Điếc lác là gì?

Từ điếc lác trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “điếc lác” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “điếc lác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “điếc lác” trong Tiếng Anh

@điếc lác [điếc lác]
- (nói chung) deaf

Đặt câu với từ “điếc lác”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “điếc lác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ điếc lác thì có thể tham khảo nhé!
  • Điếc à, McFly?
  • ➥ Are you deaf?
  • Ta không bị điếc.
  • ➥ I hear you.
  • Giả ngây giả điếc...
  • ➥ Pretending to be deaf....
  • Ông điếc à?
  • ➥ Are you deaf?
  • Anh điếc à?
  • ➥ Are you deaf?
  • Cô áy bị câm điếc...
  • ➥ She's deaf-mute...
  • Ảnh bị câm và điếc.
  • ➥ He's dead and dumb.
  • Kiểm tra giấy tờ, điếc à?
  • ➥ License check, didn't you hear that?
  • Chắc là ảnh bị câm điếc.
  • ➥ We believe he's deaf and dumb.
  • Anh điếc chứ không câm, eh?
  • ➥ You're deaf but not dumb, eh?
  • Thằng khốn, mày giả điếc à?
  • ➥ You can hear me, you little shit.
  • " Chính phủ bị câm , điếc và mù . "
  • ➥ " The government is deaf and dumb and blind . "
  • “Kẻ điếc” sẽ nghe theo nghĩa nào?
  • ➥ In what sense will “deaf ones” hear?
  • Khỉ thật anh ta bị điếc à?
  • ➥ Shit, is he deaf?
  • Rắn hổ mang thì điếc.
  • ➥ Cobras are deaf.
  • Cái gì, mày điếc à?
  • ➥ What, are you deaf?
  • Nhưng mắt kém, tai thì điếc dở.
  • ➥ But I got bad eyes, my hearing is not good.
  • Mày vẫn chơi kiểu người câm điếc
  • ➥ You've been playing dumb.
  • Nếu hụt, thì hắn cũng điếc rồi.
  • ➥ If I did, he's deaf.
  • Ông ấy già khụ và bị điếc nữa.
  • ➥ He's deaf and senile.
  • Xiếc Lác?
  • ➥ Ziklag?
  • lác mắt chứ gì?
  • ➥ Amazing, right?
  • Anh ta đang khoác lác.
  • ➥ He is swaggering.
  • Đừng khoác lác nữa.
  • ➥ Don't brag.
  • Nói thật nhé, gã bạn trai của cô có vẻ hơi lác lác.
  • ➥ If you ask me, your boyfriend is kind of jumpy.
  • Anh nên báo tôi biết toàn bộ vụ khoác lác tòa án này chỉ là khoác lác.
  • ➥ You should have told me this whole courtroom charade was a charade.
  • Chính mi mới khoác lác
  • ➥ You're bullshit!
  • Cái con lợn mắt lác đó.
  • ➥ Her squinty little pig eyes.
  • Mày là đồ đại vương khoác lác!
  • ➥ You bragger
  • Lác đác người ta nghe thấy những tiếng nổ lớn.
  • ➥ On her way down, she heard four explosions.
  • Ba nói con là đừng có mà khoác lác!
  • ➥ I just told you not to brag!
  • Bọn Anh cứ phải gọi là lác mắt!
  • ➥ The Limeys won't get the ball!
  • “Ba-lác, vua của Mô-áp, dẫn tôi đến từ A-ram,+
  • ➥ “Baʹlak the king of Moʹab has brought me from Aʹram,+
  • Đừng có đưa ra đòi hỏi khoác lác nữa.
  • ➥ Don't make any more boastful claims.
  • Tôi nói họ là đồ ba hoa khoác lác.
  • ➥ I say that big talk's worth diddlysquat.
  • Chỉ toàn khoác lác và không có hành động nào.
  • ➥ A lot of hot air and no action.
  • 24 Kẻ khoác lác đầy ngạo mạn và tự phụ,*
  • ➥ 24 A presumptuous, arrogant braggart is what you call
  • Tôi không khoác lác, cô hiểu tôi nói gì mà.
  • ➥ I didn't make it up, but you know what I'm talking about.
  • Mặc họ khoác lác về những ý đồ của họ.
  • ➥ Let them boast about what they intend to do.
  • Chúng ta không đưa ra sứ điệp với sự khoác lác.
  • ➥ We do not offer it with boasting.

Các từ ghép với từ “điếc lác”

Danh sách từ ghép với từ “điếc lác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “điếc”

Từ ghép với từ “lác”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang