Ở hiền gặp lành là gì?

Từ ở hiền gặp lành trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở hiền gặp lành” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở hiền gặp lành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở hiền gặp lành” trong Tiếng Anh

@ở hiền gặp lành [ở hiền gặp lành]
*tục ngữ
- one good turn deserves another; a good turn is never lost

Đặt câu với từ “ở hiền gặp lành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ở hiền gặp lành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở hiền gặp lành thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật hiền dịu.
  • ➥ So gentle.
  • Không sao, Bạn Hiền.
  • ➥ That's OK, Buddy-boy.
  • bạn hiền, không sao chứ?
  • ➥ Buddy, are you okay?
  • Đi đâu đây bạn hiền?
  • ➥ Where we off to, mate?
  • Đại vương rất hiền minh.
  • ➥ Your majesty is most perceptive.
  • “Người đàn bà hiền đức”
  • ➥ “An Excellent Woman”
  • Hiền đệ, cổ là ai?
  • ➥ Bro, who's he?
  • ♪ Một người hiền lành, một người tử tế ♪ Một người hiền lành, một người tử tế
  • ➥ One was gentle, one was kind One was gentle, one was kind
  • Gương của người chăn hiền lành
  • ➥ The Fine Shepherd’s Example
  • hiền từ, ấm áp vô cùng.
  • ➥ His love is warm and true.
  • Hiền đệ, đệ nói phải không?
  • ➥ Bro, do you think so?
  • Hiền đệ, đệ thật quá đáng.
  • ➥ Bro, it's too much of you
  • Làm gì có Hiền Triết nào.
  • ➥ There's no Sage.
  • Hiền hoà trong từng nhịp bước
  • ➥ Gently as she goes
  • “Một người đàn bà hiền-đức”
  • ➥ “An Excellent Woman”
  • Im lặng đi, nhà hiền triết!
  • ➥ Be quiet, sage!
  • Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”
  • ➥ On the reverse is inscribed: "Superior Cadet."
  • Nếu đại vương hiền đức như thế
  • ➥ With a wise ruler like you
  • Hòa thuận giống như chiên ngoan hiền,
  • ➥ Peacefully as Jesus’ sheep,
  • Chính ông mới là nhà hiền triết.
  • ➥ It's you who's called the sage.
  • Rao giảng “bất luận gặp thời hay không gặp thời”
  • ➥ Preaching ‘in Favorable Season and in Troublesome Season’
  • Gặp lại sau.
  • ➥ See you later.
  • Hẹn gặp lại.
  • ➥ See you then.
  • Kiểu gặp gỡ tệ hại nhất là bữa gặp câu cá, bởi vì gặp gỡ như vậy để lại mùi tanh cá khủng khiếp.
  • ➥ The worst kind of encounter is the fish meeting, because meeting leaves a horrible fishy smell.
  • Gì mà lâu rồi mới gặp, chúng ta chẳng vừa gặp nhau là gì?
  • ➥ I saw you just a while ago.
  • Có gặp may không?
  • ➥ Did you have any luck?
  • Hẹn sớm gặp lại.
  • ➥ See ya soon.
  • Gặp nhau cuối tuần.
  • ➥ Autumn Meet.
  • Có thể gặp chớ.
  • ➥ You can.
  • Hẹn gặp lại, Roberto.
  • ➥ Until soon, Roberto.
  • Hẹn gặp ông sau
  • ➥ See you later
  • Hẹn gặp lại, Cam.
  • ➥ See you around, Cam.
  • Hẹn gặp lại, Anselmo.
  • ➥ Until soon, Anselmo.
  • Carrie gặp tai nạn.
  • ➥ Carrie's been in accident...
  • Hẹn gặp con sau.
  • ➥ See ya, son.
  • Hẹn gặp kiếp sau.
  • ➥ See you in the next life.
  • Hẹn gặp lại sau.
  • ➥ Later, then.
  • Matt gặp tai nạn.
  • ➥ Matt was in an accident.
  • Hẹn gặp lại cháu.
  • ➥ See you later.
  • Gặp lại sau nhé.
  • ➥ Later on, dude.

Các từ ghép với từ “ở hiền gặp lành”

Danh sách từ ghép với từ “ở hiền gặp lành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “hiền”

Từ ghép với từ “gặp”

Từ ghép với từ “lành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang