Bao giờ là gì?
Nghĩa của từ “bao giờ” trong Tiếng Đức
- [When] als, sobald, wann, wenn, während
- [Ever] je, jemals
Đặt câu với từ “bao giờ”
- Không bao giờ gỉ, không bao giờ mòn...
- ➥ Sie rostet nicht, sie leiert nicht aus.
- Nàng chưa bao giờ tinh khiết, chưa bao giờ thánh thiện, chưa bao giờ hoàn hảo.
- ➥ Sie war niemals rein, niemals heilig, niemals perfekt.
- Tôi chưa bao giờ chưa bao giờ ăn sữa chua.
- ➥ Ich habe niemals- - niemals gefrorenen Joghurt gegessen.
- Chả bao giờ.
- ➥ Niemals.
- Người đàn ông cao lớn hơn không bao giờ bỏ đi, không bao giờ ngừng đốn cây, không bao giờ nghỉ tay.
- ➥ Der größere Mann rührte sich nicht von der Stelle, fällte ununterbrochen Bäume und machte keine einzige Pause.
- Em đã bao giờ ăn trứng cá muối trang trí bao giờ chưa?
- ➥ Haben Sie schon mal Kaviar-Dekoration gekostet?
- Đừng bao giờ uống và anh sẽ không bao giờ mất lý trí.
- ➥ Trinke niemals und du bleibst immer bei Verstand.
- Ngài chưa bao giờ và sẽ không bao giờ lạm dụng quyền năng.
- ➥ Er hat seine Macht nie missbraucht und wird das auch in Zukunft niemals tun.
- Đã bao giờ em nghe chiêu dùng lưỡi vét " máng " bao giờ chưa?
- ➥ Hast du je vom Zungentornado gehört?
- Tình yêu to lớn, mạnh mẽ đến nỗi, nó không bao giờ chất, không bao giờ phai nhạt, không bao giờ mất cảm hứng.
- ➥ Eine so tiefe und starke Liebe vergeht nie, sie verliert nie ihr Feuer.
- Không bao giờ ngủ.
- ➥ Sie müssen nie schlafen.
- Và đừng bao giờ, đùng bao giờ bảo là tôi không làm gì giúp anh.
- ➥ Und werft mir nie wieder vor, dass ich nichts für euch tun würde.
- Hãy bước lên trên con đường và đừng bao giờ, chớ bao giờ bỏ cuộc.
- ➥ Begeben Sie sich auf den Weg, und geben Sie nie auf.
- Chúng ta sẽ không bao giờ nao núng; chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
- ➥ Wir lassen uns niemals beirren, wir geben niemals auf.
- Tình yêu thương cũng không bao giờ thất bại vì chẳng bao giờ thiếu vắng cả.
- ➥ Die Liebe versagt auch in dem Sinne nie, daß sie sich nie als unzureichend erweist.
- Không phải không bao giờ.
- ➥ Das würd ich nicht sagen.
- Cầm kiếm bao giờ chưa?
- ➥ Hast du schon mal ein Schwert geführt?
- Hôn con gái bao giờ.
- ➥ Nie ein Mädchen geküsst.
- Đừng bao giờ giữ tay.
- ➥ Niemals halten.
- Chưa bao giờ bán chạy.
- ➥ Nie ein Verkaufsschlager.
- Không bao giờ cập bến.
- ➥ Ich werde immer reisen, niemals ankommen.
- Chưa bao giờ đến đây.
- ➥ Ich war hier nie.
- Hầu như không bao giờ
- ➥ fast nie
- Đừng bao giờ dịch sai.
- ➥ Keine Fehlübersetzungen.
- Đừng bao giờ tiếc nuối.
- ➥ Bedaure nie etwas.
- Là người hoàn toàn, ngài không bao giờ nói dối, không bao giờ bóp méo sự thật.
- ➥ Nehmen wir einmal Jesus Christus, den „treuen und wahrhaftigen Zeugen“ (Offenbarung 3:14).
- Ta không bao giờ phái con rắn đến Maria, và không bao giờ cho Joaquin mề đay đó!
- ➥ Ich hab sie nicht zu Maria geschickt und Joaquin nicht die Medaille gegeben!
- Chẳng bao giờ đến đây cả...
- ➥ Doch hier kommst du nicht mehr her.
- Con không bao giờ cô độc.
- ➥ Du bist nie allein.
- Tôi chưa bao giờ dùng súng.
- ➥ Ich hatte noch nie eine.
Các từ ghép với từ “bao giờ”
Từ ghép với từ “bao”
- bao bì
- bao bọc
- bao che
- bao chiếm
- bao dung
- bao giấy
- bao giờ
- bao gồm
- bao la
- biết bao
- bánh bao
- bảnh bao
- nhường bao
- phong bao