Sào sạo là gì?

Từ sào sạo trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sào sạo” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sào sạo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sào sạo” trong Tiếng Đức

@sào sạo
- [crunch] böse Situation, Knirschen, Krise

Đặt câu với từ “sào sạo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “sào sạo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sào sạo thì có thể tham khảo nhé!
  • Mấy cái sào thép...
  • ➥ Die Ruder...
  • Mac, Blain - vào sào huyệt.
  • ➥ Mac, Blain - das Nest.
  • Chuột chạy cùng sào rồi phải không?
  • ➥ Die können's einfach nicht lassen, was?
  • Sào huyệt của bọn sát thủ máu lạnh?
  • ➥ Das reicht, Sorkis.
  • Ồ, ta thích cái từ " Sào huyệt bí ẩn " đấy.
  • ➥ Oh, das gefällt mir, " Geheimversteck ".
  • Tôi cũng cùng quan điểm về mấy cái sào.
  • ➥ Mit den Spießen stimme ich nämlich überein.
  • Vậy đây là sào huyệt bí mật của anh à?
  • ➥ Hier trefft ihr euch heimlich?
  • Tôi muốn biết sào huyệt của ba tên đó ở đâu.
  • ➥ Der Wichser flitzt so viel in der Gegend rum, ich will wissen, wo dieses beschissene Hauptquartier eigentlich ist.
  • Tôi đã tìm được sào huyệt của lũ Ma Cà Rồng rồi.
  • ➥ Ich kenne das Versteck der Vampire:
  • Hắn chắc phải coi nó như sào huyệt hay hang ổ của hắn.
  • ➥ Er sieht es bestimmt als seinen Bau oder seinen Schlupfwinkel an.
  • Tôi dò theo dấu đến được tận sào huyệt của Carver ở Hamburg.
  • ➥ Eine Spur führte zu Carver.
  • Những người khác thì dùng cây sào có gắn dao một đầu để hái.
  • ➥ Andere benutzen eine lange Stange, an deren Ende ein Messer befestigt ist.
  • Nhìn thấy đầu của chỉ huy cắm trên sào đã làm chúng sợ phát khiếp.
  • ➥ Der Anblick von den Köpfen ihrer Anführer am Speer hat ihren verdammten Mut gebrochen.
  • Các tạp chí chuyên môn không thể chạm tới nó chỉ với 1 cây sào.
  • ➥ Die Fachzeitschriften fassen es nicht einmal mit der Kneifzange an.
  • Đáng ra đầu của bọn chó này nên cắm hết lên sào ở cổng thành.
  • ➥ All diese verdammten Köpfe sollten auf Spießen sitzen.
  • Cây sào của tôi đã cắt qua 1 tảng băng nhô lên ở cuối đường băng,
  • ➥ Es hing nur einer der Ski an einem Pressrücken am Ende der Startbahn fest.
  • 2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.
  • ➥ 2 Eine männliche Samenzelle vereinigt sich in einer Frau mit einer Eizelle.
  • Lúc đầu, vật tượng trưng con rắn trên một cây sào là phương tiện chữa lành bệnh.
  • ➥ Ursprünglich diente das auf einer Stange befestigte Schlangenbild als eine Art Heilmittel.
  • Tôi thấy mình cắm sào xuống, khoảnh khắc vinh quang -- nhạc bắt đầu lên tới cao trào.
  • ➥ Ich konnte mich dabei sehen, wie ich die Flagge am Stock befestigte, na ja... aah, ein glorreicher Moment, und die Musik lief zu einem Crescendo auf.
  • Tôi không nghi ngờ gì cơ quan này sẽ hoạt động tốt... với cậu đứng mũi chịu sào.
  • ➥ Ich habe keinen Zweifel, dass diese Abteilung mit Ihnen an der Spitze sehr gut versorgt wäre.

Các từ ghép với từ “sào sạo”

Danh sách từ ghép với từ “sào sạo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sào”

Từ ghép với từ “sạo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang