Đi đến nơi về đến chốn là gì?

Từ đi đến nơi về đến chốn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi đến nơi về đến chốn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi đến nơi về đến chốn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi đến nơi về đến chốn” trong Tiếng Anh

@đi đến nơi về đến chốn [đi đến nơi về đến chốn]
- to reach one's destination as one likes

Đặt câu với từ “đi đến nơi về đến chốn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “đi đến nơi về đến chốn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi đến nơi về đến chốn thì có thể tham khảo nhé!
  • Đi đi, quăng nó đi!
  • ➥ Go on, just chuck it!
  • Đi đi, đi cho khuất mắt tao!
  • ➥ Go on, get out of my sight!
  • Họ đi bộ, đi ngựa và đi xe.
  • ➥ They came on foot, by horse, and by truck.
  • Đi rửa mặt đi.
  • ➥ Now go and wash the blood off your face.
  • Ông đi mau đi.
  • ➥ Get out.
  • Đi lau khô đi.
  • ➥ Come and dry them off.
  • Đi lên lầu đi.
  • ➥ Go back upstairs.
  • ! Đi rửa ráy đi.
  • ➥ Now go and get cleaned up.
  • Đi lãnh lương đi.
  • ➥ Draw your pay.
  • Nếu phải đi thì đi đi, lão già lẩn thẩn.
  • ➥ If we're gonna go, let's go, you old tomcat.
  • Tiếp đi, chạy lẹ đi.
  • ➥ GO ON, SKEDADDLE.
  • Dọn đồ và đi đi.
  • ➥ Get your kit and get out.
  • Đi ngủ đi, con trai.
  • ➥ Go to sleep, son.
  • Đi nào, nhấn ga đi.
  • ➥ Come on, step on it.
  • Đi tìm mề đay đi.
  • ➥ Go find the medal.
  • Cứ đi họp bàn đi.
  • ➥ Just go to the meeting.
  • Đi kiếm bác sĩ đi.
  • ➥ Just go get the doc.
  • Đi và chết đuối đi.
  • ➥ Go and drown.
  • Đi vào bóng râm đi?
  • ➥ Can't we move over into the shade?
  • Đi chuẩn bị mẫu đi.
  • ➥ Go prep the samples.
  • Đến, đến một cách âm thầm
  • ➥ Come, come silently ~
  • Tào tặc đến, Tào tặc đến.
  • ➥ Cao's bandits are here!
  • Chưa được biết đến hay đụng đến.
  • ➥ Unspoiled, untouched.
  • Đến khi những con Ma Mút đến.
  • ➥ Until the manaks come.
  • Tớ sẽ đệm cho đến khi họ đến.
  • ➥ I vamp till they get there.
  • Đến cuối năm 1848, 6.000 người đã đến California.
  • ➥ By the end of 1848, some 6,000 Argonauts had come to California.
  • Đến nhà ga, mua ba vé trưa đến Junik.
  • ➥ Go to the train station, book three tickets on the noon train to Junik.
  • Đại dương đến và đi. Núi cũng đến và đi. Các tảng băng cũng đến và đi
  • ➥ Oceans come and go.
  • [Đạo Phật truyền bá đến...,Đạo Chúa đến ...và Châu Đại Dương và đạo Hồi truyền đến..]
  • ➥ [Buddhism spread to ... , Christianity to ... and Oceania, and Islam to ...]
  • Họ đã đến thăm một số hòn đảo trước khi đến điểm đến chính của họ tại Hispaniola.
  • ➥ They visited several islands before arriving at their primary destination in Hispaniola.
  • Chúng tôi quan tâm đến Skyler... nhiều đến nỗi tự dưng thành quan tâm đến cả gia đình.
  • ➥ We care about Skyler so much that naturally that extends to the whole family.
  • Chuyến xe buýt số 8921 đến Montreal đã đến bến.
  • ➥ Bus 8921 to Montreal is now boarding. ( WHIMPERING ) ( SIGHING )
  • Sẽ mất ít nhất 4 đến 5 tiếng mới đến.
  • ➥ It'd take at least four to five hours to set it up.
  • Chuyện gì đến sẽ đến, cậu ấy đang hấp hối.
  • ➥ What's gone is gone.
  • Tôi sẽ không manh động đến khi đội hỗ trợ đến.
  • ➥ I won't shake the tree until the cavalry gets there.
  • Huấn luyện nó cho đến ngày quân đội đến thị trấn!
  • ➥ Trained him right up to the day when the army came to town.
  • " Chào mừng đến với những bà mẹ đến những bà mẹ.
  • ➥ " Welcome to mothers2mothers.
  • Đến lúc về đến nhà là gần 24 tiếng đồng hồ.
  • ➥ By the time we were home again, nearly 24 hours had passed.
  • 3 Khi kẻ gian ác đến, sự khinh bỉ cũng đến;
  • ➥ 3 When a wicked person comes, contempt also comes,
  • Tất cả đến đây để sinh sản trước khi mùa đông đến.
  • ➥ All here to breed before winter returns.
  • Nơi nơi trong xứ trở nên hoang vắng.
  • ➥ And the deserted condition of the land becomes very extensive.
  • Chính nơi này, nơi mà I tới khấn.
  • ➥ Main place where I prayed to.
  • Biến nơi này thành một nơi trú ẩn.
  • ➥ Made it a place for the people to go.
  • Con biết là có một nơi tồi tệ nơi... nơi mà có những ké đáng bị trừng phạt.
  • ➥ I know that it's a terrible place where... where people deserve to get punished.
  • Tin cậy nơi Đức Chúa Trời, chớ không nơi của cải
  • ➥ Trusting God, Not Riches
  • Nơi này sẽ trở thành nơi giao lưu của các quốc gia.
  • ➥ This will become the great highway of the nations.
  • Nơi đó trở thành nơi tụ tập của cộng đồng tỵ nạn.
  • ➥ It became the meeting place for society.
  • Nơi Chí Thánh
  • ➥ Most Holy
  • Châu Phi là một nơi tuyệt vời hơn bất cứ nơi nào khác.
  • ➥ Africa is a place more alive than any you've ever been to.
  • Và nơi đây sẽ là nơi ăn chơi, vui vẻ và hoan lạc.
  • ➥ And this shall be a place of merriment, joy, and fornication!
  • Nơi nào có sự phạm tội, thì nơi đó phải có hình phạt.
  • ➥ Where there has been offense, there is a penalty.
  • Loại bỏ những nơi có nước đọng, là nơi lăng quăng sinh sản.
  • ➥ Eliminate any places where water can collect and mosquitoes can breed.
  • Chúng thích vẽ lên và kéo rong từ nơi này qua nơi khác.
  • ➥ They like to drag it and drop it from appendage to appendage.
  • Và nơi đây sẽ là nơi ăn chơi, vui vẻ và hoan lạc
  • ➥ And this shall be a place of merriment, joy, and fornication!
  • Nơi đây đã là một nơi hội họp duy nhất và kỳ diệu.
  • ➥ This has been a unique and wonderful place of assembly.
  • Giáo Hội Là một Nơi Chữa Bệnh, chứ Không Phải Nơi Giấu Giếm
  • ➥ The Church Is a Place of Healing, Not Hiding
  • Chúng tôi phải xuống hầm để ăn, chạy từ nơi này tới nơi khác.
  • ➥ For the army -- my father joined the army as a brigadier -- the Biafran army.
  • Mỗi hạt cát đến từ nơi nào đó và đi một nơi nào đó.
  • ➥ Every grain of sand is coming somewhere and going somewhere.
  • Ông lang thang từ nơi này sang nơi khác để giảng, và cuối cùng đến Eisfeld, Thuringia (1553), nơi ông qua đời, 62 tuổi.
  • ➥ He wandered from place to place preaching, and finally went to Eisfeld, Thuringia (1553), where he died, aged 62.
  • Một nơi núp gió
  • ➥ A Hiding Place From the Wind

Các từ ghép với từ “đi đến nơi về đến chốn”

Danh sách từ ghép với từ “đi đến nơi về đến chốn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “đến”

Từ ghép với từ “nơi”

Từ ghép với từ “về”

Từ ghép với từ “đến”

Từ ghép với từ “chốn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang