Rượu cần là gì?

Từ rượu cần trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rượu cần” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rượu cần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rượu cần” trong Tiếng Đức

@rượu cần
- [for example] zum Beispiel

Đặt câu với từ “rượu cần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “rượu cần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rượu cần thì có thể tham khảo nhé!
  • Ví dụ về thức uống có cồn bị hạn chế: bia, rượu, rượu sake, rượu cồn hoặc rượu mạnh, sâm banh, rượu nặng, bia không chứa cồn, rượu không chứa cồn và rượu cồn chưng cất không chứa cồn
  • ➥ Beispiele für eingeschränkt zulässige alkoholische Getränke: Bier; Wein; Sake; Spirituosen oder hochprozentige alkoholische Getränke; Champagner; Likörwein; alkoholfreies Bier; alkoholfreier Wein und alkoholfreie Spirituosen
  • Ví dụ về thức uống có cồn bị hạn chế: bia, rượu, rượu sake, rượu cồn hoặc rượu mạnh, sâm banh, rượu nâng độ, bia không chứa cồn, rượu không chứa cồn và rượu chưng cất không chứa cồn.
  • ➥ Beispiele für eingeschränkt zulässige alkoholische Getränke: Bier, Wein, Sake, Spirituosen oder hochprozentiger Alkohol, Champagner, Likörwein, alkoholfreies Bier, alkoholfreier Wein und alkoholfreie gebrannte Spirituosen
  • Muốn uống rượu mời hay rượu phạt?
  • ➥ Regeln wir es friedlich oder auf die harte Tour?
  • Và có rượu rum trong tủ rượu.
  • ➥ Und Rum, in der Minibar.
  • Rượu: Dùng rượu nho đỏ không pha như loại Chianti, Burgundy hoặc rượu chát đỏ.
  • ➥ Wein: Verwendet unverfälschten Rotwein, wie zum Beispiel Chianti, Burgunder oder Bordeaux.
  • Ngoài ra, chỉ được phép dùng rượu chát đỏ không pha với gì khác như rượu Chianti, Burgundy [tại Pháp có thể dùng rượu beaujolais, rượu bourgogne hay rượu bordeaux].
  • ➥ Des weiteren darf nur unverfälschter Rotwein aus Trauben verwendet werden, beispielsweise Chianti, Burgunder oder Bordeaux.
  • Huyết của đấng Christ không cần gia vị, do đó rượu thường là được, không nên dùng các thứ rượu pha mạnh thêm bằng rượu nồng (như rượu porto, rượu trắng hoặc rượu nho xạ) hoặc có thêm gia vị hay được thảo (như rượu vermouth, hiệu Dubonnet hoặc nhiều rượu khai vị).
  • ➥ Christi Blut mußte nicht aufgebessert werden. Deshalb eignet sich weder ein mit Weinbrand verstärkter Wein (wie zum Beispiel Portwein, Sherry oder Muskatellerwein) noch Wein mit Gewürz- oder Kräuterzusätzen (Aperitifs wie zum Beispiel Wermut und Dubonnet), sondern nur einfacher Wein.
  • Ví dụ: Bia, rượu vang, rượu sâm banh, rượu mạnh hoặc các sản phẩm tương tự không cồn
  • ➥ Beispiele: Bier, Wein, Champagner, Spirituosen oder alkoholfreie Varianten solcher Getränke
  • Chẳng còn vừa uống rượu vừa hát nữa; những tay ghiền rượu cho rượu mạnh là cay-đắng.
  • ➥ Nicht mit Gesang trinken sie Wein; das berauschende Getränk wird bitter für die, die es trinken.
  • Rượu bia?
  • ➥ Trinken Sie?
  • Rượu rum.
  • ➥ Den Rum.
  • Khi làm rượu, loại nho này cho rượu vang đỏ ngọt.
  • ➥ Die Trauben ergeben einen süßen Rotwein.
  • Không nên dùng rượu có thêm gia vị hoặc dược thảo (như rượu Dubonnet và các rượu khai vị khác).
  • ➥ Verwendet keine Weine mit Gewürz- oder Kräuterzusätzen, zum Beispiel Aperitifs wie Dubonnet.
  • Quán rượu.
  • ➥ Wir treffen uns in Kneipen.
  • quán rượu?
  • ➥ " Saloons "?
  • Rượu lậu.
  • ➥ Selbstgebrannter.
  • Trong bài này, từ “rượu” bao gồm bia, rượu nho, rượu mạnh và các loại thức uống chứa cồn.
  • ➥ Die in diesem Artikel gebrauchte Bezeichnung „Alkohol“ schließt Bier, Wein und sonstige alkoholische Getränke ein.
  • Rượu vang!
  • ➥ Der Wein!
  • Rượu đào.
  • ➥ Pfirsich Schnaps.
  • Rượu mận mạnh.
  • ➥ Sliwowitz.
  • Tôi cần một nhánh cần tây.
  • ➥ Ich brauche sofort eine Sellerie.
  • Không cần hồi sức, chả cần gì hết.
  • ➥ Er brauchte keine Reha, nichts dergleichen.
  • Tôi cần hơi ấm—Tôi cần ánh sáng
  • ➥ ich brauche die Wärme, ich brauche das Licht.
  • Chỉ cần nhắm, bắn, lặp lại khi cần thiết.
  • ➥ Einfach zielen, schießen und wiederholen, wenn nötig.
  • Bạn cũng cần biết bạn cần bao nhiêu lao động.
  • ➥ Man kennt auch die Arbeitsmenge, die benötigt ist.
  • Thằng bé cần Ong Vàng như cần không khí vậy.
  • ➥ Er braucht Hummelchen.
  • Có những bàn chân cần được củng cố, những bàn tay cần được nắm chặt, những ý nghĩ cần được khích lệ, những tấm lòng cần được soi dẫn, và những người cần được cứu vớt.
  • ➥ Da muss Füßen Halt gegeben, eine Hand ergriffen, einem Verstand Mut zugesprochen, ein Herz inspiriert, eine Seele errettet werden.
  • Chưa cần.
  • ➥ Noch nicht.
  • Cần cẩu!
  • ➥ Der Kran!
  • Tôi cần bồn tắm nóng cần cả giường ngủ êm ái.
  • ➥ Ich brauchte ein heißes Bad, ein warmes Bett.
  • Điều này cần có quyết tâm và chuyên cần hằng ngày.
  • ➥ Das erfordert täglich Entschlossenheit und Eifer.
  • Chúng ta cần tìm nó, chúng ta cần phải khai thác nó, chúng ta cần tạo ra vũ khí từ nó.
  • ➥ Wir müssen sie finden, wir müssen es mir, wir brauchen, um Waffen daraus zu machen.
  • Không cần nhiều lồng ấp và không cần ở bệnh viện lâu”.
  • ➥ Dadurch sparen wir Brutkästen ein und der Krankenhausaufenthalt wird erheblich verkürzt.“
  • Chỉ cần dằn mặt hắn thôi bởi vì anh còn cần hắn.
  • ➥ Sie haben ihn nur degradiert, weil Sie ihn noch brauchen.
  • Ý tôi là, không cần dùng tay, không cần giấy vệ sinh.
  • ➥ Ich meine, eine freihändig, klopapier- freie Toilette.
  • Là tôi cần đi tiểu và không cần người cầm " súng " hộ.
  • ➥ Dass ich keine Anstandsdame brauche.
  • Bởi vì nhà vua cần Cánh tay, còn Cánh tay thì cần...
  • ➥ Denn der König braucht eine Hand und die Hand...
  • Kéo cần đi!!
  • ➥ Mach Hebel runter!
  • Khỏi cần nói.
  • ➥ Sag bloß.
  • Ta cần rượu.
  • ➥ Wir brauchen den Alk.

Các từ ghép với từ “rượu cần”

Danh sách từ ghép với từ “rượu cần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rượu”

Từ ghép với từ “cần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang