Bàn giao là gì?

Từ bàn giao trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn giao” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn giao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn giao” trong Tiếng Đức

@bàn giao
- [To transfer] weiterleiten, übergeben

Đặt câu với từ “bàn giao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bàn giao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn giao thì có thể tham khảo nhé!
  • Đã bàn giao.
  • ➥ Gekauft.
  • Bàn giao tiếp Solaris
  • ➥ Solaris-Konsole
  • Bàn giao tiếp Linux
  • ➥ Linux-Konsole
  • Bàn giao tiếp JavascriptNext breakpoint
  • ➥ JavaScript-KonsoleNext breakpoint
  • Căn cứ, bàn giao quyền điều khiển.
  • ➥ Raumdock, Sie haben die Kontrolle.
  • Tôi phải bàn giao báo cáo hôm nay.
  • ➥ Ich muss heute den Bericht einreichen.
  • Nhưng sẽ không có bàn giao gì cả.
  • ➥ Ein Überlassen können Sie vergessen.
  • Tôi đã bàn giao hoạt động trơn tru.
  • ➥ Ich habe Ihnen eine funktionsfähige Produktion überlassen.
  • Chế độ đồ hóa trên bàn & giao tiếp văn bản
  • ➥ & Graphikmodus der Textkonsole
  • Ông Geoffrey bảo cần đi Hồng Kông để nhận bàn giao.
  • ➥ Mr. Geoffrey sagt, er muss wegen der Übernahme nach Hong Kong.
  • Tối nay tôi tới nhận chi phiếu và bàn giao công việc.
  • ➥ Ich war eigentlich nur gekommen, um meinen Scheck abzuholen.
  • Sẽ có bàn giao ca làm việc tại trụ sở cảnh sát
  • ➥ Es wird einen Schichtwechsel in der Hauptzentrale geben.
  • Chế độ đồ họa mặc định trên & bàn giao tiếp văn bản
  • ➥ Standard-Graphikmodus für die Textkonsole
  • Vậy là cô bàn giao cho tôi một con cá chết sao.
  • ➥ Also, Sie reichte mir einen toten Fisch.
  • Cô đã không bàn giao phần lớn của nó, có bà, thưa bà? "
  • ➥ Sie hat nicht viel von ihm überliefert, hat sie, gnädige Frau? "
  • Đối với Invisible Man đã bàn giao sổ sách và đóng gói trong sân.
  • ➥ Für die Invisible Man hatte über die Bücher und Bündel in den Hof übergeben.
  • Cô ta sẽ bàn giao bản sao các dữ liệu thử nghiệm cho Lawson.
  • ➥ Sie ist dabei Lawson, die Kopie, mit den Versuchs-Daten zu geben.
  • Sisu-Auto bàn giao một nguyên mẫu để thử nghiệm vào cuối năm 1986.
  • ➥ Sisu-Auto übergab einen der Prototypen zum Testen am Ende des Jahres 1986.
  • Ông vừa hớn hở bàn giao hết mọi việc lại cho đám thợ ngu ngốc?
  • ➥ Sie übergeben das Ganze freudig der Schlägertruppe?
  • " Cướp biển Gottfrid Svartholm Warg đã được bàn giao trong một tuyên bố y tế. "
  • ➥ " Der Pirat Gottfrid Svartholm Warg hat ein medizinische Erklärung eingereicht. "
  • Tôi xin bàn giao nhiệm vụ tái thiết Cuộc đua Tử thần cho người có khả năng.
  • ➥ Ich lasse den Wiederaufbau von Death Race in Ihren fähigen Händen.
  • Họ đã thu thập và bàn giao chúng để bảo quản ở những nơi xung quanh các thị xã.
  • ➥ Sie sammelten sie und brachten sie zur Aufbewahrung zu verschiedenen Orten in den verschiedenen Städten.
  • Hành động này chạy trình bàn giao tiếp Konsole, bằng cách bấm tổ hợp phím Ctrl+Alt+T. Name
  • ➥ Nach dem Drücken von Strg+Alt+T wird das Terminalprogramm Konsole gestartet.Name
  • Ngày 10 tháng 6 năm 2005, hãng Boeing đã bàn giao chiếc Boeing 737-900 cho Shenzhen Airlines tại Seattle.
  • ➥ Am 10. Juni 2005 übergab Boeing in Seattle die erste 737-900 an Shenzhen Airlines.
  • Bật để xem thông tin ghi lưu về hoạt động mạch. Theo dõi kết xuất bàn giao tiếp để xem thông tin ghi lưu này
  • ➥ Markieren Sie diese Einstellung, um Protokolleinträge über die Thread-Aktivitäten zu erhalten. Achten Sie auf die Ausgabe in der Konsole
  • Charles Dawson báo cáo là vào năm 1908 khi đến thăm mỏ sỏi Piltdown một công nhân đã bàn giao mảnh đầu tiên của hộp sọ người.
  • ➥ Charles Dawson berichtete, ihm sei 1908 bei einem Besuch der Piltdown-Kiesgrube von einem Arbeiter ein erstes Fragment eines menschlichen Schädels übergeben worden.
  • Chúng tôi bị bàn giao cho quân Đức, và họ bắt các tù nhân vận chuyển lương thực, vũ khí, quân trang cho binh sĩ ở tiền tuyến.
  • ➥ Wir wurden den Deutschen übergeben; sie ließen Gefangene Lebensmittel, Waffen und Kleidung zu den Soldaten an die Front bringen.
  • Đây là nơi người dân bàn giao chúng, và hôm đó tôi lấy làm vinh dự, vì họ tin tưởng tôi cho phép tôi giúp họ lau sạch các bức ảnh.
  • ➥ Dort gaben die Leute sie ab, und ich fühlte mich geehrt an dem Tag, an dem sie mir anvertraut wurden, um dabei zu helfen, sie von Hand zu reinigen.
  • Vì vậy, thực tế là trong điều kiện có máy xén giấy, họ có thể đã bàn giao nhiều thành phẩm hơn và nhận nhiều tiền hơn và nỗ lực ít hơn.
  • ➥ Also in der Shredder-Situation hätten Leute mehr Arbeit einreichen können und hätten mehr Geld verdient und hätten weniger Aufwand hineingesteckt.
  • Ngày 7 tháng 9 năm 1954 Dinh Norodom được bàn giao giữa đại diện Pháp, tướng 5 sao Paul Ely, và đại diện Quốc gia Việt Nam, Thủ tướng Ngô Đình Diệm.
  • ➥ Am 7. September 1954 wurde der Norodom-Palast durch den französischen Repräsentanten General Paul Ély übergeben an den südvietnamesischen Premierminister Ngô Đình Diệm.

Các từ ghép với từ “bàn giao”

Danh sách từ ghép với từ “bàn giao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “giao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang