Bàn tay là gì?

Từ bàn tay trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn tay” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn tay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn tay” trong Tiếng Đức

@bàn tay
- [Hand] Hand, Handschrift, Zeiger

Đặt câu với từ “bàn tay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bàn tay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn tay thì có thể tham khảo nhé!
  • Ví dụ, 1H là một bàn tay, 2H là 2 bàn tay.
  • ➥ Zum Beispiel: 1H ist eine Hand, 2H sind zwei Hände, Präsens passiert am nächsten zum und vor dem Körper. Zukunft ist vor dem Körper und Vergangenheit Richtung Rücken.
  • Các bạn thân mến, bàn tay phải là bàn tay của tình thương.
  • ➥ Die rechte Hand, Freunde - das ist die Hand der Liebe.
  • Đưa bàn tay lên.
  • ➥ Heben Sie die Hand.
  • Bàn tay tôi được tạo ra mạnh mẽ bởi bàn tay của sự quyền năng.
  • ➥ Meine Hände wurden gestärkt durch die Hand des Allmächtigen.
  • Đôi bàn tay run rẩy.
  • ➥ Ich zittere so sehr.
  • Đó là nắm bàn tay của kiến trúc sư thật sự di chuyển bàn tay của kiến trúc sư nhờ vào bàn tay của giám đốc nghệ thuật.
  • ➥ Hier setzt der Architekt seine gestaltende Kraft ein um sich als Gestalter zurückzuziehen damit der Intendant gestalten kann.
  • 3 Song khi ngươi bố thí, đừng cho bàn tay trái biết việc làm của bàn tay mặt;
  • ➥ 3 Wenn aber du Almosen gibst, so laß deine linke Hand nicht wissen, was deine rechte Hand tut,
  • Cứu mọi người khỏi bàn tay vô hình, những bàn tay làm thẻ nhân viên cho chúng tôi.
  • ➥ Jeden zu retten, vor dieser unsichtbaren Hand, die uns brandmarkt, mit dem Kennzeichen des Angestellten.
  • Em đã đặt lưng bàn tay vào lòng bàn tay kia và chụm lại chờ đợi chúng tôi.
  • ➥ Er steht mit geöffneten Händen vor uns, die eine Hand in die andere gelegt.
  • Trên bàn tay của # nô lệ
  • ➥ An der Hand einer Sklavin
  • Trượt dần khỏi bàn tay tôi
  • ➥ Sie gleitet mir andauernd durch die Finger
  • Bàn tay anh nhợt nhạt quá.
  • ➥ Sehr blasse Hände.
  • Mu bàn tay của con khỉ.
  • ➥ Der Affe mit der Mitra.
  • Người ta không cần phải chặt bớt một bàn tay để biết giá trị của bàn tay kia phải không?
  • ➥ Man muß sich doch auch nicht die Hand abhacken, damit man die andere schätzenlernt, nicht wahr?
  • Và coi chừng bàn tay, ông Kirkeby!
  • ➥ Passen Sie auf Ihre Hände auf!
  • Họ cần một bàn tay rắn chắc.
  • ➥ Sie brauchen eine starke Hand.
  • Bàn tay run rẩy phản bội ta?
  • ➥ Die beschwipste Hand betrügt.
  • Tính bài dễ như trở bàn tay.
  • ➥ Es ist ein narrensicheres System, Karten mitzuzählen.
  • Nhưng rất vừa trong lòng bàn tay.
  • ➥ In Euren Händen wirkt es sehr leicht.
  • của tôi chỉ ở lòng bàn tay.
  • ➥ Meine funktionierte erst nur mit den Handflächen.
  • Đó là đôi bàn tay của tôi.
  • ➥ Das hier sind meine Hände.
  • Quả là một bàn tay khéo léo.
  • ➥ Wie geschickt.
  • Dùng cả bàn tay để quay à?
  • ➥ Fünf Finger ohne Warten?
  • Cẩn thận bàn tay và khuỷu tay.
  • ➥ Hände und Ellenbogen.
  • Ai là bàn tay đã ra lệnh?
  • ➥ Wer zog die Fäden?
  • Vụ bàn tay nghe thuyết phục đấy.
  • ➥ Die Hand war eine nette Geste.
  • Chuyện đó dễ như trở bàn tay
  • ➥ Es war so einfach für dich
  • Bỏ bàn tay bẩn của cậu ra!
  • ➥ Nimm deine Scheißpfoten von mir weg.
  • Tôi tìm cách đặt bàn tay trên danh sách đó và vò nát nó trong lòng bàn tay mà không bị lộ.
  • ➥ Unbemerkt gelang es mir, der Liste mit den Namen habhaft zu werden und sie in meiner Hand zu zerknüllen.
  • Người ta dạy trẻ con nhã nhặn chào khách bằng cách cúi đầu và xoa bàn tay này vào bàn tay kia.
  • ➥ Kinder werden gelehrt, Besucher artig zu begrüßen, indem sie sich verbeugen und mit einer Hand über die andere reiben.

Các từ ghép với từ “bàn tay”

Danh sách từ ghép với từ “bàn tay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “tay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang