Bài giải là gì?

Từ bài giải trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bài giải” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bài giải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bài giải” trong Tiếng Đức

@bài giải
- [Key] Passfeder, Schlüssel, Taste, Tonart (Musik)
- [solution] Auflösung, Lösung, Lösung

Đặt câu với từ “bài giải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bài giải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bài giải thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì sự kiện này, ông sáng tác bài Thi-thiên 34, như lời ghi chú nơi đầu bài giải thích.
  • ➥ Dies Ereignis bildete die Grundlage für den Psalm 34, wie aus der Überschrift hervorgeht.
  • Tôi nghĩ rõ ràng là chúng ta có những sự khởi đầu của bài giải cho vấn đề cực lớn này.
  • ➥ Damit ist, denke ich, klar, dass wir den Ansatz einer Lösung für dieses riesige Problem haben.
  • Mục này sẽ có bài giải thích tại sao Đức Chúa Trời cho phép có khổ đau. —Đọc Ê-sai 11: 4.
  • ➥ Ein künftiger Artikel in dieser Reihe geht darauf ein, warum Gott Leid zulässt. (Lesen Sie Jesaja 11:4.)
  • Sau khi đã phát triển một dàn bài đơn giản thành bài giải thích Kinh Thánh phong phú, giờ đây bạn cần tập dượt lớn tiếng.
  • ➥ Nachdem du aus einer einfachen Disposition eine gehaltvolle biblische Darlegung gemacht hast, musst du den Vortrag üben.
  • Bài giải thích bánh và rượu tại Lễ Tưởng Niệm tượng trưng cho điều gì, và cho thấy làm thế nào một người biết mình có nên dùng các món biểu tượng hay không.
  • ➥ Er erklärt außerdem, was Brot und Wein darstellen, und zeigt, wie man herausfinden kann, ob man von den Symbolen nehmen sollte.
  • (2 Phi-e-rơ 3:11-13). Lúc ấy, giống như Môi-se và dân Y-sơ-ra-ên, chúng ta có thể cất tiếng hát bài giải cứu vinh quang để ca tụng Đức Giê-hô-va (Xuất Ê-díp-tô Ký 15:1-19).
  • ➥ (2. Petrus 3:11-13). In diesem Fall werden wir eines Tages wie Moses und die Israeliten zum Lobpreis Jehovas ein wunderbares Lied der Befreiung singen (2. Mose 15:1-19).
  • Đêm bài tây, đêm bài tây
  • ➥ Pokernacht!
  • Tại sao bài ca này được gọi là ‘bài ca Môi-se và bài ca Chiên Con’?
  • ➥ “ Warum wird es das ‘Lied Mose und des Lammes’ genannt?
  • Tôi không bao giờ đọc một bài nói, một bài mạn đàm hay một bài giảng nào cả.
  • ➥ Ich lese nie eine Rede oder einen Vortrag oder eine Vorlesung ab.
  • Khi bạn trình bày bài giảng, dùng bài viết sẵn hay dàn bài thì có gì khác không?
  • ➥ Ist es ein Unterschied, ob du ein ausgeschriebenes Manuskript oder eine Disposition verwendest, wenn du etwas vorträgst?
  • BÀI TOÁN:
  • ➥ Aufgabe:
  • Có ba loại bài hát Sephardic - bài hát chủ đề và giải trí, các bài hát lãng mạn và các bài hát tinh thần hoặc nghi lễ.
  • ➥ Es gibt drei Arten sephardischer Lieder: Balladen und Unterhaltungslieder, Romanzen sowie geistliche oder liturgische Gesänge.
  • Ngoài ra bản dịch này còn phân chia bài Thi-thiên 116 và 147, mỗi bài thành hai bài.
  • ➥ Außerdem hat man Psalm 116 und 147 in jeweils zwei Psalmen aufgeteilt.
  • Bài giảng.
  • ➥ Vortrag.
  • Sau đó hội đồng này chọn ra bài hay nhất, mười bài hạng nhì và mười bài hạng ba.
  • ➥ Das Gremium prämierte den besten Aufsatz sowie die zehn zweitbesten und die zehn drittbesten Aufsätze.
  • Với những bài như thế, bạn cần tự soạn dàn bài.
  • ➥ Bei solchen Aufgaben musst du jeweils eine eigene Disposition ausarbeiten.
  • Quyết định bài nào làm trước, bài nào làm sau, v.v.
  • ➥ Überlege, welche Aufgaben zuerst drankommen sollten, welche danach usw.
  • Học sinh gian lận khi chép bài kiểm và bài thi.
  • ➥ Schüler betrügen im Unterricht und mogeln bei Prüfungen.
  • Hay là vài lần đổi bài và vài lá bài trùng?
  • ➥ Oder vielleicht Schalter oder Duplikate?
  • Bài diễn văn, hay nói đúng hơn, bài đọc bắt đầu.
  • ➥ Der Vortrag oder, besser gesagt, die Vorlesung begann.
  • Cột "Mùa giải" chỉ mùa giảigiải đấu được tổ chức, và liên kết đến bài viết về mùa giải đó.
  • ➥ Saison: Nennt die Saison, in dem der Weltcup ausgetragen wurde und verlinkt auf das Saisonjahr, in dem er stattgefunden hat.
  • Sau mùa giải 2012, anh giải nghệ lần cuối.
  • ➥ Ende der Saison 2012 beendete er seine Karriere.
  • Chú giải:
  • ➥ Legende:
  • Giải trí
  • ➥ ◯ Hausarbeit
  • ( Giải giới )
  • ➥ Nein, tu's nicht!
  • Liệu giải pháp này có giải quyết được vấn đề?
  • ➥ Wird das die Lösung sein?
  • * Giải phóng có nghĩa là giải thoát hay tự do.
  • ➥ * Befreiung heißt, dass man Freiheit erlangt.
  • Thuốc giải.
  • ➥ Das Heilmittel.
  • Để giải quyết vấn đề, họ đã đưa đến hai giải pháp.
  • ➥ Nachdem sie dies erreicht hatten, boten sich ihnen zwei Optionen.
  • Những người được giải thưởng Nobel thật sẽ trao giải cho bạn.
  • ➥ Echte Nobelpreisträger überreichen die Preise.
  • Thuốc giải độc.
  • ➥ Gegenmittel.
  • Giải oan cho...
  • ➥ Ein Beitrag zur ...
  • Nghỉ giải lao.
  • ➥ Pausen.
  • Nước giải khát.
  • ➥ Wegen der Erfrischungen.

Các từ ghép với từ “bài giải”

Danh sách từ ghép với từ “bài giải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang