Buổi trưa là gì?

Từ buổi trưa trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buổi trưa” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buổi trưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buổi trưa” trong Tiếng Đức

@buổi trưa
- [Noon] Mittag
- [midday] Mittag, mittägig
- [At noon] mittags

Đặt câu với từ “buổi trưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “buổi trưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buổi trưa thì có thể tham khảo nhé!
  • Trả phòng vào buổi trưa.
  • ➥ Check-out ist am Mittag.
  • Buổi trưa đấy, anh Pettifer.
  • ➥ Bis um 12 Uhr, Mr. Pettifer.
  • Được rồi, vào buổi trưa.
  • ➥ Okay, Mittag.
  • Buổi trưa ăn bưởi chua đúng không?
  • ➥ Das Wort " Osteoporose "?
  • Ngày mai, buổi trưa, hồ nước công viên Victoria.
  • ➥ Morgen Mittag am Teich im Victoria Park.
  • Cô có chắc chắn cô ấy nói buổi trưa?
  • ➥ Sicher, dass sie mittags sagte?
  • Mẹ tôi qua đời trong một buổi trưa sớm.
  • ➥ Meine Mutter war am frühen Nachmittag gestorben.
  • Buổi trưa, tôi đi ngang qua họ trên đường.
  • ➥ Ich kam an ihnen am frühen Nachmittag, auf dem Weg vorbei.
  • Còn chưa đến buổi trưa mà cả lũ đã mệt lử.
  • ➥ Es war nicht mal Mittag gewesen und wir waren alle durch.
  • Trước buổi trưa, bà ta sẽ có thêm 4 người nữa.
  • ➥ Bis Mittag wird sie vier weitere haben.
  • Một buổi trưa nọ, ông dẫn tôi đi mua giày mới.
  • ➥ Eines Nachmittags ging er mit mir ein Paar Schuhe kaufen.
  • Buổi trưa hôm ấy, tôi chuyền Tiệc Thánh lần đầu tiên.
  • ➥ An dem Nachmittag teilte ich zum ersten Mal das Abendmahl aus.
  • Ông lo sao cho cô có thức ăn vào buổi trưa.
  • ➥ Zur Essenszeit achtete er darauf, dass sie versorgt war.
  • Nhưng hãy đến vào buổi trưa để sếp tớ không thấy cậu.
  • ➥ Aber kommen durch zu Mittag so mein Chef nicht sehen Sie.
  • Chủ Tịch Marriott gọi điện thoại cho tôi vào một buổi trưa nọ.
  • ➥ Eines Nachmittags rief mich Präsident Marriott an.
  • Mỗi buổi trưa thứ Năm, Greg phải đến xem quần ở tiệm này.
  • ➥ Jeden Donnerstag um 12 muss Greg in diesem Laden nach einer Hose schauen.
  • Sẽ có những bình minh, những màn đêm, những buổi trưa chói nắng khác.
  • ➥ Es wird noch Dämmerungen geben, Nächte, grelle Mittage.
  • Buổi trưa hôm sau, tôi đặt mua một đĩa CD có bài hát đó.
  • ➥ Am nächsten Nachmittag bestellte ich eine CD mit dem Lied.
  • Có nhiều thức ăn dinh dưỡng... Ba đã đặc biệt làm buổi trưa " Thi Đậu ".
  • ➥ Gefüllt mit nahrhaftem Essen...... und speziell für die Bestehung einer Prüfung gemacht.
  • Người Oman thường ăn bữa chính vào buổi trưa, trong khi bữa tối nhẹ nhàng hơn.
  • ➥ Wichtigste Mahlzeit des Tages ist das Mittagessen, während das Abendessen etwas leichter ausfällt.
  • Người giám sát ở Brent Vista nói là hắn ta đã rời khỏi trước buổi trưa.
  • ➥ Sein Vorgesetzter sagt, er ist vor zwölf gegangen.
  • Ông Quimby, chúng tôi cần 200 kiện cỏ khô được chuyển đến đường chính vào buổi trưa.
  • ➥ Mr. Quimby, wir brauchen 200 Ballen Heu auf der Hauptstraße.
  • Chúng ta có thể nói chuyện với phục vụ bàn sau khi họ xong việc buổi trưa.
  • ➥ Wir können mit dem Servicepersonal reden, nachdem sie mit dem Mittagsservice fertig sind.
  • Buổi trưa chúng mang màu trắng ngà; dưới ánh hoàng hôn, chúng đổi thành màu hoàng thổ.
  • ➥ Um die Mittagszeit nehmen sie die Farbe von bleichem Elfenbein an und die untergehende Sonne lässt sie goldgelb erstrahlen.
  • Tại đó các Nhân Chứng tổ chức một bữa tiệc thật công phu vào buổi trưa cho tôi.
  • ➥ An einem Nachmittag organisierten die Zeugen dort für mich ein wunderschönes geselliges Beisammensein.
  • Một buổi trưa nọ, vợ tôi dẫn nó đến nhà của một phụ nữ đang dạy nó đọc.
  • ➥ Eines Nachmittags hatte meine Frau ihn zu einer Frau nach Hause gebracht, die ihm das Lesen beibrachte.
  • Và châu Âu. giờ đang là buổi trưa hoạt động tìm kiếm rất mạnh mẽ với đa dạng ngôn ngữ,
  • ➥ Und Europa, wo es jetzt mitten am Tag ist, erscheint hier deutlich mit einer ganzen Vielfalt an Sprachen.
  • Buổi trưa hôm đó, hai môn đồ đi từ Giê Ru Sa Lem trên con đường đến Em Ma Út.
  • ➥ Zwei der Jünger gingen später an diesem Tag zu Fuß von Jerusalem nach Emmaus.
  • Vào buổi trưa, chúng tôi gặp một chiếc xe hơi bị bỏ lại bên đường với một bánh xe bị xẹp.
  • ➥ Nachmittags sahen wir ein Auto, das am Straßenrand mit einem platten Reifen liegen geblieben war.
  • Hiến binh ở ga xe lửa nói chỉ có ba người đàn ông đã lên chuyến xe buổi trưa tới Paris.
  • ➥ Laut den Gendarmen am Bahnhof haben nur drei Männer... den Mittagszug nach Paris genommen.

Các từ ghép với từ “buổi trưa”

Danh sách từ ghép với từ “buổi trưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buổi”

Từ ghép với từ “trưa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang