Ba bảy là gì?

Từ ba bảy trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba bảy” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba bảy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba bảy” trong Tiếng Đức

@ba bảy
- [several] besonders, einzelne, mehrere, verschiedene

Đặt câu với từ “ba bảy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ba bảy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba bảy thì có thể tham khảo nhé!
  • Đúng, ba ba, sao ba ở đây?
  • ➥ Ja, Daddy, wieso bist du hier?
  • " Ba ơi, khi ba nhìn con, ba thấy điều gì? "
  • ➥ " Papa, was siehst du, wenn du mich anschaust? "
  • Hai bộ ba ba nhé.
  • ➥ Zwei dreifache Tripleburger, bitte.
  • Nhưng ba, ba không hiểu
  • ➥ Aber Dad, du verstehst nicht.
  • Ba ngày, ba đêm rượt đuổi.
  • ➥ 3 Tage und Nächte verfolgen wir sie.
  • Ba biết ba phải làm gì rồi...
  • ➥ Ich weiß, was ich zu tun habe...
  • Ba người chết chỉ trong vòng ba tuần.
  • ➥ Mindestens drei weitere verstarben dort in den nächsten Stunden.
  • Số đầu tiên là ba: ba tỷ người.
  • ➥ Die erste Zahl ist drei: drei Milliarden Menschen.
  • Có kẻ đã cướp đi ba mẹ của ba, từ khi ba còn rất nhỏ.
  • ➥ Sie wurden mir genommen, als ich ein kleiner Junge war.
  • Thiên sứ để cho Ba-la-am đi, và Ba-la-am gặp Ba-lác.
  • ➥ Der Engel macht nun den Weg frei und Bileam geht zu Balak.
  • Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.
  • ➥ Du warst einer von drei identischen Drillingen.
  • Ba cá là con đang tự hỏi rằng... Ba không muôn con lớn lên giống như ba
  • ➥ Ich wette, du fragst dich, warum wir zu diesem Abenteuer aufgebrochen sind.
  • Ba câu chuyện sau là ba ví dụ thú vị.
  • ➥ Es gibt drei Geschichten, die ich für ziemlich gute Beispiele halte.
  • Ba à, Ba phải lo cho tim của mình nhé.
  • ➥ Vater, du musst auf dein Herz achten.
  • Sách thứ ba chứa một phần ba sách Khải-huyền.
  • ➥ Der dritte Kodex enthält ungefähr ein Drittel der Offenbarung.
  • Ba gã da trắng cỡi ba con ngựa lớn, hả?
  • ➥ Drei weiße Kerle auf drei großen Pferden, ja?
  • Ba ko có ý hại ai hết, ba thề đó.
  • ➥ Ich wollte keinem schaden.
  • Ba ngày?
  • ➥ Drei Tage?
  • Ba ngày.
  • ➥ Drei Tage.
  • Mười ba.
  • ➥ Drei. Zehn.
  • Trong nguyên ngữ, từ “bảy” dịch sát là “bảy bảy”.
  • ➥ Im hebräischen Text steht wörtlich „sieben sieben“ (1.
  • Bảy con bò mập mạp và bảy gié lúa tròn trịa nghĩa là bảy năm, và bảy con bò gầy guộc và bảy gié lúa lép xẹp nghĩa là bảy năm khác.
  • ➥ Die sieben dicken Kühe und die sieben guten Ähren bedeuten sieben Jahre. Und die sieben dünnen Kühe und die sieben dünnen Ähren bedeuten noch mal sieben Jahre.
  • Bảy nhép.
  • ➥ Kreuzsieben.
  • MỞ ẤN THỨ BẢY, SAU ĐÓ LÀ BẢY TIẾNG LOA
  • ➥ NACH DEM ÖFFNEN DES SIEBTEN SIEGELS ERSCHALLEN SIEBEN TROMPETEN
  • Đến ngày thứ bảy, họ đi xung quanh thành bảy lần.
  • ➥ Am siebten Tag marschieren sie sieben Mal um die Stadt.
  • Và nó bất đồng với bảy -- thật đấy, bảy thí nghiệm.
  • ➥ Und sie widersprach sieben -- sieben, zählen sie, sieben Experimenten.
  • Kỳ Lân Bảy Màu!
  • ➥ Regenbogen-Einhorn.
  • Tháng Bảy—Tháng Tám
  • ➥ Juli — August
  • Chương Hai Mươi Bảy
  • ➥ Kapitel siebenundzwanzig
  • Mùng 6 tháng Bảy.
  • ➥ Der 6. Juli.
  • Ta bảy tuổi rưỡi.
  • ➥ Ich bin siebeneinhalb.
  • 96 Và cũng phải chọn bảy mươi vị khác, cho đến bảy mươi lần bảy mươi, nếu công việc trong vườn nho cần đòi hỏi việc đó.
  • ➥ 96 und noch weitere siebzig, bis siebenmal siebzig, wenn die Arbeit im Weingarten es notwendigerweise erfordert.
  • Nhiều thế kỷ trước, một Pha-ra-ôn Ai Cập nằm mơ thấy bảy gié lúa chắc, tốt tươi và bảy con bò mập tương phản với bảy gié lúa lép và bảy con bò gầy guộc.
  • ➥ Jahrhunderte zuvor sah ein ägyptischer Pharao in Träumen zunächst sieben gesunde Ähren und sieben fette Kühe und dann sieben dürre Ähren und sieben magere Kühe.
  • Nó phải có được một trong hai thứ tư thứ bảy hay thứ bảy phần mười. "
  • ➥ Es muss entweder Mittwoch der siebte oder Samstag der zehnte gewesen sein. "
  • 3 Giăng nhìn thấy Chúa Giê-su Christ vinh hiển “cầm bảy ngôi sao trong tay hữu” và “đi chính giữa bảy chân-đèn vàng”, tức bảy hội thánh.
  • ➥ 3 Johannes sah den verherrlichten Jesus Christus, der „die sieben Sterne in seiner Rechten hält“ und „inmitten der sieben goldenen Leuchter [oder Versammlungen] wandelt“.
  • Nhưng vào ngày thứ bảy, đoàn quân lặng lẽ diễn hành chung quanh thành tới bảy lần.
  • ➥ Jetzt, am siebten Tag, umzieht das Heer siebenmal schweigend die Stadt.
  • Tuy nhiên, Chúa Giê-su trả lời: “Thầy không nói là tới bảy lần, nhưng là tới bảy mươi bảy lần”.—Ma-thi-ơ 18:22, An Sơn Vị.
  • ➥ Aber Jesus antwortete: „Ich sage dir: Nicht bis zu siebenmal, sondern: Bis zu siebenundsiebzigmal“ (Matthäus 18:21, 22).
  • Bảy kỳ này dài bao lâu?
  • ➥ Wie lange dauerten diese sieben Zeiten?
  • Định quẩy tối thứ Bảy hả?
  • ➥ Wilder Samstagabend, was, Linkshänder? Oh.
  • Hắn còn cảnh báo: “Nếu Ca-in được bảy lần báo thù, Lê-méc sẽ được bảy mươi bảy lần báo oán”.—Sáng-thế Ký 4:10, 19, 23, 24.
  • ➥ Dann ließ er noch den Hinweis folgen: „Wenn Kain siebenmal zu rächen ist, dann Lamech siebenundsiebzigmal“ (1. Mose 4:10, 19, 23, 24).

Các từ ghép với từ “ba bảy”

Danh sách từ ghép với từ “ba bảy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “bảy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang