Biến chứng là gì?
Đặt câu với từ “biến chứng”
- Biến chứng khi giã thuốc.
- ➥ Komplikationen beim Entzug.
- Biến chứng phẫu thuật hả?
- ➥ Probleme bei der Operation?
- Biến chứng sinh hóa thoái hồi thì sao?
- ➥ Das metabolische Syndrom " X "?
- Sau cuộc giải phẫu, lại có biến chứng.
- ➥ Nach der Operation stellten sich Komplikationen ein.
- Một biến chứng thông thường của bệnh hủi.
- ➥ Eine gewöhnliche Lepra-Komplikation.
- Vào cái đêm sinh đứa bé thì xảy ra biến chứng.
- ➥ Bei der nächtlichen Geburt traten Komplikationen auf.
- Tuy nhiên, bệnh có thể có những biến chứng rất quan trọng.
- ➥ Unfälle können jedoch schwerwiegende Folgen haben.
- Trong lúc sinh, những biến chứng xảy ra và đứa bé chết.
- ➥ Während der Entbindung kam es jedoch zu Komplikationen und das Kind starb.
- “Họ không có biến chứng nào hơn so với bệnh nhân nhận máu...
- ➥ „Insgesamt erlebten wir bei unseren Patienten keine Komplikationen, die nicht auch bei Patienten, die einer Bluttransfusion zustimmen, auftreten könnten. . . .
- Lần trước khi chạm đến tim thì đã để lại một biến chứng lớn.
- ➥ Das letzte Mal, als wir in ihrem Herz waren, kam es zu einem massiven Herzinfakt.
- Viêm phổi là biến chứng của suy tụy nghĩa là có thể chữa khỏi.
- ➥ Die Lungenentzündung ist eine Komplikation des Versagens der Bauspeicheldrüse, die reversibel ist.
- Đã có một biến chứng xảy ra trong khi nghiên cứu về bệnh dịch.
- ➥ Es gab eine Komplikation bei der Heilung der Industrieseuche.
- Họ lại không bị các biến chứng thường đi đôi với sự truyền máu.
- ➥ Sie sind nicht von Komplikationen betroffen, die häufig mit Transfusionen einhergehen.
- Biến chứng tăng với tỷ lệ bệnh nhân đến người chăm sóc sức khỏe.
- ➥ Bemerkenswert ist die Rate der Diabetespatienten.
- Biến chứng là một uyển ngữ y tế cho bệnh viêm phổi và cái chết.
- ➥ Komplikationen ist der medizinische Euphemismus für Lungenentzündung und Tod.
- Những biến chứng của bệnh mắt hột có thể dẫn đến mù lòa vĩnh viễn.
- ➥ Wiederholte Infektion kann zu dauerhafter Blindheit führen.
- Cậu bé qua đời ngay sau khi bị biến chứng liên quan đến căn bệnh này.
- ➥ Sein Sohn starb kurze Zeit später an derselben Krankheit.
- Viêm bàng quang cũng có thể xảy ra như là một biến chứng của bệnh khác.
- ➥ Hyperakusis kann als Symptom einer anderen Erkrankung auftreten.
- “Họ không sợ các biến chứng hoặc ngay cả chết như đa số các bệnh nhân khác.
- ➥ „Sie fürchten sich nicht vor Komplikationen oder vor dem Tod wie die meisten anderen Patienten.
- Để ngăn chặn các biến chứng, ca phẫu thuật có thể kéo dài từ 12 đến 13 tiếng.
- ➥ Außer im Falle von Komplikationen, sollte die OP zwölf bis 13 Stunden dauern.
- Và lựa chọn duy nhất, khá nhiều -- khi đột quỵ hoặc các biến chứng khác-- là dùng xe lăn.
- ➥ Und so ziemlich die einzige Option -- wenn es um einen Hirnschlag geht, oder um andere Komplikationen -- ist der Rollstuhl.
- Đặc biệt, tôi đã nghĩ về bố tôi, ông qua đời vì những biến chứng do việc phẫu thuật não.
- ➥ Ich dachte besonders an meinen Vater, der verstorben war infolge von Komplikationen eines chirurgischen Eingriffs am Gehirn.
- Hội chứng Reye, một bệnh cấp tính về hệ thần kinh, là biến chứng của một bệnh nhiễm siêu vi.
- ➥ Das Reye-Syndrom ist eine akute neurologische Erkrankung, die sich bei Kindern im Anschluss an eine Virusinfektion entwickeln kann.
- Vì vậy, cha mẹ tương lai khôn ngoan thường làm những việc cần thiết để phòng ngừa các biến chứng.
- ➥ Werdende Eltern beugen daher klugerweise möglichen Problemen vor.
- Ông báo cáo: “Truyền máu liên quan đến biến chứng nhiễm trùng, dầu là trước, trong hay sau phẫu thuật...
- ➥ Er berichtet: „Es konnte ein Zusammenhang zwischen Bluttransfusionen und Infektionskomplikationen hergestellt werden bei Transfusionen vor, während oder nach der Operation. . . .
- Chị Mary kể lại: “Lần sanh này có phần khó khăn hơn hai lần trước, nhưng không có biến chứng nghiêm trọng”.
- ➥ „Die Geburt war zwar etwas schwerer als die ersten beiden Male, aber größere Komplikationen blieben aus“, berichtet Mary.
- Ngay cả khi sốt gây co giật, dù có thể khiến bạn hốt hoảng, nhưng thường không để lại biến chứng khác.
- ➥ Durch Fieber verursachte Krämpfe geben zwar Anlass zur Besorgnis, aber auch sie haben in der Regel keine bleibenden Folgen.
- Rõ ràng, việc này gây ra một số biến chứng nghiêm trọng -- đau lưng, 30% số lính mắc phải -- đau lưng mãn tính.
- ➥ Natürlich führt dies zu einigen bedeutenden Komplikationen Rückenverletzungen, 30 Prozent davon -- chronische Rückenverletzungen.
- KHI Demetrio Pessoa, một nhà sinh hóa học ở Bolivia, bị biến chứng sau cuộc giải phẫu, ông được chở gấp vào bệnh viện.
- ➥ NACH einer Operation traten bei Demetrio Pessoa, einem Biochemiker in Bolivien, Komplikationen auf, so daß er auf dem schnellsten Weg erneut ins Krankenhaus gebracht wurde.
- Đó cũng là tác nhân nguy hiểm nhất gây bệnh tăng nhãn áp (glaucoma), một thương tổn thị giác do bệnh Alzheimer biến chứng.
- ➥ Er ist auch der größte Risikofaktor für grünen Star, welcher im Prinzip Alzheimer des Auges ist.
Các từ ghép với từ “biến chứng”
Từ ghép với từ “biến”
- biến chuyển
- biến chất
- biến chứng
- biến cách
- biến cố
- biến dạng
- biến hoá
- biến hình
- biến hóa
- binh biến
- bất biến
- chuyển biến
- chính biến
- chế biến
- cải biến
- diễn biến
- khả biến
- phổ biến