Biên cương là gì?

Từ biên cương trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biên cương” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biên cương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biên cương” trong Tiếng Đức

@biên cương
- [Border area] Grenzbereich, Grenzgebiet, Grenzland

Đặt câu với từ “biên cương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “biên cương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biên cương thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ không thể hay đúng hơn là không hề bảo vệ công dân ngay trong chính biên cương của họ.
  • ➥ Sie kann ihre Bürger innerhalb ihrer eigenen Grenzen nicht beschützen oder vielmehr sie tut es nicht.
  • Các Marzban cao tuổi nhất được ban tặng cho một cái ghế bạch, trong khi các Marzban ở phần lớn cái tỉnh có ý nghĩa chiến lược ở biên cương, tỷ dụ như tỉnh Kavkaz, thì được ban cho ghế vàng.
  • ➥ Marzbans mit der längsten Dienstzeit wurde ein Silberthron zugesprochen, während den Marzbans der strategisch wichtigsten Grenzprovinzen wie die im Kaukasus ein goldener Thron zugestanden wurde.
  • 31 Và hãy athức tỉnh và chỗi dậy khỏi bụi đất, hỡi Giê Ru Sa Lem; phải, hãy khoác lên y phục đẹp đẽ, hỡi con gái của bSi Ôn; và hãy ctăng cường dnhững cọc chống và nới rộng các biên cương của ngươi mãi mãi, để ngươi ekhông còn bị bối rối nữa, ngõ hầu những giao ước của Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu đã lập với ngươi có thể được làm tròn, hỡi gia tộc Y Sơ Ra Ên.
  • ➥ 31 Und aerwache und erhebe dich aus dem Staub, o Jerusalem; ja, und lege deine schönen Gewänder an, o Tochter bZion; und mache deine cPfähle dstark und erweitere deine Grenzen immerdar, damit du enicht mehr beschämt werdest, damit die Bündnisse des Ewigen Vaters, die er für dich gemacht hat, o Haus Israel, sich erfüllen.
  • Biên Dịch:
  • ➥ ( legt auf )
  • Biên soạn bởi Vilas Manivat, Biên soạn bởi Steve Van Beek.
  • ➥ Herausgegeben von Vilas Manivat und Steve Van Beek.
  • Tờ biên bản.
  • ➥ Das Anforderungsformular.
  • 2, biên tập.
  • ➥ 2, Herausgeber.
  • Biên tập viên và nhà biên kịch đã nhận ra điều này từ lâu.
  • ➥ Editoren und Drehbuchautoren wissen das schon lange.
  • Biên phòng được yên.
  • ➥ Reserve hat Ruhe.
  • Carlo là biên kịch.
  • ➥ Carlo ist Schriftsteller.
  • Bộ biên soạn HTMLName
  • ➥ HTML-EditorName
  • Biên phòng đã đụng độ đám tội phạm ngay tại miền biên giới này.
  • ➥ Eine Grenzpatrouille stieß auf einen mehrfachen Mord... auf dieser Seite der Grenze.
  • Biên soạn trình đơnName
  • ➥ Menü-EditorName
  • Biên dịch: annguyen1988 phudeviet.org
  • ➥ Episode 07 " The Hub "
  • Ủy ban Biên tập
  • ➥ Schreibkomitee
  • Dân ca cải biên.
  • ➥ Die Allrad-Alleskönner.
  • Heiko Otto (biên tập).
  • ➥ Max Heye (Text).
  • KIM CƯƠNG
  • ➥ DIAMANT
  • Kim cương.
  • ➥ Diamanten.
  • " Cương cứng?
  • ➥ " Die Erektionen?
  • Bởi vậy người ta phải dùng kim cương để cắt kim cương.
  • ➥ Daher kann ein Diamant nur mit Hilfe anderer Diamanten geschliffen und poliert werden.
  • Dây cương, dù.
  • ➥ Gurtzeug, Fallschirm.
  • Kim cương, Lao.
  • ➥ Den Diamant, Lao.
  • Mike, cương cứng rồi!
  • ➥ Ich hab " n Ständer.
  • Nắm lấy dây cương.
  • ➥ Hand an die Zügel.
  • Người thợ mài giũa kim cương tìm cách bắt ánh sáng nằm ở bên trong hạt kim cương.
  • ➥ Der Diamantschleifer ist bemüht, das dem Diamanten eigene „Feuer“ zur Geltung zu bringen.
  • Một viên kim cương thô.
  • ➥ Ein ungeschliffener Diamant.
  • Vụ kim cương thế nào rồi?
  • ➥ Wie läuft es mit diesem Diamanten Job?
  • Ngài ở cương vị chỉ huy.
  • ➥ Er steht am Steuer.
  • Vâng, sự cương cứng đã đạt.
  • ➥ Ja, die Erektionshochrechnungen sind da.
  • Cần có kỷ cương hợp lý
  • ➥ Vernünftige Grenzen müssen sein

Các từ ghép với từ “biên cương”

Danh sách từ ghép với từ “biên cương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biên”

Từ ghép với từ “cương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang