An ủi là gì?

Từ an ủi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an ủi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an ủi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an ủi” trong Tiếng Đức

@an ủi
- [To comfort] ermutigen, trösten

Đặt câu với từ “an ủi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “an ủi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an ủi thì có thể tham khảo nhé!
  • Tìm đâu niềm an ủi?
  • ➥ Wie übersteht man schwere Zeiten?
  • Thánh chức đem an ủi
  • ➥ Ein Trost bringender Dienst
  • Không gì an ủi tối
  • ➥ ♪ Nichts kann mich trösten ♪
  • An ủi những người than khóc
  • ➥ Wie man Trauernde trösten kann
  • An ủi những người buồn bã,
  • ➥ die zu trösten, die traurig sind,
  • Qua những cách này, chúng ta thật sự an ủi người khác bằng sự an ủi từ Đức Chúa Trời.
  • ➥ Auf diese Art und Weise trösten wir andere wirklich mit dem Trost, den Gott gibt.
  • Tìm an ủi qua lời cầu nguyện
  • ➥ Im Gebet Trost finden
  • Con nhỏ đó khó an ủi lắm.
  • ➥ Sie ist untröstlich.
  • Mỗ phụng mệnh đến an ủi ngài.”
  • ➥ Deine Gnade müssen mein Trost sein.
  • Niềm an ủi trong kỳ khủng hoảng
  • ➥ Trost in kritischen Zeiten
  • Ý tôi là nói dối an ủi.
  • ➥ Ich meine Lügen, die einem helfen.
  • Sự an ủi vẫn được giữ nguyên.
  • ➥ Respektlosigkeit beginnt zu steigen.
  • Niềm an ủi trong buổi xế chiều
  • ➥ Was mich im Herbst des Lebens aufrechterhält
  • Bằng sự an ủi từ Đức Chúa Trời
  • ➥ Mit dem Trost, den Gott gibt
  • An ủi người có thân nhân qua đời
  • ➥ Wie wir Trauernde trösten können
  • Sự an ủi này không chỉ hời hợt.
  • ➥ Das war kein oberflächliches Trösten.
  • 5 Đức Giê-hô-va không những an ủi cả dân Y-sơ-ra-ên mà còn an ủi mỗi cá nhân.
  • ➥ 5 Jehova tröstete nicht nur das Volk Israel als Ganzes, sondern auch jeden Einzelnen.
  • Không gì có thể an ủi ông được.
  • ➥ Er ist untröstlich.
  • An ủi “trong cơn khốn-khó của họ”
  • ➥ Trost „in ihrer Drangsal“
  • Rõ ràng là họ không cần sự an ủi.
  • ➥ Sie hätten gewiß keinen Trost benötigt.
  • Thay vì an ủi, mẹ lại la rầy em.
  • ➥ Eigentlich wollte ich, dass sie mich tröstet, aber dann habe ich nur noch eins draufgekriegt.
  • Những bài thánh ca an ủi và dạy dỗ
  • ➥ Tröstende und lehrreiche Lieder
  • Bố không nói chỉ để an ủi con, đúng ko?
  • ➥ Du bist nicht einfach nur sagen, dass es Ihnen?
  • Niềm an ủi vĩnh cửu từ Vua mới của đất
  • ➥ Bleibende Hilfe vom neuen König der Erde
  • Chẳng có gì có thể an ủi tôi lúc này
  • ➥ Es gibt nichts, was mich jetzt noch trösten könnte.
  • Sự an ủi cho những người “trí bị nao-sờn”
  • ➥ Trost für Menschen mit einem „niedergeschlagenen Geist“
  • an ủi, khuyên nhủ, chữa lành, và khuyên giải.
  • ➥ Sie ermutigt, rät, heilt und tröstet.
  • Đức Thánh Linh An Ủi, Soi Dẫn và Làm Chứng
  • ➥ Der Heilige Geist tröstet, inspiriert und gibt Zeugnis
  • Một thiếu phụ ở Ấn Độ rất cần sự an ủi.
  • ➥ Eine junge Inderin brauchte dringend Trost.
  • Có nhiều người đến an ủi Ma-thê và Ma-ri.
  • ➥ Viele sind gekommen, um Martha und Maria zu trösten.

Các từ ghép với từ “an ủi”

Danh sách từ ghép với từ “an ủi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang