Bàn chân là gì?

Từ bàn chân trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn chân” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn chân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn chân” trong Tiếng Đức

@bàn chân
- [Foot] Basis, Fuß

Đặt câu với từ “bàn chân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bàn chân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn chân thì có thể tham khảo nhé!
  • Bàn chân ư?
  • ➥ Die Füße?
  • Bàn chân bè ra.
  • ➥ Die Beine abgehackt.
  • Gang bàn chân này?
  • ➥ Diese flache Stelle?
  • Hãy nhìn bàn chân’.
  • ➥ Sieh dir die Füße an.“
  • Đó là mu bàn chân của tôi. Bác sĩ đang giữ lòng bàn chân tôi rồi xoa bóp mu bàn chân bằng ngón tay cái của cậu ấy.
  • ➥ Das war so allumfassend, und es gab nur eine Stelle, die nicht schlimmer als alles je Dagewesene weh tat, und das war mein Spann, und er hielt meinen Fuß und rieb mir den Spann mit seinem Daumen.
  • Bàn chân cũng có màu đen.
  • ➥ Auch die Beine sind schwarz.
  • Và bàn chân bị ngứa nữa.
  • ➥ Und die juckenden Füße.
  • Tôi sẽ bị cụt một bàn chân.
  • ➥ Ich werde einen Fuß verlieren.
  • Nó đã đi xuống 84 bàn chân.
  • ➥ Die Münze fällt 84 Fuß.
  • Nó đâm thẳng vô lòng bàn chân.
  • ➥ Durch die Sohle hindurch!
  • Bàn chân gia đình đáng được thưởng. "
  • ➥ Weil die Füße lhrer Familie das Beste verdienen. "
  • Dưới lòng bàn chân và ở đây.
  • ➥ Unter dem Fuß, unter den Achseln und hier.
  • Bàn chân nó có mùi thuốc khử trùng.
  • ➥ Ihre Tatzen stinken nach Desinfektionsmittel.
  • giũ bụi đất nơi bàn chân, chẳng nên buồn’.
  • ➥ von euch ab, dann zu gehn ist die Zeit.“
  • Bàn chân bị ngứa nghĩa là đã suy gan.
  • ➥ Ein juckender Fuß bedeutet Leberversagen.
  • Căng thẳng lý giải tất cả trừ ngứa bàn chân.
  • ➥ Der Stress erklärt alles, ausgenommen, dass seine Füße jucken.
  • Các sợi lông cực nhỏ nơi bàn chân thằn lằn
  • ➥ Mikroskopisch kleine Härchen an einer Geckozehe
  • Tôi không nghĩ ta cùng kích thước bàn chân đâu.
  • ➥ Wir haben nicht dieselbe Schuhgröße.
  • Vậy nên chúng tôi tập chung vào mùi bàn chân, mùi hương ở bàn chân con người cho đến khi chúng tôi bắt gặp một câu đáng chú ý trong tài liệu nói rằng phô mai chỉ thúi thua bàn chân hơn là ngược lại.
  • ➥ Also begannen wir, uns auf den Geruch der Füße zu konzentrieren, auf den Geruch menschlicher Füße, bis wir auf diese bemerkenswerte Aussage in der Literatur stießen, die lautete, dass Käse nach Füßen riecht, eher als andersrum.
  • Chưa kể bàn chân lớn mềm để tôi điều hướng cát.
  • ➥ Und doch erlauben es mir meine riesigen, weichen Füße im Sand zu laufen.
  • Bàn chân cô ấy nhỏ nhắn thanh tú đến hoàn mỹ.
  • ➥ Ihre Füße waren klein, zierlich, vollendet.
  • " Bàn chân ", cho biết Jaffers giữa hai hàm răng của mình.
  • ➥ " Get the Füße ", sagte Jaffers zwischen den Zähnen.
  • Bàn chân phủ lông giúp chúng đi trên tuyết dễ dàng.
  • ➥ Ihnen wächst ein dichtes Fell, und selbst ihre gewaltigen Pranken sind dann mit Fell gepolstert, sodass sie wie mit Schneeschuhen auf dem Schnee laufen können.
  • Ông Thomas Marvel đã tăng một bàn chân và tru lên to.
  • ➥ Herr Thomas Marvel sprang ein Fuß- und heulte laut auf.
  • Cô đóng sầm cửa lại đóng cửa với bàn chân của mình.
  • ➥ Sie knallte die Tür mit dem Fuße zu.
  • Từ bàn chân cho đến đỉnh đầu, chẳng có chỗ nào lành”.
  • ➥ Von der Fußsohle selbst bis zum Haupt ist keine gesunde Stelle daran“ (Jesaja 1:5, 6a).
  • Đôi bàn chân đất sét bị bể và pho tượng sụp đổ.
  • ➥ Der Lehmfuß brach und die Statue fiel um.
  • Nếu bàn chân cô đau khổ giày trao đổi với cô ấy.
  • ➥ Wenn ihr die Füße weh tun, dann tausche die Schuhe mit ihr.
  • Bàn chân của một nô lệ đang đè lên cổ Ai Cập.
  • ➥ Der Fuss eines Sklaven steht auf dem Nacken Ägyptens.
  • (Ở bàn chân và ngón chân, sắt được trộn với đất sét)*.
  • ➥ (In den Füßen und Zehen ist das Eisen mit Ton vermischt.)

Các từ ghép với từ “bàn chân”

Danh sách từ ghép với từ “bàn chân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “chân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang