Biết ơn là gì?

Từ biết ơn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết ơn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết ơn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết ơn” trong Tiếng Đức

@biết ơn
- [Thankful] dankbar
- [grateful] dankbar, erkenntlich

Đặt câu với từ “biết ơn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “biết ơn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết ơn thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi biết ơn biết bao, biết ơn sâu xa về điều đã xảy ra.
  • ➥ Wie dankbar, wie unendlich dankbar bin ich doch für das, was geschehen ist.
  • Tôi rất biết ơn
  • ➥ Ich bin sehr dankbar.
  • Suy ngẫm với lòng biết ơn
  • ➥ Mit Wertschätzung nachsinnen
  • Mình rất biết ơn gia đình.
  • ➥ Meiner Familie bin ich sehr dankbar.
  • Hãy rộng rãi và biết ơn
  • ➥ Großzügig und dankbar sein
  • Người ấy biết ơn khôn xiết!
  • ➥ Wie dankbar der Mann war!
  • Tỏ chút lòng biết ơn đi chứ?
  • ➥ Wie wäre es mit ein wenig Dankbarkeit?
  • Jenna, tôi thực sự biết ơn cô
  • ➥ Jenna, ich kann dir nicht genug danken.
  • Chúng tôi hết sức biết ơn anh”.
  • ➥ Wir möchten dir sehr dafür danken.“
  • Biết ơn về những người dẫn đầu
  • ➥ Dankbar für eine gute Führung
  • Lòng biết ơn có thể đong đếm kìa.
  • ➥ Eine Erkenntlichkeit, auf die ich zählen kann.
  • Bài Học 11: Biết Ơn Vị Giám Trợ
  • ➥ 11. Lektion: Dem Bischof dankbar sein
  • Nhớ đến giá chuộc với lòng biết ơn
  • ➥ Mit Dankbarkeit erinnern wir uns an das Loskaufsopfer
  • Lòng Biết Ơn Chống Lại Tính Ganh Tị
  • ➥ Dankbarkeit wirkt der Missgunst entgegen
  • Chính sự biết ơn làm bạn hạnh phúc,
  • ➥ Es ist die Dankbarkeit, die glücklich macht.
  • Một người phong cùi tỏ lòng biết ơn
  • ➥ Zehn werden geheilt — nur einer bedankt sich
  • Gia đình cậu ấy sẽ rất biết ơn.
  • ➥ Seans Mutter macht sich große Sorgen.
  • Biết ơn giá chuộc mà ngài ban cấp,
  • ➥ Hast deinen Einziggezeugten
  • Lòng biết ơn không chỉ là phép lễ độ hoặc cách cư xử lịch sự. Sự biết ơn xuất phát từ đáy lòng.
  • ➥ Dankbarkeit ist weit mehr als eine Form von Höflichkeit oder gutem Benehmen; sie kommt von Herzen.
  • Một người biết ơn thì luôn được mãn nguyện.
  • ➥ Wer dankbar ist, ist reich an Zufriedenheit.
  • Mình biết ơn Cha đã ban ân huệ này,
  • ➥ Der Dienst für Gott unsre Freude sei.
  • Chúng tôi sẽ mãi ghi nhớ và biết ơn.
  • ➥ Er möchte Aufmerksamkeit und Anerkennung.
  • Nói cho vui thì, tôi rất biết ơn họ.
  • ➥ In gewisser Weise war ich dankbar.
  • Lòng Biết Ơn: Con Đường Dẫn đến Hạnh Phúc
  • ➥ Dankbarkeit – ein Pfad ins Glück
  • Con biết, và con rất biết ơn điều đó.
  • ➥ Ich weiß das und ich weiß das zu schätzen.
  • Tôi vô cùng biết ơn Chủ Tịch Thomas S.
  • ➥ Ich bin Präsident Thomas S.
  • Tôi rất biết ơn nếu các vị biến đi cho!
  • ➥ Es wäre mir recht, wenn ihr einfach abhaut.
  • Tôi sẽ rất biết ơn nếu hai người khẩn trương
  • ➥ Bitte beeilen beim Aussteigen.
  • Có những người đã rơi những giọt lệ biết ơn.
  • ➥ Die Leute brachen vor Dankbarkeit in Tränen aus.
  • dân Cha vang tiếng hát xướng ngợi khen, biết ơn.
  • ➥ Du hörst Gebete, wir kommen zu dir.

Các từ ghép với từ “biết ơn”

Danh sách từ ghép với từ “biết ơn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “ơn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang