Ứ trệ là gì?

Từ ứ trệ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ứ trệ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ứ trệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ứ trệ” trong Tiếng Anh

@ứ trệ
*động từ
- stagnate

Đặt câu với từ “ứ trệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ứ trệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ứ trệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Công việc bị trì trệ.
  • ➥ The work has stalled.
  • Đã đình trệ nhiều tháng nay.
  • ➥ Been sitting here for months.
  • Sự trì trệ, thiếu hoạt động.
  • ➥ Inertia, lack of action.
  • Cơ quan này thì trì trệ.
  • ➥ The agency just stepped back.
  • Trong Thời Kỳ Kinh Tế Trì Trệ, Harold B.
  • ➥ During the Great Depression, Harold B.
  • Như các đề xuất trước đó, nó bị đình trệ.
  • ➥ As with the previous proposals, it stalled.
  • Nếu không có đức tin, công việc này sẽ đình trệ.
  • ➥ Without it, the work would stagnate.
  • Tuy nhiên, tiến trình bị đình trệ trong hơn một thập kỷ.
  • ➥ However, progress stalled for over a decade.
  • Tình trạng trì trệ kinh tế toàn cầu dự kiến sẽ giảm
  • ➥ Current Slack in Global Economy Expected to Fade
  • Kết quả là nền giáo dục Hy Lạp đã trở nên trì trệ”.
  • ➥ As a result, Greek education was somewhat stagnant.”
  • Nhưng khi chúng ta gần kết thúc, hoạt động của cuộc sống ngưng trệ.
  • ➥ But as we near the end, a lifetime's work takes its toll.
  • Anh đừng bao giờ để cuộc sống quá trì trệ hay quá an tòan
  • ➥ You know, you can never let life get too stagnant or too safe.
  • Và có nhiều chướng ngại vật trong hệ thống đang làm trì trệ mọi thứ.
  • ➥ And there's a lot of impediments in the system slowing things down.
  • Thu nhập của họ bị trì trệ, khi các quốc gia khác vọt xa hơn.
  • ➥ Income there stayed stagnant, as it zoomed ahead in the rest of the world.
  • Chúng ta đã nói về sự trì trệ và hiến nội tạng và đánh dấu.
  • ➥ We talked about inertia and organ donations and checking the box.
  • Nếu bạn vẫn còn nhớ thập kỷ đầu của website thật sự rất trì trệ.
  • ➥ If you remember that first decade of the web, it was really a static place.
  • Tuy nhiên, sau cuộc họp, những đối thoại giữa hai quốc gia đã bị đình trệ.
  • ➥ After the summit, however, talks between the two States stalled.
  • Nếu thực tế đang đình trệ, tôi chỉ có thể đi lên nếu bạn đi xuống.
  • ➥ If the reality is stagnation, I can only go up if you go down.
  • Dự án bị đình trệ tại các cuộc thảo luận về thiết kế của hệ thống.
  • ➥ The project stalled in discussions of the design of the system.
  • Hệ thống giao thông ngưng trệ bởi mực nước trên đường phố lên tới cả mét.
  • ➥ Transportation came to a halt with flood water levels reaching up to one meter on the city streets.

Các từ ghép với từ “ứ trệ”

Danh sách từ ghép với từ “ứ trệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ứ”

Từ ghép với từ “trệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang