Quẹo cọ là gì?

Từ quẹo cọ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quẹo cọ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quẹo cọ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quẹo cọ” trong Tiếng Đức

@quẹo cọ
- [Distorted] verdrehte, verzerrte
- [twisted] gedreht, verbog
- [fishy] trüb

Đặt câu với từ “quẹo cọ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quẹo cọ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quẹo cọ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu tôi bảo ông quẹo, thì ông phải quẹo.
  • ➥ Wenn ich sage " umdrehen ", dann wird umgedreht.
  • Và quẹo trái.
  • ➥ Und links.
  • Được rồi, quẹo phải.
  • ➥ Gut, nach rechts.
  • Quẹo trên này.
  • ➥ Die Wegbiegung ist gleich hier.
  • Quẹo trái chỗ kế tiếp, Fusco.
  • ➥ Nächste links, Fusco.
  • Quẹo gắt qua trái, cưng!
  • ➥ Scharf nach links, Mädchen!
  • Ra ngoài rồi quẹo phải.
  • ➥ Raus dann rechts.
  • Quẹo phải tiếp đó.
  • ➥ Die Nächste rechts.
  • Thằng khốn nạn quẹo phải.
  • ➥ Dieser Hurensohn geht nach rechts.
  • Sau đó, quẹo ngay góc bên trái.
  • ➥ Bis rollbahn Alpha nach links abzweigt.
  • Trujillo, quẹo qua hướng sáu giờ của tôi.
  • ➥ Schneid ihm den Weg ab.
  • Quẹo phải thêm một chút nữa.
  • ➥ Noch weiter rechts.
  • Quẹo trái thẳng hướng 3-1-5.
  • ➥ Nach links, Kurs 315.
  • Lê ra phải có một đoạn quẹo phải...
  • ➥ Sie mußten irgendwo rechts abbiegen.
  • Ông ta quẹo nhầm đường và xoá sổ mọi người bản xứ.
  • ➥ Erst verfährt er sich, und dann bringt er ein ganzes Volk um.
  • Cưng à, có một quầy ăn chỗ cua quẹo.
  • ➥ Schätzchen, unten an der Ecke ist ein Diner.
  • Đường xe lửa này quẹo sang phía Đông trước.
  • ➥ Diese Gleise gehen zuerst nach links.
  • Anh phải quẹo phải và đi xuống đường hầm.
  • ➥ Geh nach rechts und den Tunnel entlang.
  • Ta có thể quẹo trái ở đường 23 sau vài dặm nữa.
  • ➥ Wir biegen in ein paar Meilen auf die Jefferson Avenue ab.
  • ... quẹo phải chỗ Đại lộ Bắc số 3 và cầu cạn...
  • ➥ rechts an der North 3rd, zum Viadukt...
  • Hãy cọ xát
  • ➥ Reibung.
  • Trồng cọ ở Borneo.
  • ➥ Eine Palmenplantage in Borneo.
  • Em không quạu cọ.
  • ➥ Ich bin kein Miesepeter.
  • Tôi đang kì cọ.
  • ➥ Ich schrubbe.
  • Dùng để cọ toilet
  • ➥ Damit putzen wir die Toiletten.
  • Ba con chim kền kền quả cọ đang đậu trên cây cọ, phía trên chúng tôi!
  • ➥ Drei Palmgeier, die in einer Palme direkt über uns saßen!
  • Những cây cọ và bươm bướm.
  • ➥ Palmen und Schmetterlinge...
  • Tôi cũng vừa bị cọ quẹt.
  • ➥ Vor einer Weile ist ein Wagen an mir vorbeigerast.
  • Họ cũng không thích cây cọ.
  • ➥ Denen haben die Palmen auch nicht gefallen.
  • Bạn hãy cọ vết bẩn bằng giấm.
  • ➥ Reib den Fleck mit Essig ein.
  • Quyết định lấy nó làm cây cọ.
  • ➥ Habe entschieden, einen Pinsel zu machen.
  • 5 năm cọ giày cho ông ta.
  • ➥ Fünf Jahre putzte ich die Stiefel meines Herrn.
  • Đối với thánh có bàn tay người hành hương ́tay làm liên lạc, cọ cọ nụ hôn ́ thánh Palmers.
  • ➥ Für Heiligen haben Hände, die Pilger den Händen berühren, Und Handfläche an Handfläche ist heilig palmers ́Kuss.
  • Cãi cọ to tiếng và rất lâu.
  • ➥ im eifrigen Bestreben,
  • Mọi người cầm cọ và bắt đầu.
  • ➥ Jeder nimmt sich einen Pinsel und fängt an.
  • Đậu nành, dầu cọ, cây bạch đàn...
  • ➥ Sojabohnen, Palmöl, Eukalyptusbäume...
  • Đậu nành, cọ dầu và cây bạch đàn
  • ➥ Sojabohnen, Palmöl, Eukalyptusbäume...
  • Hãy thôi cãi cọ trong 2 phút xem nào.
  • ➥ Hören wir mal zwei Minuten mit dem Streiten auf hier drinnen.
  • Chúng tớ có ren, satin, vải láng, cọ sợi..
  • ➥ Wir haben Spitzen, Satin, Satin, Bast, karierte, fühlte..
  • Sao lúc nào anh cũng cãi cọ vậy?
  • ➥ Warum musst du mir immer widersprechen?

Các từ ghép với từ “quẹo cọ”

Danh sách từ ghép với từ “quẹo cọ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quẹo”

Từ ghép với từ “cọ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang