Chui luồn là gì?

Từ chui luồn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chui luồn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chui luồn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chui luồn” trong Tiếng Đức

@chui luồn
- [To cringe] kriechen

Đặt câu với từ “chui luồn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chui luồn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chui luồn thì có thể tham khảo nhé!
  • Rồi chui lên.
  • ➥ Herausgekrochen.
  • Chui qua miệng luôn!
  • ➥ Durch das Maul!
  • Và cậu tình nguyện chui vào?
  • ➥ So können Sie in bekam freiwillig?
  • Nó chui xuống... một hang thỏ.
  • ➥ Er ist... ins Kaninchenloch gefallen.
  • Chui rúc dưới mấy tảng đá
  • ➥ Kroch unter einem Stein hervor
  • Anh nên chui xuống đây đi.
  • ➥ Hier unten bist du sicherer.
  • Anh nói là chui vào dó?
  • ➥ Du meinst " rein "?
  • Cậu chui rúc xó nào hả?
  • ➥ Wo zum Teufel bist du gewesen?
  • Không phải quán rượu chui đâu bác.
  • ➥ Das ist keine Spelunke, Sir.
  • Này, tôi không muốn chui vào rọ...
  • ➥ Ich will hier nicht in Grabenkämpfe zwischen...
  • Chúng chui lại vào bên trong rồi.
  • ➥ Die haben sich wieder nach innen verzogen.
  • Cô ta từ đâu chui ra vậy?
  • ➥ Wo kommt die dann her?
  • Hai người đang chui vào vòng vây.
  • ➥ Sie sind eingekesselt.
  • Những cái được bán chui, bất hợp pháp.
  • ➥ Zeug, das illegal unter dem Tisch weggeht.
  • Lỗ nhỏ thì làm sao mà chui lọt?
  • ➥ Wie sollen wir durch ein paar kleine Löcher passen?
  • mà mày chui ra khỏi hộp vì nó.
  • ➥ Du bist für sie aus deiner Box gekommen.
  • Sự điên rồ đều chui qua dây rốn.
  • ➥ Der Wahnsinn liegt scheinbar in der Familie.
  • Cậu chui rúc xuống nơi này làm gì?
  • ➥ Was machst du denn hier unten?
  • Họ trốn chui trốn nhủi như chuột bọ.
  • ➥ Die Menschen leben wie Ratten im Dunklen.
  • Nó còn tưởng nó chui ra từ trong trứng.
  • ➥ Er glaubt immer noch, er ist aus'nem Ei geschlüpft.

Các từ ghép với từ “chui luồn”

Danh sách từ ghép với từ “chui luồn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chui”

Từ ghép với từ “luồn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang