Bao la là gì?

Từ bao la trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao la” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao la” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao la” trong Tiếng Đức

@bao la
- [immense] unermesslich, ungeheuer
- [infinite] endlos, unendlich, unendlich (adv.)
- [limitless] grenzenlos

Đặt câu với từ “bao la”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bao la” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao la thì có thể tham khảo nhé!
  • Bao la thời gian.
  • ➥ Ahhh, jede Menge Zeit.
  • Gabriel có lòng nhân từ bao la!”
  • ➥ Was seine Liebenswürdigkeit angeht, ist Gabriel ist ein Riese!“
  • Nhân đức Cha bao la không ai bằng!
  • ➥ du bist voller Güte und Macht.
  • Tình yêu Chiên Con vĩnh viễn bao la
  • ➥ Komm, Lamm Gottes, lehr uns Demut,
  • Em gái nhỏ với tấm lòng bao la
  • ➥ Ein kleines Mädchen mit einem großen Herzen
  • Nhân đức Cha bao la không ai bằng.
  • ➥ du bist voller Güte und Macht.
  • 11. (a) Vũ trụ bao la đến độ nào?
  • ➥ 11. (a) Welche Ausmaße hat das Universum?
  • Cha là Vua Tối Cao trên trời bao la kia.
  • ➥ du herrschst als Höchster im himmlischen Reich.
  • Trái Đất chỉ là một hạt bụi trong vũ trụ bao la.
  • ➥ Außerdem sei die Erde nur ein „Staubkorn“ im Universum.
  • Có lẽ vũ trụ bao la đã mỉm cười với chúng ta.
  • ➥ Das Universum meint's gut mit uns.
  • Nơi này chính là nguồn năng lực bao la cho lũ người này.
  • ➥ Dieser Ort ist eine immense Kraftquelle für diese Leute.
  • Và tôi nghĩ nó thực sự tạo ra 1 vẻ đẹp bao la.
  • ➥ Ich denke, dadurch entsteht eine Art unbegrenzter Schönheit.
  • Cảm nghiệm lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời qua nhiều cách
  • ➥ Wir erlebten Gottes unverdiente Güte auf unterschiedlichste Weise
  • Ngài tràn đầy tình thương yêu bao la dành cho các anh chị em.
  • ➥ Er ist von unendlicher Liebe zu Ihnen erfüllt.
  • Nhưng Đức Chúa Trời đã biểu lộ lòng nhân từ bao la như thế nào?
  • ➥ Doch wie offenbarte Gott diese unverdiente Güte?
  • 21 Biết ơn vì được hưởng lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời
  • ➥ 21 Dankbar für Gottes unverdiente Güte
  • Chúng ta luôn chỉ là những chấm li ti trên bề mặt bao la ấy.
  • ➥ Gegenüber dieser Weite erscheinen wir immer irgendwie klein.
  • Hãy rao báo tin mừng về lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời
  • ➥ Sprich mit anderen über die gute Botschaft der unverdienten Güte
  • Những bầu trời bao la, những trái tim nhân hậu, vùng lục địa tươi sáng.
  • ➥ Weiter Himmel, große Herzen, ein großer strahlender Kontinent.
  • Câu 12: Lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời dạy chúng ta điều gì?
  • ➥ Vers 12: Wie haben wir uns durch die unverdiente Güte Gottes formen lassen?
  • Chúng ta được hưởng điều gì nhờ lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời?
  • ➥ Was wird uns durch Gottes unverdiente Güte ermöglicht?
  • 26 Hãy rao báo tin mừng về lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời
  • ➥ 26 Sprich mit anderen über die gute Botschaft der unverdienten Güte
  • 13 Kinh nghiệm —Cảm nghiệm lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời qua nhiều cách
  • ➥ 13 Lebensbericht: Wir erlebten Gottes unverdiente Güte auf unterschiedlichste Weise
  • Việc cầu nguyện liên quan thế nào đến lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời?
  • ➥ Was hat das Gebet mit Gottes unverdienter Güte zu tun?
  • Lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời nên thôi thúc chúng ta đến mức nào?
  • ➥ Wozu sollte uns Gottes unverdiente Güte veranlassen?
  • Sự bao la và chính xác trong vũ trụ khiến nhiều người nghĩ đến Đấng Tạo Hóa
  • ➥ Die unermeßliche Größe und Präzision, die das Universum auszeichnen, haben viele veranlaßt, über den Schöpfer nachzudenken
  • Nhân Chứng địa phương cảm thấy thế nào khi đón nhận tình yêu thương bao la này?
  • ➥ Was empfanden die einheimischen Zeugen, die mit so viel Liebe überschüttet wurden?
  • Lòng nhân từ bao la của Đức Giê-hô-va nên thôi thúc chúng ta làm gì?
  • ➥ Wozu sollte uns Jehovas unverdiente Güte bewegen?
  • Cũng hãy suy nghĩ về sự hiểu biết vũ trụ bao la với hàng tỉ giải ngân hà.
  • ➥ Auch an die Möglichkeit, das ehrfurchteinflößende Universum mit seinen Milliarden von Galaxien besser kennenzulernen, sollten wir denken.
  • Ngày nay, chúng ta bắt đầu hiểu những lực mạnh mẽ đang điều khiển vũ trụ bao la.
  • ➥ Und die gewaltigen Kräfte, die in unserem faszinierenden Universum wirken, bergen noch manches Geheimnis.

Các từ ghép với từ “bao la”

Danh sách từ ghép với từ “bao la” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “la”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang