Rầu rỉ là gì?

Từ rầu rỉ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rầu rỉ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rầu rỉ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rầu rỉ” trong Tiếng Đức

@rầu rỉ
- [Gloomy] dunkel, düster
- [melancholy] Melancholie, Schwermut, schwermütig

Đặt câu với từ “rầu rỉ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “rầu rỉ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rầu rỉ thì có thể tham khảo nhé!
  • Bút chì nhọn trông buồn rầu lắm.
  • ➥ Angespitzte Bleistifte sind bedauernswert.
  • Nó có gì mà buồn rầu?
  • ➥ Was gibt es an ihnen zu bedauern?
  • Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.
  • ➥ Bedauern, Wut, Trauer.
  • “Chớ buồn rầu như người khác”
  • ➥ ‘Seid nicht betrübt wie die übrigen’
  • “Yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”
  • ➥ Tröstet alle Trauernden
  • Một cô hoạt náo viên buồn rầu.
  • ➥ Eine unglückliche Cheerleader.
  • trong tâm của Chúa buồn rầu không ngớt.
  • ➥ Bosheit nimmt zu, dir sehr missfällt.
  • Cậu đã rầu rĩ suốt 8 năm nay!
  • ➥ Du bläst seit acht Jahren Trübsal!
  • Tôi làm cô " rầu " à... thưa công nương?
  • ➥ Mach ich dir Kummer, Prinzessin?
  • Không còn thời gian để buồn rầu đâu.
  • ➥ Es ist keine Zeit, um zu trauern.
  • (Ông nói rằng chúng ta sẽ “buồn rầu”).
  • ➥ (Er sagt, wir würden uns „grämen“.)
  • Ai là người con sâu làm rầu nồi canh?"
  • ➥ Wer sind die faulen Eier?"
  • Chỉ là con sâu làm rầu nồi canh, Hans.
  • ➥ Ganz einfach: Der Haken an der Sache.
  • Vào ngày ấy nào thấy than van, buồn rầu;
  • ➥ Schmerz und Tränen längst Vergangenheit,
  • Thực tế là ai cũng có lúc buồn rầu.
  • ➥ Jeder ist mal traurig.
  • Vì cái ông rầu xồm đó là kẻ giết người.
  • ➥ Der Kung-Fu-Mann ist ein Mörder.
  • Bây giờ thì Phi-e-rơ buồn rầu thật sự.
  • ➥ Nun war Petrus wirklich betrübt.
  • Chàng trai rầu rĩ lánh đi với lòng nặng trĩu.
  • ➥ Er weicht zurück, fühlt sich schlecht.
  • “Ngươi buồn-rầu về việc Sau-lơ cho đến chừng nào?”
  • ➥ „Wie lange wirst du um Saul trauern?“
  • Số sáu là một cái hố nhỏ bé và buồn rầu
  • ➥ Die Sechs ist ein winziges und sehr trauriges schwarzes Loch.
  • Rò rỉ mạch.
  • ➥ Undichte Rohre.
  • Ông rên rỉ.
  • ➥ Er stöhnte.
  • Lò sưởi hoen rỉ hết cả nhưng không bị rò rỉ gas.
  • ➥ Der Ofen ist rostig, hat aber keine Gaslecks.
  • Không có rò rỉ.
  • ➥ Kein Loch.
  • Luôn miệng rên rỉ.
  • ➥ Wolken haben einen schlechten Ruf.
  • Không thấy chỗ rò rỉ.
  • ➥ Keine Lecks.
  • không có gì rò rỉ.
  • ➥ Kein Schimmel, keine undichten Stellen, kein Tiere.
  • Bà nội rên rỉ.
  • ➥ Die Großmutter stöhnte auf.
  • Trái tim tôi rỉ máu...
  • ➥ Mein Herz blutet.
  • Lúc đầu là rỉ máu.
  • ➥ Es begann mit ein paar Tropfen.
  • Có chỗ rò rỉ à?
  • ➥ Hat dich jemand verpfiffen?
  • Tôi vẫn còn rỉ nước.
  • ➥ Bei mir läuft es noch raus.
  • Chết tiệt, vòi nước rỉ rồi.
  • ➥ Scheiße, der Wasserhahn tropft.
  • Dám bị rỉ nước lắm, hả?
  • ➥ Es leckt wahrscheinlich, huh.
  • Hệ thống ống nước bị rỉ.
  • ➥ Die Wasserleitungen sind undicht.
  • Ông rên rỉ một chút.
  • ➥ Er stöhnte ein wenig.
  • Cái vòi nước rỉ rồi.
  • ➥ Der Wasserhahn tropft.
  • Tiếng rên rỉ gì thế?
  • ➥ Ein Stöhnen?
  • Đừng rỉ tai cho ai biết.
  • ➥ Sag dem auch nichts.
  • Đừng tới đây rền rỉ, Lorna.
  • ➥ Werd nicht fuchtig!

Các từ ghép với từ “rầu rỉ”

Danh sách từ ghép với từ “rầu rỉ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rầu”

Từ ghép với từ “rỉ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang