Bà lớn là gì?

Từ bà lớn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bà lớn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bà lớn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bà lớn” trong Tiếng Đức

@bà lớn
- [Madam] Dame, gnädige Frau

Đặt câu với từ “bà lớn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bà lớn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bà lớn thì có thể tham khảo nhé!
  • " Nếu có một bà lớn
  • ➥ " Wenn es einen großen Missus bei
  • Bà lớn lên ở Remiremont.
  • ➥ Er begann sein Studium in Remiremont.
  • Mẹ của bà một mình nuôi bà lớn.
  • ➥ Ihre Mutter zog sie allein auf.
  • Ông chờ cho bà lớn lên, và rồi ông hỏi cưới bà.
  • ➥ Er wartete ab, bis sie erwachsen war, und dann machte er ihr einen Heiratsantrag.
  • Bà lớn lên ở Highland Park, chả phải cầu mong thứ gì.
  • ➥ Sie wuchsen in Highland Park auf, waren nie gefordert.
  • Tại nơi của bà, lớn lên không có âm vật là chuẩn mực.
  • ➥ In ihrer Jugend war es die Norm, keine Klitoris zu haben.
  • Mẹ tôi, khi bà lớn lên, bà gọi nó là "cái hộp ngu ngốc."
  • ➥ Meine Mutter, als ich klein war, nannte es die "Idiotenbox".
  • Một buổi sáng nọ, có một bà lớn tuổi đã trả lời điện thoại.
  • ➥ Eines Morgens war eine ältere Dame am Apparat.
  • Tại một đền thờ khác, một bà lớn tuổi cầu xin để “được chết thình lình”.
  • ➥ In einem anderen Tempel erbat sich eine ältere Frau einen „schnellen Tod“.
  • Người đàn bà lớn tuổi này thường nói: “Chúng tôi đã trở thành vợ chồng thật sự”.
  • ➥ Die ältere Frau sagte wiederholt: „Aus uns ist ein richtiges Ehepaar geworden.“
  • Lợi dụng lúc nghỉ giải lao, Josette đi tới công viên, ở đây một bà lớn tuổi, Aline, đang đi tản bộ.
  • ➥ Eine Zeugin namens Josette nutzte eine Arbeitspause dazu, in einen Park zu gehen, und traf dort Aline, eine ältere Frau, die spazierenging.
  • Na-ô-mi là một người đàn bà lớn tuổi hơn đã giúp Ru-tơ học biết về Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Noomi ist eine ältere Frau, die Ruth viel von Jehova erzählt hat.
  • Bà lớn lên trong thời kì mà đạo Khổng là chuẩn mực xã hội và quan lại địa phương có quyền sinh quyền sát.
  • ➥ Sie wuchs zu einer Zeit auf, in der Konfuzianismus die soziale Norm und der lokale Mandarin die wichtigste Person war.
  • Một nhà báo cho biết bà lớn lên trong thời kỳ mà việc nói đến cơ quan sinh dục thôi đã là thiếu đứng đắn.
  • ➥ Eine Kolumnistin erzählte, sie sei in einer Zeit aufgewachsen, in der es als unanständig galt, die Bezeichnungen für diese Körperteile auch nur in den Mund zu nehmen.
  • Khi đang trên đường về nhà sau cuộc rao giảng, hai chị để ý thấy một bà lớn tuổi nọ trông có vẻ bị bệnh đang bước xuống xe buýt.
  • ➥ Als zwei Schwestern vom Predigtdienst nach Hause gingen, bemerkten sie eine ältere Frau, die aus einem Bus stieg und krank zu sein schien.
  • Bà lớn lên như là một tín đồ Công giáo và đã học tại Trường St. Michael-Archangel và sau đó dành danh hiệu "Quý bà của chúng tôi" của Học viện Lourdes trong Miami.
  • ➥ Zu dieser Zeit besuchte sie die St. Michael-Archangel School und die „Our Lady of Lourdes“ Akademie in Miami.

Các từ ghép với từ “bà lớn”

Danh sách từ ghép với từ “bà lớn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang