Quân sự hóa là gì?

Từ quân sự hóa trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quân sự hóa” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quân sự hóa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quân sự hóa” trong Tiếng Đức

@quân sự hóa
- [Militarize] militarisieren

Đặt câu với từ “quân sự hóa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quân sự hóa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quân sự hóa thì có thể tham khảo nhé!
  • Quán quân, quán quân.
  • ➥ Erster Platz, erster Platz.
  • Quân ta hay quân địch?
  • ➥ Freund oder Feind?
  • Quân đội tuyên bố thiết quân luật.
  • ➥ Das Militär rief das Kriegsrecht aus.
  • Đội quân Xác Sống đang hành quân.
  • ➥ Die Armee der Toten kommt.
  • Hồng Quân là tên gọi các tổ chức quân sự: Hồng Quân Liên Xô.
  • ➥ Ihre Bezeichnung „Rote Armee“, russ.
  • Các nhóm không quân hải quân được đặt tên thường được liên kết với một tư lệnh không quân hải quân cụ thể hoặc một căn cứ hải quân.
  • ➥ Die Gruppen mit einem Namen waren üblicherweise mit einem bestimmten Marinekommando oder einer Marinebasis verbunden.
  • Quân sự - số lượng và chất lượng của quân đội và hải quân của mình.
  • ➥ Militär - die Größe und Qualität der Armee und Marine.
  • Ba cựu hải quân, một cựu lục quân.
  • ➥ Drei ehemalige Marines, ein ehemaliger Army Ranger.
  • Nhiều quân sĩ Tống đầu hàng quân Lý.
  • ➥ Viele Soldaten desertierten.
  • Đây là phòng tuyển quân của quân đội.
  • ➥ Das hier ist ein Rekrutierungsbüro.
  • Quân phủ Lâm Bình đánh tan quân Chiêm.
  • ➥ Aus den Luken schauten Soldaten.
  • Từ 1985 cho đến 1988 ông đã tham dự nhiều quân chủng của quân đội Tây Ban Nha: Bộ binh, Hải quân và Không quân.
  • ➥ Von 1985 bis 1988 durchlief er verschiedene Stationen in den drei Teilstreitkräften Heer, Marine und Luftwaffe der spanischen Armee.
  • Sĩ quan hải quân mặc quân phục màu trắng.
  • ➥ Offiziere der Marine tragen weiße Uniformen.
  • Chúng tôi cần ông giúp giữ bí mật trước Hải quân, Quân đội và Không quân.
  • ➥ Wir brauchen Ihre Hilfe, um diese ein Geheimnis vor Admiralty, Militär, Royal Air Force zu halten.
  • Họ là Lục Quân Một và Lục Quân Hai.
  • ➥ Sie sind Marine One und Marine Two.
  • Quân đội Toyotomi (thường được gọi là quân phía Tây) bắt đầu bất thần tấn công quân đội của Shogun (quân phía Đông) gần Osaka.
  • ➥ Truppen der Toyotomi (oft als die Westliche Armee bezeichnet) begannen, Einheiten der Streitmacht des Shōgun (der Östlichen Armee) nahe Osaka anzugreifen.
  • Lữ đoàn Không quân 918 (Đoàn Không quân Hồng Hà).
  • ➥ Infanteriebrigade 189.
  • Dàn quân!
  • ➥ Verteilen!
  • Quân đội Phổ thường có quân phục màu xanh dương.
  • ➥ Die französischen Truppen sind an einer meist blauen Uniform zu erkennen.
  • " Rút quân "?
  • ➥ " Rückzug. "
  • Sự cộng sinh thật sự.
  • ➥ Eine wahrhaftige Symbiose.
  • Một sự thiết đãi thực sự.
  • ➥ Wir freuen uns sehr.
  • Cân nhắc sự yếu đuối, sự gian ác và sự ăn năn
  • ➥ Abwägen, ob es Schwachheit war oder Bosheit und ob Reue vorliegt
  • Vun trồng sự lịch sự trong một thế gian bất lịch sự
  • ➥ In einer ungesitteten Welt auf christliches Benehmen Wert legen
  • Sự khoan khoái thật sự cho dân
  • ➥ Eine echte Erfrischung für die Menschen
  • Sự biến hình và sự chuyển hóa
  • ➥ Verklärung und Entrückung
  • Nguyên nhân của sự bất lịch sự
  • ➥ Ursachen des schlechten Benehmens
  • Cậu thực sự, thực sự rất giỏi.
  • ➥ Du bist echt richtig gut darin.
  • Sự bình an giữa sự hỗn loạn
  • ➥ Frieden inmitten von Unruhe
  • Sự khám phá và sự thua trận
  • ➥ Entdeckung und Niederlage
  • Sự Bội Giáo và Sự Phục Hồi
  • ➥ Abfall vom Glauben und Wiederherstellung
  • Sự bội bạc -- sự vi phạm niềm tin, sự khủng hoảng của danh tính.
  • ➥ Untreue -- eine Verletzung des Vertrauens, eine Identitätskrise.
  • Hạnh phúc là sự toại ý , niềm vui, sự hân hoan, sự toại nguyện.
  • ➥ Freude bedeutet Zufriedenheit, Glück und Wonne.
  • Có sự khác biệt nào giữa tri thức, sự hiểu biết và sự khôn ngoan?
  • ➥ Worin unterscheiden sich Erkenntnis, Verständnis und Weisheit?
  • Sự Chuộc Tội và Sự Phục Sinh Mang Sự Sống Lại đến cho Mọi Người
  • ➥ Sühnopfer und Auferstehung bringen allen Menschen die Auferstehung
  • trí tưởng tượng, sự hài hước, sự mới mẻ, tính tò mò, sự huyền bí.
  • ➥ Fantasie, Verspieltheit, Neues, Neugierde, Geheimnisvolles.
  • Sự khôn ngoan nói: “Sự giàu-có, sự tôn-trọng, của-cải bền lâu, và sự công-bình, đều ở nơi ta.
  • ➥ So sagt die Weisheit: „Reichtum und Herrlichkeit sind bei mir, erbliche Werte und Gerechtigkeit.
  • Sự tiến bộ đem lại sự thỏa nguyện
  • ➥ Fortschritt macht wirklich zufrieden
  • Sự quí trọng sanh ra sự nhiệt thành.
  • ➥ Eifer wird durch Wertschätzung geschürt.
  • PHÂN PHÁT SỰ BAN CHO VỀ SỰ SỐNG
  • ➥ DIE GABE DES LEBENS WIRD WIRKSAM
  • nhờ vào công-te-nơ hóa hàng hóa
  • ➥ Der Grund dafür ist die Containerwirtschaft.
  • Để mã hóa thiết bị Nexus chưa được mã hóa:
  • ➥ So verschlüsseln Sie ein noch nicht verschlüsseltes Nexus-Gerät:
  • Trong tinh thần "Nga hóa", văn hóa riêng của Ukraine bị loại bỏ để chỉ còn một nền văn hóa Xô Viết.
  • ➥ Im Sinne einer „Russifizierung“ sollte die ukrainische Kultur ausgemerzt werden, so dass nur noch eine sowjetische Kultur übrig bliebe.
  • Hiện đại hóa.
  • ➥ Things Modern.
  • Vì vậy tất cả những bước này trong tiến hóa đang tăng lên, một cách cơ bản, liến hóa của sự tiến hóa.
  • ➥ Also verstärken diese Schritte der Evolution prinzipiell die Evolution der Entwicklungsfähigkeit.
  • Bánh Thánh hóa thành Thân Thể Chúa, rượu nho hóa thành Máu Chúa.
  • ➥ Das Brot symbolisiert den Leib und der Wein das Blut Christi.
  • Khi nói “tiến hóa”, chúng tôi muốn đề cập đến “tiến hóa vĩ mô”—thí dụ như vượn người tiến hóa thành người.
  • ➥ Mit „Evolution“ ist hier „Makroevolution“ gemeint, zum Beispiel die Evolution von Menschenaffen zu Menschen.
  • Văn hóa không làm nên con người, văn hóa do con người tạo ra.
  • ➥ Kultur macht keine Menschen, Menschen machen Kultur.
  • Liên kết hóa trị.
  • ➥ Elektronenpaar.
  • Kinh tế Hàng hóa
  • ➥ Warenwirtschaftssystem
  • Ở mức ôxi hóa cao hơn, ion là chất ôxi hóa tốt, trong khi nguyên tố ở các mức ôxi hóa thấp là chất khử.
  • ➥ Ionen in höheren Oxidationsstufen sind gute Oxidationsmittel, wohingegen Elemente in niedrigen Oxidationsstufen Reduktionsmittel sind.
  • Vù khí hóa học.
  • ➥ Das ist eine chemische Waffe.
  • Viêm phổi hóa chất.
  • ➥ Chemische Pneumonitis.
  • Đừng phức tạp hóa.
  • ➥ Wir sollten das nicht aufbauschen.
  • Đông hóa, caramen hóa và hồ hóa -- khi tinh bột dày và hấp thụ độ ẩm xung quanh, chúng sẽ phồng lên và vỡ ra.
  • ➥ Gerinnung, Caramelisierung und Gelierung - wenn die Stärke dick ist und die Feuchtigkeit um sich herum absorbiert, schwillt sie sozusagen an und platzt.
  • Brazil bắt đầu đô thị hóa, công nghiệp hóa, và tôi biết về chính trị.
  • ➥ Die Urbanisierung und Industrialisierung begannen gerade damals in Brasilien und ich lernte die Politik kennen.
  • Có rất nhiều văn hóa truyền thống ở vùng Trung Đông -- văn hóa Trung Cổ.
  • ➥ Und dies waren Traditionen des Mittleren Osten - mittelalterliche Traditionen.
  • Và sự hồ hóa là 1 dạng chuyển hóa khác nữa diễn ra trong lò.
  • ➥ Die Gelierung ist eine weitere Umwandlung im Ofen.
  • Đối với các hóa đơn từ tháng 1 đến tháng 4 năm 2015, hóa đơn VAT được cấp riêng với hóa đơn thanh toán hàng tháng.
  • ➥ Für Rechnungen von Januar bis April 2015 wurden separate Rechnungen über die Umsatzsteuer ausgestellt.
  • Văn hóa Philippines là kết hợp của các nền văn hóa phương Đông và phương Tây.
  • ➥ Philosophisch-politische Grenzerkundungen zwischen ostasiatischen und westlichen Kulturen.

Các từ ghép với từ “quân sự hóa”

Danh sách từ ghép với từ “quân sự hóa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “sự”

Từ ghép với từ “hóa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang