Ban thưởng là gì?

Từ ban thưởng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban thưởng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban thưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban thưởng” trong Tiếng Đức

@ban thưởng
- [To reward] belohnen, vergelten

Đặt câu với từ “ban thưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ban thưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban thưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Cậu sẽ được ban thưởng.
  • ➥ Du wirst belohnt werden.
  • Đức Giê-hô-va ban thưởng cho ai?
  • ➥ Wen belohnt Jehova?
  • Nếu có, bạn sẽ được ban thưởng dồi dào.
  • ➥ Das wird dir selber unendlich viel geben.
  • Đức Giê-hô-va sẽ ban thưởng cho họ.
  • ➥ Und Jehova wird sie dafür belohnen.
  • Đức Giê-hô-va sẽ ban thưởng cho anh chị”.
  • ➥ Jehova wird Euch belohnen.“
  • Đức Giê-hô-va ban thưởng cho tôi như thế nào?
  • ➥ Wie hat Jehova mich belohnt?
  • “Đấng ban thưởng cho những ai sốt sắng tìm kiếm ngài”
  • ➥ Er belohnt Menschen, „die ihn ernstlich suchen“
  • Sự tin kính của An-ne được ban thưởng thế nào?
  • ➥ Wie wurde Hanna für ihre Gottergebenheit belohnt?
  • Sự nhịn nhục của chị Erna đã được ban thưởng dồi dào.
  • ➥ Erna wurde für ihr Ausharren sehr belohnt.
  • 13 Bà góa thành Sa-rép-ta được ban thưởng nhờ đức tin
  • ➥ 13 Was für ein Glaube und was für eine Belohnung!
  • Gióp đã đạt được thành tích nào, và Gióp được ban thưởng thế nào?
  • ➥ Wie verhielt sich Hiob, und welche Belohnung erhielt er?
  • Đức Giê-hô-va ban thưởng cho Sa-ra vì có đức tin mạnh
  • ➥ Jehova belohnte Sara für ihren Glauben
  • “Đấng thấy trong chỗ kín-nhiệm” sẽ ban thưởng cho chúng ta những gì?
  • ➥ Womit belohnt uns derjenige, „der im Verborgenen zusieht“?
  • 5 Đức Giê-hô-va đã ban thưởng cho sự kiên nhẫn của Mi-chê.
  • ➥ 5 Micha wurde von Jehova belohnt, weil er so geduldig war.
  • Tôi nghĩ, tiếp theo ngài sẽ ban thưởng hậu hĩ để được xem cái này.
  • ➥ Dann habe ich etwas, was Ihr bestimmt zu schätzen wisst.
  • Tuy vậy, nuôi hy vọng được ban thưởng không có gì sai hoặc ích kỷ.
  • ➥ Trotzdem ist es nicht unpassend oder selbstsüchtig, die Hoffnung auf eine Belohnung fest ins Herz zu schließen (Kolosser 3:23, 24).
  • Đức Giê-hô-va ban thưởng cho những người thuộc về ngài như thế nào?
  • ➥ Wie belohnt Jehova die, die ihm gehören?
  • Chủ mùa gặt chắc chắn đã ban thưởng cho chị Selmira vì sự siêng năng!
  • ➥ Die fleißigen Bemühungen dieser lieben Schwester sind vom „Herrn der Ernte“ ganz eindeutig sehr belohnt worden!
  • 24 Đức Giê-hô-va ban thưởng cho những ai sốt sắng tìm kiếm ngài
  • ➥ 24 Jehova belohnt alle, die ihn aufrichtig suchen
  • 31 Hãy đến gần Đức Chúa Trời—Đấng ban thưởng cho những ai phụng sự ngài
  • ➥ 31 Wie man Gott näherkommt: Er belohnt alle, die ihm dienen
  • 5. (a) An-ne, Ê-li và Phao-lô đã được ban thưởng như thế nào?
  • ➥ 5. (a) Wie wurden Hanna, Elia und Paulus belohnt?
  • Rồi Cha chúng ta là “Đấng thấy trong chỗ kín-nhiệm” sẽ ban thưởng chúng ta.
  • ➥ Dann wird unser Vater, „der im Verborgenen zusieht“, uns vergelten, das heißt belohnen.
  • Còn những ai nỗ lực để có đức tin thì được Đức Chúa Trời ban thưởng.
  • ➥ Doch Gott wird jeden segnen, dem wirklich daran liegt.
  • A-sa biết rằng Đức Chúa Trời ban thưởng cho những ai hành động vì đức tin.
  • ➥ Asa wusste: Gott belohnt Menschen, die im Glauben handeln.
  • Sau đó Gióp được ban thưởng xứng đáng vì giữ sự trung kiên với Đức Chúa Trời.
  • ➥ Später wurde Hiob reich dafür belohnt, daß er seine Lauterkeit bewahrt hatte.
  • (b) Đức tin của Ê-li đã được Đức Giê-hô-va ban thưởng như thế nào?
  • ➥ (b) Wie belohnte Jehova Elias Glauben?
  • Tại sao Đức Chúa Trời sẵn lòng ban thưởng cho Con Ngài sự sống ở trên trời?
  • ➥ Warum belohnte Jehova seinen Sohn gern mit Leben im Himmel?
  • Nó có nghĩa là hoãn lại sự ban thưởng để nhận được các phước lành tương lai.
  • ➥ Geduld bedeutet, für künftige Segnungen auf sofortige Erfüllung zu verzichten.
  • Và vào ngày sau cùng chúng ta sẽ “được ban thưởng sự ngay chính” (An Ma 41:6).
  • ➥ Am letzten Tag werden wir „zu Rechtschaffenheit belohnt werden“ (Alma 41:6).
  • Đức Chúa Trời cũng sẽ rất vui lòng ban thưởng cho bạn vì sự khiêm nhường của bạn.
  • ➥ Unser Gott freut sich sehr, wenn er auch uns für unsere Demut belohnen kann.

Các từ ghép với từ “ban thưởng”

Danh sách từ ghép với từ “ban thưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang