Dễ chừng là gì?
Nghĩa của từ “dễ chừng” trong Tiếng Đức
- [Possibly] eventuell, möglich, möglicherweise
- [probably] vermutlich, voraussichtlich, wahrscheinlich
- [maybe] eventuell, vielleicht
Đặt câu với từ “dễ chừng”
- Dễ thương và dễ nựng
- ➥ Frohe, watschelnde, süße, knuddelige Pinguine.
- Dễ thương hay dễ ghét?
- ➥ Haustier oder Landplage?
- Dễ ợt, dễ ợt ý mà.
- ➥ Ganz vorsichtig.
- Nó chuyển đạt ý tưởng “dễ thuyết phục” và “dễ phục tùng”.
- ➥ Er vermittelt den Gedanken „leicht zu überzeugen“ und „fügsam“ zu sein.
- Rất dễ thương.
- ➥ Es ist entzückend.
- Rất dễ sợ.
- ➥ Das ist sehr beängstigend!
- Dễ bảo quản.
- ➥ Leicht zu unterhalten.
- Nó dễ nhớ.
- ➥ Ist leicht zu merken.
- Rất dễ dùng.
- ➥ Er ist idiotensicher.
- Không dễ đâu.
- ➥ Die neuen Wege sind steinig.
- Thật dễ thương.
- ➥ Wie süß.
- Dễ sợ quá.
- ➥ Schauerlich.
- Dễ sợ quá!
- ➥ Oh, nein!
- Dễ thương quá.
- ➥ Das ist schön.
- Dễ thấy nhỉ.
- ➥ Vor meiner Nase.
- Nó dễ bể.
- ➥ Es ist kein Glas, aber zerbrechlich.
- Dễ thương nhỉ.
- ➥ Niedlich.
- Đồ dễ vỡ.
- ➥ Ist zerbrechlich!
- Thật dễ nhỉ.
- ➥ Das war einfach.
- Dễ hiểu thôi.
- ➥ Das macht Sinn.
- Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng
- ➥ Pass auf die Glastür auf.
- Nhìn con sóng kìa, coi chừng, coi chừng!
- ➥ Schau Dir diese Wellen an, pass auf, pass auf!
- Coi chừng!
- ➥ Aufpassen!
- Coi chừng.
- ➥ Pass auf!
- Đẹp quá chừng.
- ➥ Die ist aber schön.
- Đẹp quá chừng!
- ➥ Wunderschön.
- Tao tính đi càng xa mày chừng nào càng tốt chừng ấy
- ➥ Ich wollte so weit wie möglich von Euch fortgehen.
- Chừng nửa giờ.
- ➥ Eine halbe Stunde.
- Canh chừng cửa.
- ➥ Behalte die Tür im Auge.
- Canh chừng hắn.
- ➥ Pass auf ihn auf.
- Chúng ta trở lại viếng thăm sớm chừng nào thì tốt chừng nấy.
- ➥ Je schneller wir den Rückbesuch machen, desto besser.
- Tôi sẽ cố gắng sống thoải mái được chừng nào hay chừng đó.
- ➥ Ich mache es mir so bequem, wie ich kann.
- Chừng đó đủ chưa?
- ➥ Können Sie damit besser sehen?
- Chừng ba hải lý?
- ➥ Etwa 12 Meilen?
- Khoảng chừng 10 giây.
- ➥ 10 Sekunden, vielleicht.
- Canh chừng cửa hậu.
- ➥ Okay, bewach die Hintertür.
- cứ canh chừng lão.
- ➥ Bleib bei ihm.
- Coi chừng Horvath đấy.
- ➥ Du hältst Ausschau nach Horvath.
- Coi chừng chiếc bánh?
- ➥ Aufpassen?
- Họ hỏi: ‘Chừng nào?
- ➥ ‚Wie schnell denn?‘, wurden wir gefragt.