Ép nài là gì?

Từ ép nài trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ép nài” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ép nài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ép nài” trong Tiếng Đức

@ép nài
- [insist] beharren, bestehen, insistieren

Đặt câu với từ “ép nài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ép nài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ép nài thì có thể tham khảo nhé!
  • Cưỡng ép?
  • ➥ Nötigung?
  • * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép
  • ➥ * Siehe Efraim—Das Holz Efraims oder Josephs
  • Bắt ép con!
  • ➥ Du zwingst mich!
  • Chèn ép tim.
  • ➥ Herztamponade.
  • Bàn ép rượu
  • ➥ Die Weinkelter
  • Nước ép táo.
  • ➥ Apfelsaft.
  • Chi Cá ép (Remora) Cá ép ngắn trắng, Remora albescens (Temminck & Schlegel, 1850).
  • ➥ Remora Weißer Schiffshalter (Remorina albescens) (Temminck & Schlegel, 1850) Remora australis (Bennett, 1840).
  • Nước ép việt quất.
  • ➥ Cranberry-Saft.
  • dòng nước ép táo.
  • ➥ Apfelsaftflut.
  • Không phải cưỡng ép.
  • ➥ Keine Vergewaltigung.
  • Nước ép cà rốt.
  • ➥ Saft von Karotten aus unserem Garten.
  • Nước ép hay soda?
  • ➥ Saft oder Limonade?
  • Hay nước ép, hay vài...
  • ➥ Oder Saft oder...
  • Nàng phải càng thúc ép.
  • ➥ Sie wird stattfinden.
  • Chính ông bắt ép tôi!
  • ➥ Sie drängen mir das auf!
  • Hơi bị gượng ép đấy.
  • ➥ Wow. Das war sehr direkt.
  • “Bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ Die „Trunkenbolde Ephraims“
  • Nếu cô ép tôi thì...
  • ➥ Wenn du darauf bestehst.
  • Chanh ép là cuối cùng
  • ➥ Haben wir Zitrone?
  • Không, anh ép ông ấy.
  • ➥ Nein, Sie haben ihn dazu gezwungen.
  • Nếu em nài nỉ.
  • ➥ Wenn du darauf bestehst.
  • Tôi nài nỉ đó.
  • ➥ Ich bestehe darauf.
  • Tôi nài xin Chúa,
  • ➥ Ich bitte dich,
  • Nhưng họ cố nài nỉ.
  • ➥ Aber sie beharrten darauf.
  • Đấng Cứu Rỗi khẩn nài:
  • ➥ Der Erretter bittet uns eindringlich:
  • Cô ta không nài ép tôi.
  • ➥ Hat keinen Druck gemacht.
  • Tôi không nài ép cô đâu.
  • ➥ Ich laufe dir nicht nach.
  • Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ
  • ➥ Eine Bitte für die Jugend
  • Dịu dàng khẩn nài ngày hôm nay:
  • ➥ liebevoll bittet er heut:
  • Nếu cháu đã cố nài nỉ đến thế.
  • ➥ Nun, wenn du unbedingt darauf bestehst!
  • Nài xin và cảm tạ Đức Chúa Trời
  • ➥ Zu Gott flehen und ihm danken
  • “Tôi kêu-nài sự đó đến Sê-sa”
  • ➥ „Ich berufe mich auf Cäsar!“
  • Tôi nài ép cô ấy, tôi hỏi,
  • ➥ Ich wollte es wissen und fragte sie:
  • Nhưng vì John nài nỉ nên tôi đã đi.
  • ➥ Doch John bestand darauf, also ging ich hin.
  • Nhưng Lót van nài: “Lạy Chúa, không được!”
  • ➥ Doch Lot bat inständig: „Bitte, nicht so, Jehova!“
  • Tôi kêu-nài sự đó đến Sê-sa”.
  • ➥ Ich berufe mich auf Cäsar!“
  • Nếu em nài nỉ, anh sẽ uống thêm 8 ly.
  • ➥ Wenn ihr darauf besteht, nehme ich noch 8.
  • Nhưng cô gái nài xin với mẹ của mình.
  • ➥ Aber die Tochter bat sie eindringlich.
  • Bà nài nỉ họ hàng đừng tới ga Brussel
  • ➥ Sie flehte ihre Verwandten an, nicht zum Brüsseler Hauptbahnhof zu gehen.
  • Tôi khẩn nài các em đừng sử dụng chúng!
  • ➥ Lassen Sie unbedingt davon ab!

Các từ ghép với từ “ép nài”

Danh sách từ ghép với từ “ép nài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ép”

Từ ghép với từ “nài”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang