Bài là gì?

Từ bài trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bài” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bài” trong Tiếng Đức

@bài
- [Tag] Anhänger, Kennzeichen, Marke
- [tablet] Tablette
- [Card] karte, Karte, Visitenkarte
- [Resort] umsortieren
- [Lesson] Lehrstunde, Lektion

Đặt câu với từ “bài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bài thì có thể tham khảo nhé!
  • Đêm bài tây, đêm bài tây
  • ➥ Pokernacht!
  • Tại sao bài ca này được gọi là ‘bài ca Môi-se và bài ca Chiên Con’?
  • ➥ “ Warum wird es das ‘Lied Mose und des Lammes’ genannt?
  • Tôi không bao giờ đọc một bài nói, một bài mạn đàm hay một bài giảng nào cả.
  • ➥ Ich lese nie eine Rede oder einen Vortrag oder eine Vorlesung ab.
  • Khi bạn trình bày bài giảng, dùng bài viết sẵn hay dàn bài thì có gì khác không?
  • ➥ Ist es ein Unterschied, ob du ein ausgeschriebenes Manuskript oder eine Disposition verwendest, wenn du etwas vorträgst?
  • BÀI TOÁN:
  • ➥ Aufgabe:
  • Có ba loại bài hát Sephardic - bài hát chủ đề và giải trí, các bài hát lãng mạn và các bài hát tinh thần hoặc nghi lễ.
  • ➥ Es gibt drei Arten sephardischer Lieder: Balladen und Unterhaltungslieder, Romanzen sowie geistliche oder liturgische Gesänge.
  • Ngoài ra bản dịch này còn phân chia bài Thi-thiên 116 và 147, mỗi bài thành hai bài.
  • ➥ Außerdem hat man Psalm 116 und 147 in jeweils zwei Psalmen aufgeteilt.
  • Bài giảng.
  • ➥ Vortrag.
  • Sau đó hội đồng này chọn ra bài hay nhất, mười bài hạng nhì và mười bài hạng ba.
  • ➥ Das Gremium prämierte den besten Aufsatz sowie die zehn zweitbesten und die zehn drittbesten Aufsätze.
  • Với những bài như thế, bạn cần tự soạn dàn bài.
  • ➥ Bei solchen Aufgaben musst du jeweils eine eigene Disposition ausarbeiten.
  • Quyết định bài nào làm trước, bài nào làm sau, v.v.
  • ➥ Überlege, welche Aufgaben zuerst drankommen sollten, welche danach usw.
  • Học sinh gian lận khi chép bài kiểm và bài thi.
  • ➥ Schüler betrügen im Unterricht und mogeln bei Prüfungen.
  • Hay là vài lần đổi bài và vài lá bài trùng?
  • ➥ Oder vielleicht Schalter oder Duplikate?
  • Bài diễn văn, hay nói đúng hơn, bài đọc bắt đầu.
  • ➥ Der Vortrag oder, besser gesagt, die Vorlesung begann.
  • Ví như viết bài cho Tuyển tập bài luận của cô?
  • ➥ Für meine Aufsatzsammlung schreiben?
  • Giờ tôi sẽ để lá bài này lại vào bộ bài.
  • ➥ Jetzt werde ich diese Karte zurück in den Stapel schieben.
  • Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
  • ➥ Lied: Ein Lied Ihrer Wahl aus dem Liederbuch für Kinder
  • Nên có nhiều bài khác nhau trong trí để thảo luận—một bài cho người trẻ, một bài khác cho đàn ông và một bài khác nữa cho đàn bà.
  • ➥ Es ist gut, sich verschiedene Artikel zu merken, über die wir sprechen möchten — einen für Jugendliche, einen anderen für Männer und einen weiteren für Frauen.
  • Làm bài tập sớm cũng có thể gây nghiện, rồi còn để giáo viên sửa lại bài và làm bài kế tiếp và chuẩn bị bài học cho hôm sau.
  • ➥ Es ist süchtigmachend damit fertig zu sein und es abgehackt zu haben im wissen etwas neues machen zu können und für den nächsten Schultag vorbereitet zu sein.
  • Bài "Con tuần lộc mũi đỏ Rudolph" -- bạn biết bài đó chứ?
  • ➥ Also: "Rudolph the Red-nosed Reindeer" – kennen Sie das?
  • Chơi bài không?
  • ➥ Eine Runde Poker?
  • Đánh bài lận?
  • ➥ Beim Pokern beschissen?
  • Dùng dàn bài
  • ➥ Verwendung einer Disposition
  • Bài ca mới
  • ➥ Das neue Lied
  • Lập dàn bài
  • ➥ Eine Disposition ausarbeiten
  • Bài phát biểu.
  • ➥ Das Magazin ist leer.
  • Bài nhịp chậm.
  • ➥ Der langsame.
  • Chia bài đi.
  • ➥ Karten.
  • Tôi muốn hát bài Born To Run nhưng họ không có bài này
  • ➥ " " Born To Run " hatten sie leider nicht.
  • Hãy mở bài 5 ra và đọc các câu hỏi ở đầu bài.
  • ➥ “ Schlage die Lektion 5 auf, und lies die Fragen am Anfang der Lektion vor.

Các từ ghép với từ “bài”

Danh sách từ ghép với từ “bài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang