Biến cố là gì?

Từ biến cố trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến cố” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến cố” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến cố” trong Tiếng Đức

@biến cố
- [Upheaval] Erhebung

Đặt câu với từ “biến cố”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “biến cố” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến cố thì có thể tham khảo nhé!
  • BIẾN CỐ DỒN DẬP
  • ➥ EINE DRAMATISCHE WENDE DER EREIGNISSE
  • Sắp có những biến cố chấn động!
  • ➥ Dramatische Ereignisse stehen unmittelbar bevor!
  • Rồi biến cố diễn ra vào 1977.
  • ➥ Dann kam das Jahr 1977.
  • Hãy cho đó là phòng hờ biến cố.
  • ➥ Nennen wir es mal Paradoxon-Prävention.
  • NHỮNG BIẾN CỐ VÀO TUẦN LỄ CUỐI CÙNG
  • ➥ DIE EREIGNISSE DER LETZTEN WOCHE
  • Giang: Những biến cố đó là gì vậy?
  • ➥ Sven S.: Was wurde denn da vorausgesagt?
  • Ngành khảo cổ chứng thực biến cố này.
  • ➥ Die Archäologie bestätigt dieses Ereignis.
  • Gặt hái thành công, gặp nhiều biến cố
  • ➥ Schwierigkeiten und Erfolge
  • Có thể là một biến cố ngoại giao.
  • ➥ Eventuell diplomatischer Zwischenfall.
  • Trong biến cố Hà Âm, Hà bị giết hại.
  • ➥ Während der gemeinsamen Flucht wird Miles ermordet.
  • Những biến cố nào diễn ra sau năm 1914?
  • ➥ Wie ging es nach 1914 weiter?
  • Biến cố này châm ngòi cho Thế Chiến I.
  • ➥ Das war der Funke, der den Ersten Weltkrieg auslöste.
  • Ba biến cố ập tới làm ông suy sụp.
  • ➥ Drei Dinge kamen zusammen, die ihn bedrückten.
  • Các biến cố như thế rất là hữu ích.
  • ➥ Was damals geschah, ist sehr aufschlußreich.
  • Biến cố quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại
  • ➥ Das wichtigste Ereignis der Menschheitsgeschichte
  • Nhiều biến cố quan trọng đã liên tiếp xảy ra.
  • ➥ Einschneidende Ereignisse überstürzten sich.
  • Các biến cố hỗn loạn làm rung chuyển cả quốc gia.
  • ➥ Turbulente Ereignisse erschütterten die Nation.
  • Chúa Giê-su đã tiên tri một số biến cố nào?
  • ➥ Welche Entwicklungen sagte Jesus unter anderem voraus?
  • 13 phút: “Lễ Kỷ niệm—Một biến cố rất quan trọng!”
  • ➥ 13 Min. „Das Gedächtnismahl — ein Ereignis von großer Bedeutung!“
  • 14 Kế đó, một biến cố quan trọng được tiên tri.
  • ➥ 14 Als nächstes wird ein dramatisches Ereignis vorausgesagt.
  • Biến cố mà Giô-ên báo trước lớn như thế nào?
  • ➥ Wie gewaltig würde das Ereignis sein, vor dem Joel warnte?
  • Lễ hội thứ nhất kỷ niệm biến cố lịch sử nào?
  • ➥ Welches historische Ereignis wurde mit dem ersten Fest gefeiert?
  • Suy gẫm về những biến cố trong thời của Giô-suê—
  • ➥ Denke über die Ereignisse der Tage Josuas nach
  • 4. a) Biến cố bất ngờ nào xảy ra vào năm 1919?
  • ➥ 4. (a) Welches überraschende Ereignis trat 1919 ein?
  • Rất vui khi thấy cậu hồi phục sau biến cố vừa rồi.
  • ➥ Es wärmt mir das Herz zu sehen, dass du dich von den kürzlichen Gegebenheiten erholt hast.
  • Họ hoàn toàn chấp nhận đó là một biến cố có thật.
  • ➥ Sie betrachteten sie unbestreitbar als ein tatsächliches Geschehen.
  • Biến cố nào đánh dấu sự khởi đầu của hoạn nạn lớn?
  • ➥ Welches Ereignis zeigt den Beginn der großen Drangsal an?
  • c) Biến cố đó là hình bóng tiên tri cho việc gì?
  • ➥ (c) Was wurde durch dieses Ereignis prophetisch vorgeschattet?
  • Tôi đã được nghe kể về biến cố trong lễ đăng quang.
  • ➥ Ich habe gehört, was sich bei den Feierlichkeiten ereignet hat.
  • 17 Những biến cố làm rúng động địa cầu đã gần kề.
  • ➥ 17 Vor uns liegen bedeutsame Ereignisse und große Umwälzungen.

Các từ ghép với từ “biến cố”

Danh sách từ ghép với từ “biến cố” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “cố”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang