Ban ngày là gì?

Từ ban ngày trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban ngày” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban ngày” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban ngày” trong Tiếng Đức

@ban ngày
- [during the day] tagsüber

Đặt câu với từ “ban ngày”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ban ngày” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban ngày thì có thể tham khảo nhé!
  • “Đêm giữa ban ngày”
  • ➥ „Als es am Tag Nacht wurde“
  • Rõ như ban ngày.
  • ➥ Offensichtlich.
  • Giữa ban ngày sao?
  • ➥ Bei Tageslicht?
  • Đấu súng giữa ban ngày.
  • ➥ Pistolen zu " High Noon. "
  • Quấy rối giữa ban ngày?
  • ➥ Belästigung am helllichten Tag?
  • Rõ ràng như ban ngày.
  • ➥ Das meine ich.
  • Vào giữa ban ngày ư?
  • ➥ Mitten am Tag?
  • Ánh nắng ban ngày D
  • ➥ Tageslicht D
  • Kết thân giữa ban ngày.
  • ➥ Intimitäten bei Tag.
  • Là giữa ban ngày mà.
  • ➥ Es ist mitten am Tag.
  • Nhưng bây giờ là ban ngày!
  • ➥ Aber es ist helllichter Tag.
  • Đang là ban ngày phải không?
  • ➥ Es ist Tag, nicht wahr?
  • Rõ như ban ngày... một con ma.
  • ➥ Klar wie der helle Tag, ein Gespenst.
  • Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
  • ➥ Am helllichten Tag, Alfred?
  • Ta đã thấy rõ như ban ngày,
  • ➥ Ich sah, so klar wie bei Tageslicht
  • Đang là giữa ban ngày đấy, Gilberto.
  • ➥ Es ist mitten am scheiß helllichten Tag, Gilberto.
  • Ban ngày thì không sợ đâu con.
  • ➥ Das ist tagsüber kein Problem.
  • Tra tấn thì rõ như ban ngày, Paul.
  • ➥ Folter ist schwarz und weiß, Paul.
  • Mới sáng nay thôi, rõ như ban ngày.
  • ➥ Genau an diesem Morgen, nicht übersehbar.
  • Bà có thể thấy rõ như ban ngày.
  • ➥ Man kann es sofort sehen.
  • Vì vậy, đừng tránh ánh sáng ban ngày.
  • ➥ Suchen Sie also das Morgenlicht.
  • Và hậu quả đó rõ như ban ngày.
  • ➥ Und es war alles sonnenklar.
  • Barney, mọi chuyện rõ như ban ngày rồi...
  • ➥ Barney, nur damit alles glasklar ist...
  • " cũng như tên bay đạn lạc ban ngày,
  • ➥ " Weder vor den Pfeilen, die des Tages fliegen,
  • Điều đó rõ như ban ngày rồi còn gì.
  • ➥ So viel ist mal sicher.
  • Cái ta thấy ban ngày là những cảnh quan,
  • ➥ Was wir bei Tageslicht sehen sind unsere Landschaften.
  • Bọn này sẽ bảo vệ mình vào ban ngày.
  • ➥ Die drei können uns doch beschützen.
  • Vậy là bọn tôi mở thêm lớp ban ngày.
  • ➥ Wir haben also Klassen während des Tages geholt.
  • Chúng không thấy rõ trong ánh sáng ban ngày.
  • ➥ Sie sehen bei Tag nicht gut.
  • Hãy bước đi cách hẳn-hoi như giữa ban ngày.
  • ➥ Lasst uns daher die Werke, die zur Finsternis gehören, ablegen, und lasst uns die Waffen des Lichts anlegen.

Các từ ghép với từ “ban ngày”

Danh sách từ ghép với từ “ban ngày” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “ngày”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang