're not taking dirty pictures of your hairy pussy to send to your husband?
  • Chị thấy thương bà; chị chỉ giản dị mời bà học Kinh-thánh, và bà nhận lời.
  • ➥ The sister’s heart went out to this woman; she simply had to offer her a Bible study, and this was accepted.
  • Bà đã biết rằng cháu được gửi đến cho bà từ ngày đầu tiên bà gặp cháu.
  • ➥ I knew you were sent to me from the first day that I saw you.
  • Mày biết đấy, bà... bà chẳng thèm gọi trước.
  • ➥ You know, she, uh... she didn't even call.
  • Bà quỳ lạy trước tượng bà Ma-ri và trước cây thánh giá bà thắp những ngọn nến tốt nhất mà bà có thể mua được.
  • ➥ She prostrated herself before the image of Mary and placed the best candles she could buy before the crucifix.
  • Bà thấy đó là sự mỉa mai chứ, Bà Stein?
  • ➥ Don't you find that ironic, Miss Stein?
  • Bà đúng là một bà già hắc ám, phải không?
  • ➥ You're just a hard, scheming old woman.
  • Còn bà chủ, bà ấy luôn nhớ gã chăn bò.
  • ➥ That Missus Boss, she always misses Drover.

Các từ ghép với từ “ông hoàng bà chúa”

Danh sách từ ghép với từ “ông hoàng bà chúa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “hoàng”

Từ ghép với từ “bà”

Từ ghép với từ “chúa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang