Ba vạ là gì?
Đặt câu với từ “ba vạ”
- Đúng, ba ba, sao ba ở đây?
- ➥ Ja, Daddy, wieso bist du hier?
- " Ba ơi, khi ba nhìn con, ba thấy điều gì? "
- ➥ " Papa, was siehst du, wenn du mich anschaust? "
- Hai bộ ba ba nhé.
- ➥ Zwei dreifache Tripleburger, bitte.
- Nhưng ba, ba không hiểu
- ➥ Aber Dad, du verstehst nicht.
- Ba ngày, ba đêm rượt đuổi.
- ➥ 3 Tage und Nächte verfolgen wir sie.
- Ba biết ba phải làm gì rồi...
- ➥ Ich weiß, was ich zu tun habe...
- Ba người chết chỉ trong vòng ba tuần.
- ➥ Mindestens drei weitere verstarben dort in den nächsten Stunden.
- Số đầu tiên là ba: ba tỷ người.
- ➥ Die erste Zahl ist drei: drei Milliarden Menschen.
- Có kẻ đã cướp đi ba mẹ của ba, từ khi ba còn rất nhỏ.
- ➥ Sie wurden mir genommen, als ich ein kleiner Junge war.
- Thiên sứ để cho Ba-la-am đi, và Ba-la-am gặp Ba-lác.
- ➥ Der Engel macht nun den Weg frei und Bileam geht zu Balak.
- Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.
- ➥ Du warst einer von drei identischen Drillingen.
- Ba cá là con đang tự hỏi rằng... Ba không muôn con lớn lên giống như ba
- ➥ Ich wette, du fragst dich, warum wir zu diesem Abenteuer aufgebrochen sind.
- Ba câu chuyện sau là ba ví dụ thú vị.
- ➥ Es gibt drei Geschichten, die ich für ziemlich gute Beispiele halte.
- Ba à, Ba phải lo cho tim của mình nhé.
- ➥ Vater, du musst auf dein Herz achten.
- Sách thứ ba chứa một phần ba sách Khải-huyền.
- ➥ Der dritte Kodex enthält ungefähr ein Drittel der Offenbarung.
- Ba gã da trắng cỡi ba con ngựa lớn, hả?
- ➥ Drei weiße Kerle auf drei großen Pferden, ja?
- Ba ko có ý hại ai hết, ba thề đó.
- ➥ Ich wollte keinem schaden.
- Ba ngày?
- ➥ Drei Tage?
- Ba ngày.
- ➥ Drei Tage.
- Mười ba.
- ➥ Drei. Zehn.
- Tai vạ thứ mười
- ➥ Die zehnte Plage
- Ba tai vạ đầu tiên
- ➥ Die ersten drei Plagen
- Đó là tai vạ thứ mười.
- ➥ Das ist die zehnte Plage.
- 21 Tai vạ thứ mười
- ➥ 21 Die zehnte Plage
- 19 Ba tai vạ đầu tiên
- ➥ 19 Die ersten drei Plagen
- Cũng không phải một tai vạ.
- ➥ Und es ist kein Fluch.
- Mười Tai Vạ đều thật đáng kính sợ.
- ➥ Jede der zehn Plagen war unbestreitbar ehrfurchtgebietend.
- Châm-ngôn 22:3 nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ... nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.
- ➥ „Der Kluge sieht das Unglück voraus“, sagt Sprüche 22:3, aber „ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen“ (Hfa).
- Câu hỏi: Tai vạ thứ mười là gì?
- ➥ Fragen: Was passiert bei der zehnten Plage?
- Châm-ngôn 22:3 khuyến cáo: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.
- ➥ „Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und sich dann verbirgt, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden“, gibt Sprüche 22:3 zu bedenken.
- 11 Như Khải-huyền 9:13-21 cho biết, một tai vạ lớn gây ra bởi đạo binh kỵ mã tiếp theo tai vạ cào cào.
- ➥ 11 Wie aus Offenbarung 9:13-21 hervorgeht, folgt auf die Heuschrecken eine gewaltige Plage in Form von Reiterheeren.
- Người bị làng phạt vạ cũng phải đi cổng sau.
- ➥ Hinten sitzende Steuerleute sind ebenfalls erlaubt.
- Tai vạ cào cào báo trước về điều gì?
- ➥ Wovon ist die Heuschreckenplage ein Vorbote?
- “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.—Châm-ngôn 22:3.
- ➥ „Der Kluge sieht das Unglück voraus und bringt sich in Sicherheit; ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen“ (Sprüche 22:3, „Hoffnung für alle“)
- Còn nữa, tai vạ thứ nhì nơi Khải-huyền bắt đầu.
- ➥ Außerdem kam das zweite Wehe der Offenbarung.
- Ngài giáng mười tai vạ xuống dân Ê-díp-tô xưa.
- ➥ Er brachte zehn Plagen über die damaligen Ägypter.
- Trước nhất, Ngài giáng Mười Tai Vạ trên xứ đó.
- ➥ Zunächst brachte Jehova zehn Plagen über das Land.
- * Châm-ngôn 22:3 cảnh giác: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.
- ➥ * In Sprüche 22:3 heißt es warnend: „Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und sich dann verbirgt, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden.“
- Kinh Thánh nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.—Châm-ngôn 22:3.
- ➥ Die Bibel sagt: „Der Kluge sieht das Unglück voraus und bringt sich in Sicherheit; ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen“ (Sprüche 22:3, Hoffnung für alle).
- Nhưng Châm-ngôn 22:3 cảnh cáo: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.
- ➥ Doch in Sprüche 22:3 heißt es warnend: „Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und sich dann verbirgt, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden.“