Eo lưng là gì?

Từ eo lưng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “eo lưng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “eo lưng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “eo lưng” trong Tiếng Đức

@eo lưng
- [waist] Taille

Đặt câu với từ “eo lưng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “eo lưng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ eo lưng thì có thể tham khảo nhé!
  • EO BIỂN MANCHE ( EO BIỂN ANH )
  • ➥ Überquerung des Ärmelkanals
  • Eo ôi sợ?
  • ➥ Ach, echt?
  • Thì giờ eo hẹp
  • ➥ Zu wenig Zeit
  • QUẦN ĐẢO THUỘC EO BIỂN TORRES
  • ➥ TORRESSTRASSE-INSELN
  • Càng ngày thì giờ càng eo hẹp
  • ➥ Immer weniger Zeit
  • Đúng, khi bay qua eo biển.
  • ➥ Ja, über den Straights.
  • Họ lộng hành tại eo biển Malacca.
  • ➥ Die Seeräuberei wird auch aktiv verübt in der Straße von Malakka.
  • Tài chính eo hẹp (Xem đoạn 17)
  • ➥ Wenig finanzielle Mittel (Siehe Absatz 17)
  • Nó nằm bên kia eo biển hẹp
  • ➥ Es liegt auf der anderen Seite eines schmalen Gewässers.
  • Tôi biết thời gian rất eo hẹp.
  • ➥ Ich weiß, die Zeiten sind hart.
  • Đây không phải eo biển, đúng không?
  • ➥ Das ist nicht die Meerenge, oder?
  • Thần Thor đi đến eo biển sâu
  • ➥ Thor kam zu einem tiefen Wasserlauf.
  • Tại sao thì giờ eo hẹp đến thế?
  • ➥ Warum haben wir so wenig Zeit?
  • Anh ta đang bay phía trên eo biển.
  • ➥ Er ist draussen über dem Kanal.
  • Nhưng giờ tài chính của ta rất eo hẹp.
  • ➥ Aber wir haben momentan ein besorgniserregendes Defizit!
  • Chẳng riêng gì chúng ta eo hẹp thì giờ
  • ➥ Wir sind nicht die einzigen, die wenig Zeit haben
  • Hiện nay, trông eo biển giống như một con sông.
  • ➥ Der Fluss erscheint von hier wie ein Meer.
  • Chúng ta đang đi ngang qua eo Bassen, thưa sếp.
  • ➥ Wir passieren den Bassen-Spalt.
  • Con người trung bình có 90 inch từ lên eo.
  • ➥ Der durchschnittliche Mensch hat 90 Zentimeter von der Taille aufwärts.
  • (Cười lớn) Với một chiếc áo buộc quanh eo của mình.
  • ➥ (Gelächter) Mit einem Sweatshirt um die Hüfte.
  • Lưng võng hoặc lưng gù.
  • ➥ Bei bedeutet Rücken oder Schulter.
  • Thắt lưng!
  • ➥ Ein Gürtel!
  • “Sức nó ở nơi lưng”, tức ở các bắp thịt lưng.
  • ➥ „Seine Kraft ist in seinen Hüften“ — den Muskeln seines Hinterteils.
  • Lưng gù hả?
  • ➥ Bucklige?
  • Quay lưng lại.
  • ➥ Zusammenrücken.
  • Lưng của tôi.
  • ➥ Mein Rückgrat.
  • Ngay sau lưng cậu.
  • ➥ Bin direkt hinter dir.
  • Coi chừng sau lưng.
  • ➥ Hinter dir!
  • Đứng sau lưng thầy.
  • ➥ Sprecht mir nach.
  • Coi chừng sau lưng!
  • ➥ Seht nach hinten.
  • Lên nào, hai lưng.
  • ➥ Los, Pancake!
  • Nấp sau lưng ta.
  • ➥ Stellt Euch hinter mich!
  • Lén sau lưng tôi.
  • ➥ Hinter meinem Rücken?
  • Lạnh cả sống lưng?
  • ➥ Es ist kalt.
  • Quay lưng vào đây.
  • ➥ Lehnen Sie Ihren Rücken zu diesem Thema.
  • Khi thế giới quay lưng với cậu, cũng là khi cậu quay lưng với thế giới.
  • ➥ Wenn die Welt dir den Rücken kehrt, dann kehrst du der Welt auch den Rücken.
  • Lau lưng cho em đi.
  • ➥ Trockne mir den Rücken ab.
  • Quay lưng, ngay, làm ơn!
  • ➥ Umdrehen, jetzt, bitte!
  • Gậy ông đập lưng ông.
  • ➥ Auge für Auge.
  • Zack giữ cái thắt lưng.
  • ➥ Zack hat den Gürtel.

Các từ ghép với từ “eo lưng”

Danh sách từ ghép với từ “eo lưng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “eo”

Từ ghép với từ “lưng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang