Từ bò u trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bò u” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bò u” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bò u” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bò u thì có thể tham khảo nhé!
Một con bò đực và một con bò cái.
➥
Ein Bulle und eine Kuh.
Và thịt bò phải từ giống bò chỉ ăn cỏ.
➥
Und das Fleisch nur von Kühen aus Weidehaltung.
Quây bò?
➥
Machen Sie Witze?
Chuyện gì đã xảy ra với đàn bò, trại bò sữa?
➥
Was ist aus den Kühen geworden, der Milchfarm?
Người đấu bò đang cố lùa con bò qua chỗ khác.
➥
Die Helfer dirigieren den Bullen in die andere Richtung.
Loài bò rừng Châu Âu này giống như bò rừng châu Mỹ
➥
Der Auerochse war wie der Bison.
Là một giống bò có kích thước nhỏ nhất của giống bò châu Âu, chúng chiếm khoảng một nửa kích thước của bò Hereford truyền thống và khoảng một phần ba kích thước của một con bò sữa Friesian (bò Holstein).
➥
Die Tiere unterscheiden sich sehr in der Größe, sind aber in etwa halb so groß wie ein Hereford-Rind und etwa ein Drittel einer Holstein-Friesen-Milchkuh.
Thịt bò sữa?
➥
" Kalbfleisch "?
Họ lấy sữa từ con bò... nhưng lại không cho bò ăn.
➥
Sie melken die Kuh, aber füttern wollen sie die Kuh nicht.
Còn đây người chăn bò nói chuyện với con bò "Được lắm.
➥
Hier ein Cowboy zu einer Kuh: »Sehr eindrucksvoll.
Nọc bò cạp.
➥
Skorpiongift.
Chôm bò lạc?
➥
Vieh gestohlen?
Và con bò qua đường, và hân hoan như một con bò thánh."
➥
Und die Kuh überquerte die Straße, und alle jauchzten über die heilige Kuh".
Jorgensen đang chăn đàn bò của tôi cùng với đàn bò của ổng.
➥
Jorgensen nahm mein Vieh zu seinem.
Thế này thì là nàng chăn bò hay nàng chăn bò lộn tu?
➥
Ist das hier die Reiter - oder umgekehrte Reiterstellung?
Bò thì cho sữa.
➥
Die Kuh gibt Milch.
Đồ ngu như bò.
➥
Oh, du blöde Kuh!
Cha tôi nói ông biết vắt sữa bò nhưng không biết cách tắm bò.
➥
Mein Vater meinte dazu, mit dem Melken habe er sich ja ausgekannt, aber nicht mit der Kuhpflege.
Bò Guernsey là một giống bò sữa từ đảo Guernsey ở quần đảo Channel.
➥
Das Guernsey-Rind ist eine Rinderrasse von der Kanalinsel Guernsey.
Trái lại, Ngài tiên tri về Ê-đôm: “Những bò rừng, bò, và bò đực [“bò con”, “NW”] đều ngã xuống; đất chúng nó say vì máu, và bụi chúng nó đượm-nhuần vì mỡ”.
➥
Er sagt vielmehr über Edom Folgendes voraus: „Die Wildstiere sollen umsinken mit ihnen und junge Stiere mit den Starken; und ihr Land soll mit Blut getränkt werden, und sogar ihr Staub wird fettig gemacht werden mit dem Fett“ (Jesaja 34:7).
Đạo hàm của e^u là e^u, và nguyên hàm của e^u là e^u.
➥
Naja, die Ableitung von e hoch u ist e hoch u; die Aufleitung von e hoch u ist e hoch u.
Nhưng chắc chắn là những khối u này phát triển thành những khối u to và lở loét như khối u này.
➥
Diese Tumore wachsen unaufhaltsam weiter, bis sie zu gewaltigen, eiternden Tumoren wie diesem hier werden.
U nang phổi.
➥
Lungenzysten.
Không khối u, không u nang hay nguyên nhân gì rõ ràng cả.
➥
Keine Tumore, keine Zysten, keine klare Ursache.
Sóng U nổi trội.
➥
Auffallende U-Wellen.
Có một khối u.
➥
Es ist ein Tumor.
Tôi luôn u sầu.
➥
Ich war immer melancholisch.
U nang lớn kìa.
➥
Große Zysten.
Chiểu thẳng vào u hạch.
➥
Dringe in die Anastomose vor.
U Rim và Thu Mim
➥
Urim und Tummim
Khối u ở trong tim.
➥
Ein Tumor im Herzen.
Trời u ám bên ngoài
➥
Dunkle Wolken ziehn,
Vua cho U-ri về phép, hy vọng U-ri sẽ về nhà và ăn nằm với vợ.
➥
Er gab Uria Fronturlaub in der Erwartung, daß dieser nach Hause gehen und mit seiner Frau Verkehr haben würde.
Utrung biểu mô kinh điển.
➥
Klassisch für Mesotheliom.
Nó không phải là u hạch.
➥
Es ist kein Gangliom.
U gan không hợp lí lắm.
➥
Ein Lebertumor ergibt keinen Sinn.
Chỉ sau hai tháng u sầu,
➥
Und tatsächlich, nach zwei Monaten Trübsal blasen, (passt nicht)
Không khối u, không thâm nhiễm.
➥
Keine Geschwülste, keine Infiltrate.
Làm sao để thôi u sầu?
➥
Wie komme ich aus meinem Tief heraus?
Nàng ấy luôn dễ u sầu.
➥
Sie neigte immer schon zur Melancholie.
Các từ ghép với từ “bò u”
Danh sách từ ghép với từ “bò u” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.