Hẹp lượng là gì?

Từ hẹp lượng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hẹp lượng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hẹp lượng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hẹp lượng” trong Tiếng Đức

@hẹp lượng
- [ungenerous] knauserig
- [illiberal] engstirnig, knauserig

Đặt câu với từ “hẹp lượng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hẹp lượng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hẹp lượng thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh thật hẹp hòi với em, sao anh phải hẹp hòi với em?
  • ➥ Du bist gemein zu mir, wieso mußt Du gemein zu mir sein
  • Tầm nhìn hạn hẹp.
  • ➥ Es gibt keinen einzigen Ausblick.
  • Chỗ này hẹp quá.
  • ➥ Ganz schön eng hier.
  • Thì giờ eo hẹp
  • ➥ Zu wenig Zeit
  • Ngõ hẹp lại rồi!
  • ➥ Stehen bleiben!
  • Nơi này chật hẹp quá.
  • ➥ Das Haus ist klein.
  • Nhưng con đường hẹp này thì gò bó, tù túng và chật hẹp đến thế nào?
  • ➥ Doch wie einschränkend, wie eingeengt und schmal ist dieser Weg?
  • Môi trường sống hạn hẹp
  • ➥ Ein begrenzter Lebensraum
  • Ở đây nguồn lực hạn hẹp.
  • ➥ Wir haben hier sehr eingeschränkte Mittel.
  • Loạn nhịp nhanh phức hợp hẹp.
  • ➥ Schmalkomplextachykardie.
  • Anh thật hẹp hòi với em
  • ➥ Du bist gemein zu mir
  • Anh phải thu hẹp phạm vi.
  • ➥ Schränken Sie die Suche ein.
  • Các con kênh thu hẹp lại.
  • ➥ Die Kanäle wurden schmaler.
  • Thu hẹp lại, một bên bán cầu.
  • ➥ Das grenzt es ein, auf die halbe Erde!
  • Nó sẽ thu hẹp phạm vi xuống.
  • ➥ Das grenzt es ein.
  • Như anh nói, giới hạn rất hẹp.
  • ➥ Wie gesagt, das Zeitfenster ist winzig.
  • Càng ngày thì giờ càng eo hẹp
  • ➥ Immer weniger Zeit
  • Chẳng phải chúng tôi hẹp-hòi đãi anh em, nhưng ấy là lòng anh em tự làm nên hẹp-hòi.
  • ➥ Ihr habt in uns keinen engen Raum, aber in euren eigenen Gefühlen inniger Zuneigung habt ihr engen Raum.
  • Ngân sách của ta rất hạn hẹp.
  • ➥ Unser Budget reicht schon jetzt nicht.
  • Chẳng phải chúng tôi hẹp-hòi đãi anh em, nhưng ấy là lòng anh em tự làm nên hẹp-hòi”.
  • ➥ Ihr habt in uns keinen engen Raum, aber in euren eigenen Gefühlen inniger Zuneigung habt ihr engen Raum“ (2.
  • Sản lượng diesel sinh học là 95,8% với hàm lượng axit béo 0,75% trọng lượng.
  • ➥ Die Biodieselausbeute beträgt dabei 95,8 % bei einem Fettsäurengehalt von 0,75 Gew.%.
  • Hàm lượng ka li theo trọng lượng ít hơn một lượng nhỏ so với của chuối.
  • ➥ Ein einzelnes Ei wiegt weniger als ein Gramm.
  • Thông tin dinh dưỡng và lượng nước uống có thể bao gồm lượng calo, dinh dưỡng đa lượng, dinh dưỡng vi lượng và lượng nước uống nạp vào cơ thể.
  • ➥ Informationen zur Ernährung und Flüssigkeitszufuhr umfassen zum Beispiel die Kalorienaufnahme, die Aufnahme von Makro- und Mikronährstoffen und die Wasserzufuhr.
  • Dân số tăng + lượng thịt tiêu thụ + lượng sữa tiêu thụ + phí năng lượng + sản xuất năng lượng sinh học = áp lực lên tự nhiên.
  • ➥ Bevölkerungswachstum + Fleischverzehr + Milchprodukte+ Energiekosten + Bioenergieproduktion = Belastung der natürlichen Ressourcen.
  • Nông nghiệp là nguồn năng lượng có sản lượng cao
  • ➥ Ackerbau war eine energetische Goldgrube.
  • Tất cả năng lượng được lấy từ năng lượng mặt trời.
  • ➥ Der gesamte Strom kommt von der Sonne.
  • Sẽ khả thi nếu ông ổn định thông lượng lượng tử.
  • ➥ Es ist möglich, wenn man die Quantenströmung stabilisiert.
  • Lực lượng này là lực lượng sống còn của chúng ta.
  • ➥ Der Verband ist lebenswichtig.
  • Đây là đo lưu lượng máu và dòng năng lượng trong não.
  • ➥ Der misst dynamisch die Durchblutung und damit den Energiefluss im Gehirn.
  • Năng lượng trong chân không mang tới các dao động lượng tử.
  • ➥ Die Energie des leeren Raums lässt Quantumfluktuationen entstehen.
  • Lượng năng lượng đang tăng lên xuyên suốt trình tự nhỏ này.
  • ➥ Die Menge an Energie erhöht sich durch diesen kleinen Ablauf.
  • Để biết thêm thông tin về chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo, vui lòng truy cập Trung tâm tài nguyên chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo.
  • ➥ Weitere Informationen zur Anzeigenzugriffsqualität finden Sie im Informationsportal für Anzeigenzugriffsqualität.
  • Hàm lượng cacbon hữu cơ trong sapropel thường hơn 2% khối lượng.
  • ➥ Die Zink- und Bleigehalte liegen in der Regel bei jeweils bis zu 2 %.
  • Năng lượng bằng khối lượng nhân với vận tốc ánh sáng bình phương.
  • ➥ Energie ist gleich Masse mal Lichtgeschwindigkeit zum Quadrat.
  • Lượng mưa tăng.
  • ➥ Niederschlag hat zugenommen.
  • rộng lượng ♫
  • ➥ ♫ großzügig ♫
  • Thay đổi ảnh và video của bạn từ "Chất lượng gốc" thành "Chất lượng cao" để không chiếm dung lượng bộ nhớ.
  • ➥ Wenn Sie Fotos und Videos statt in Originalgröße mit der Einstellung "Hohe Qualität" speichern, werden sie nicht auf den Speicherplatz angerechnet.
  • Động cơ vẫn đang lấy năng lượng từ nguồn trữ năng lượng phóng.
  • ➥ Impulsantrieb versucht Energie aus der Warpreserve abzuziehen.
  • Hàm lượng crôm trong thép không gỉ khoảng chừng 18% theo khối lượng.
  • ➥ Der durchschnittliche Chromgehalt in rostfreiem Stahl beträgt etwa 18 %.
  • Lượng bạch cầu vẫn không đổi nhưng lượng hồng cầu đã giảm 29%.
  • ➥ Die Erys sanken um 29%.

Các từ ghép với từ “hẹp lượng”

Danh sách từ ghép với từ “hẹp lượng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hẹp”

Từ ghép với từ “lượng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang