Bày vai là gì?

Từ bày vai trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bày vai” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bày vai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bày vai” trong Tiếng Đức

@bày vai
- [Equal] gleich, gleich
- [counterpart] Ansprechpartner, Entsprechung, Gegenstück

Đặt câu với từ “bày vai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bày vai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bày vai thì có thể tham khảo nhé!
  • Bày Tỏ Quan Điểm
  • ➥ Äußern Sie Ihre Ansichten
  • Xoá bộ trình bày
  • ➥ Anzeige entfernen
  • Bàn cờ đã bày.
  • ➥ Das Schachbrett ist aufgestellt.
  • ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY
  • ➥ DIE DARBIETUNG ANPASSEN
  • Bày tỏ lòng thông cảm
  • ➥ Mitgefühl zeigen
  • Nó sẽ được phơi bày.
  • ➥ Sie kommt raus.
  • Ai bày ra chuyện này?
  • ➥ Wessen Werk ist das?
  • “Xin nghe tôi giãi bày”
  • ➥ „Hört meine Verteidigung“
  • Đừng bày đặt gạt tôi.
  • ➥ Versuchen Sie nicht, mich zu belügen.
  • Trình bày và sắp chữ
  • ➥ Die Gestaltung des Werks
  • Thú mà bày đặt mặc đồ!
  • ➥ Tiere in Klamotten.
  • chúng con giãi bày với Cha,
  • ➥ Dir wir vertraun uns an.
  • Lời Chúa thay con giãi bày.
  • ➥ du gibst ja durch dein Wort.
  • Ko bày trò hôm nay nhé.
  • ➥ Keinen Blödsinn heute.
  • Anh bày trò gì nữa đây?
  • ➥ Was willst du?
  • Anh bày ra trò này hả?
  • ➥ Hast du das alles geplant?
  • Dùng dàn bài để trình bày giúp bạn dễ trình bày theo cách nói chuyện và nói từ trong lòng.
  • ➥ Sie erleichtert es dir, beim Vortragen im Unterhaltungston zu sprechen und von Herzen kommende Worte zu äußern.
  • Cô đang bày hàng nhiều quá, Phoebe.
  • ➥ Du stellst zuviel Ware zur Schau.
  • mau thứ tha, nhân từ tỏ bày.
  • ➥ was dem Frieden dient so sehr.
  • 2 Trình bày theo lối nói chuyện
  • ➥ 2 Natürlichkeit
  • đang vai sánh vai bên nhau.
  • ➥ vor Gottes Thron sie stehn.
  • Tiếp tục phụng sự vai sánh vai
  • ➥ Weiterhin Schulter an Schulter dienen
  • Hãy tiếp tục phụng sự vai sánh vai
  • ➥ Jehova weiterhin Schulter an Schulter dienen
  • Nhập vai.
  • ➥ Das Rollenspiel.
  • Khả năng nhập vai đòi hỏi quyền vai trò người dùng.
  • ➥ Die Möglichkeit zum Identitätswechsel erfordert Nutzerrollenberechtigungen.
  • Nó giúp họ “vai sánh vai” phụng sự Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Dadurch können sie Jehova „Schulter an Schulter“ dienen oder, gemäß der Fußnote, „mit e i n e r Schulter“.
  • Xương vai trái.
  • ➥ Mit dem linken Auge.
  • Thả lỏng vai.
  • ➥ Die Schultern lockern.
  • Cô sẽ đóng vai kẻ gây hấn, còn tôi đóng vai tổng thống.
  • ➥ Sie wollten den Pitbull spielen, während ich auf Präsident mache.
  • • Điều gì giúp dân Đức Giê-hô-va vai sánh vai phụng sự Ngài?
  • ➥ • Was befähigt die Angehörigen des Volkes Jehovas, Schulter an Schulter zu dienen?
  • Giữ đúng vai trò.
  • ➥ Rollengrenzen einhalten.
  • Chung vai sát cánh
  • ➥ An einem Strang zu ziehen festigt die Ehe
  • Vai cao hơn hông.
  • ➥ Die Schultern sind breiter als die Hüften.
  • Anh ta nhún vai.
  • ➥ Er zuckte mit den Schultern.
  • Hơn 1400 diễn viên thử vai cho vai Wladyslaw Szpilman trong khi tuyển ở London.
  • ➥ Für die Rolle des Władysław Szpilman sprachen 1.400 Schauspieler bei einem Casting in London vor.
  • Vai trò của kỹ thuật
  • ➥ Die Rolle der Technik
  • Đóng vai Chúa chẳng hạn.
  • ➥ Spielen Sie Gott.
  • Nó nói là những kẻ giàu luôn ngồi trên vai và sống trên vai những người nghèo.
  • ➥ Es bedeutet, dass die Reichen immer auf den Schultern sitzen und auf den Schultern der Armen überleben.
  • Do Arthur Roberts thủ vai.
  • ➥ Martin J. Roberts auf sich.
  • Vai trò của mậu dịch
  • ➥ Einstieg in den Handel

Các từ ghép với từ “bày vai”

Danh sách từ ghép với từ “bày vai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bày”

Từ ghép với từ “vai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang