Ở cữ là gì?

Từ ở cữ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở cữ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở cữ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở cữ” trong Tiếng Anh

@ở cữ
- Be congined, be in childbirth

Đặt câu với từ “ở cữ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ở cữ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở cữ thì có thể tham khảo nhé!
  • Cữ giữ tay như vậy.
  • ➥ Just keep them up there.
  • Nhất là cái đoạn kiêng cữ.
  • ➥ The abstinence part, most of all.
  • anh đã hút hết bao nhiêu cữ?
  • ➥ How many pots have you smoken?
  • Ở cữ một cái là cơ thể cũng trở nên khỏe mạnh.
  • ➥ A child strengthens the body.
  • Thói quen cữ phải bỏ đi thôi, Nhưng chúng vẫn phải chết.
  • ➥ Old habits may die hard, but they still gotta die.
  • Chuyện sống kiêng cữ thế nào tôi không biết, nhưng riêng về khoản bia thì...
  • ➥ I don't know about the whole celibacy thing, but when it comes to beer...
  • Ra-chên ở cữ khó khăn, và cuối cùng vừa sinh con thì nàng chết.
  • ➥ Rachel had a hard time, and she finally died while giving birth.
  • Nó chưa ở cữ, đã sanh-nở; chưa chịu đau-đớn, đã đẻ một trai.
  • ➥ Before she began to come into labor pains she gave birth.
  • Bà mang thai và đang ở cữ sắp sanh ra một con trai hằng mong đợi.
  • ➥ She is pregnant and in agony to give birth to a long-awaited child.
  • Người Na-xi-rê phải kiêng cữ rượu và vật uống say, đòi hỏi phải hạn chế mình.
  • ➥ Nazirites were to abstain from the product of the vine and all intoxicating beverages, requiring self-denial.
  • Nếu bạn không kiêng cữ được da bạn có thể rơi vào tình trạng nám vĩnh viễn.
  • ➥ If you see us drinking you can throw us out forever.
  • Sử dụng có kiểm soát thường không gây tử vong và kiêng cữ không phải là mãi mãi.
  • ➥ Controlled usage is not usually fatal and abstinence is not immortality.
  • Sự kiêng cữ tình dục hoặc biện pháp tránh thai hiệu quả là bắt buộc trong thời kỳ này.
  • ➥ Sexual abstinence or effective contraception is mandatory during this period.
  • Không có chế độ kiêng cữ nào có thể mang lại kết quả như thế chỉ trong mười ngày.
  • ➥ No diet can produce such changes in a mere ten days.
  • Một khối hoặc khâu trượt điều chỉnh riêng biệt được sử dụng để kiểm soát lượng chuyển động tiến / lùi của cữ chặn.
  • ➥ A separate adjustable sliding block or link is used to control the amount of forwards/backwards movement of the dog.
  • Nếu các bạn vẫn cữ đến Copenhagen các bạn sẽ thấy một tác phẩm bởi Ai Weiwei, một họa sỹ Trung Quốc.
  • ➥ If you do come to Copenhagen, you will probably see an installation by Ai Weiwei, the Chinese artist.
  • Ăn uống theo một chế độ nghiêm ngặt, vì việc huấn luyện bao gồm sự kiêng cữ và ăn kiêng nghiêm ngặt.
  • ➥ The regimen was severe, since the training included strict abstinence and dieting.
  • Sau đó, họ bắt đầu luyện tập để nâng cao cữ âm của giọng Mary và làm sáng âm sắc của nó .
  • ➥ Subsequently, they began working on raising the tessitura of her voice and to lighten its timbre.
  • Tình nguyện cữ ăn hay uống cho mục đích được đến gần Chúa hơn và cầu xin các phước lành của Ngài.
  • ➥ To voluntarily refrain from eating or drinking for the purpose of drawing closer to the Lord and requesting His blessings.
  • Những điều cấm trong những ngày này, cách nhau bảy ngày, bao gồm việc kiêng cữ xe ngựa, và tránh ăn thịt của nhà vua.
  • ➥ The prohibitions on these days, spaced seven days apart, include abstaining from chariot riding, and the avoidance of eating meat by the King.

Các từ ghép với từ “ở cữ”

Danh sách từ ghép với từ “ở cữ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “cữ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang