Đi tây là gì?

Từ đi tây trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi tây” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi tây” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi tây” trong Tiếng Anh

@đi tây
- Go west, kick the bucket
=Già nua bệnh tật thế mà đi tây cũng phải lúc rồi+It was time he went west, so old and ailing.
-(mỉa) Be bust, go to pot

Đặt câu với từ “đi tây”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “đi tây” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi tây thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng tôi quyết định dọn đi Tây Ban Nha
  • ➥ Our Decision to Move to Spain
  • Anh không cần phải đi Tây Ban Nha, phải không?
  • ➥ You don't have to go to Spain, do you?
  • Là Bồ Tát sai Lão Tôn bảo vệ một hòa thượng đi Tây Thiên thỉnh kinh.
  • ➥ The Bodhisattva of Mercy wants me to escort a monk to collect scriptures in the west.
  • Nói cho em biết, Ragnar, cái ông lữ khách của anh, ông ta đã bao giờ tự mình giong buồm đi Tây chưa?
  • ➥ Now tell me, Ragnar, this wanderer of yours, has he ever sailed west himself?
  • Lang sau đó khởi hành đi Port Royal, Nova Scotia để tuần tra cùng các tàu chiến của Hải quân Hoàng gia Anh, rồi lên đường đi Tây Ấn thuộc Anh vào tháng 1 năm 1942.
  • ➥ She next sailed to Port Royal, Nova Scotia, for patrols with ships of the Royal Navy, then sailed for the British West Indies in January 1942.
  • Đi đi, quăng nó đi!
  • ➥ Go on, just chuck it!
  • Đi đi, đi cho khuất mắt tao!
  • ➥ Go on, get out of my sight!
  • Họ đi bộ, đi ngựa và đi xe.
  • ➥ They came on foot, by horse, and by truck.
  • Đi rửa mặt đi.
  • ➥ Now go and wash the blood off your face.
  • Ông đi mau đi.
  • ➥ Get out.
  • Đi lau khô đi.
  • ➥ Come and dry them off.
  • Đi lên lầu đi.
  • ➥ Go back upstairs.
  • ! Đi rửa ráy đi.
  • ➥ Now go and get cleaned up.
  • Đi lãnh lương đi.
  • ➥ Draw your pay.
  • Nếu phải đi thì đi đi, lão già lẩn thẩn.
  • ➥ If we're gonna go, let's go, you old tomcat.
  • Tiếp đi, chạy lẹ đi.
  • ➥ GO ON, SKEDADDLE.
  • Dọn đồ và đi đi.
  • ➥ Get your kit and get out.
  • Đi ngủ đi, con trai.
  • ➥ Go to sleep, son.
  • Đi nào, nhấn ga đi.
  • ➥ Come on, step on it.
  • Chỉ cần Tây Tây nhận cái này
  • ➥ This is for Xixi.
  • Nơi cá nục thu có nguồn gốc bao gồm phía đông bắc và tây bắc Đại Tây Dương, trung tâm phía đông và phía tây Đại Tây Dương, biển Địa Trung Hải và biển Đen, miền Nam phía đông và phía tây Đại Tây Dương, phía đông và phía tây Ấn Độ, và Tây Bắc, trung tâm phía tây, phía đông và trung tâm phía tây nam Thái Bình Dương.
  • ➥ FAO areas where the mackerel scad is native include the north east and northwest Atlantic, the center east and west Atlantic, the Mediterranean and the Black Sea, the South east and west Atlantic, the eastern and western Indian, and the North west, center west, center east and south west Pacific.
  • Mùi tây, hạt tiêu, bắp cải và cần tây.
  • ➥ Parsley, peppers, cabbages and celery
  • Măng tây.
  • ➥ Asparagus.
  • Bà biết món khoai tây nhừ rất ngon Red làm, từ khoai tây sống chứ không phải khoai tây hộp?
  • ➥ You know those good mashed potatoes that Red makes, from the real potatoes and not the box?
  • Con đường tơ lụa Tây An, những cao nguyên Tây Tạng.
  • ➥ The silk route of Xi'an, the highlands of Tibet.
  • Trong suốt năm ngày, chúng tôi không đi đâu được vì tuyết quá dày, nhưng chúng tôi có thể thưởng thức món bánh khoai tây, khoai tây nướng, khoai tây chiên, khoai tây nghiền và súp khoai tây!
  • ➥ We were snowed in for five days but had the joy of eating potato pancakes, baked potatoes, fried potatoes, mashed potatoes, and potato soup!
  • Theo dõi tây-tây bắc, Winnie đổ bộ vào miền nam Luzon.
  • ➥ Tracking west-northwestward, Winnie made landfall in southern Luzon.
  • Còn dâu tây?
  • ➥ And the strawberries?
  • Cần tây thường!
  • ➥ Regular celery!
  • Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha cho rằng từ khoai tây trong tiếng Tây Ban Nha là hợp nhất của Taino batata (khoai lang) và Quechua papa (khoai tây).
  • ➥ The Spanish Royal Academy says the Spanish word is a hybrid of the Taíno batata (sweet potato) and the Quechua papa (potato).
  • Vùng mây này trôi dạt về phía Tây - Tây Bắc, và vào ngày 21 nó tách ra khỏi hệ thống gió Tây.
  • ➥ It drifted west-northwestward, and on April 21 separated from the westerly wind system.
  • Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha
  • ➥ A Spanish Bride and a Spanish Assignment
  • Ít cần tây...
  • ➥ Some celery...

Các từ ghép với từ “đi tây”

Danh sách từ ghép với từ “đi tây” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “tây”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang