Êm ắng là gì?

Từ êm ắng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “êm ắng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “êm ắng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “êm ắng” trong Tiếng Đức

@êm ắng
- [Silent] ruhig, still, stille, wortkarg
- [quiet] leise, Ruhe, ruhig, ruhig/still, still
- [noiseless] geräuschlos, störfrei

Đặt câu với từ “êm ắng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “êm ắng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ êm ắng thì có thể tham khảo nhé!
  • Êm tai khiếp.
  • ➥ Außergewöhnlich.
  • Giọng hắn nghe êm dịu.
  • ➥ Er klang so sanft.
  • Nghe êm dịu quá chừng.
  • ➥ Klingt wirklich hübsch.
  • “Lời êm-dịu quyến-dụ”
  • ➥ Die „Fülle ihrer Überredung“
  • Ráng giữ cho chúng êm.
  • ➥ Halt sie einfach ruhig.
  • Nó có tên là Êm Ái.
  • ➥ Es heißt " Comfort ".
  • Socrates chết một cách êm đẹp.
  • ➥ Der Tod des Sokrates ist ein schöner Tod.
  • Đây là cái chết êm ái, Oliver.
  • ➥ Das ist ein Gnadentod, Oliver.
  • Nó có vẻ êm dịu lại rồi.
  • ➥ Scheint sich zu beruhigen.
  • Dẫu Chúa đến êm ru lặng bật;
  • ➥ Jauchzt, all ihr Morgensterne,
  • Nó êm đềm và thanh thản.
  • ➥ Er ist ruhig und behaglich.
  • Ôi chà, có vẻ êm đềm đây.
  • ➥ Hier scheint ja alles in Ordnung zu sein.
  • Chữ này nghe êm ái làm sao!
  • ➥ Welch ein schönes, gern gehörtes Wort!
  • Một ngày êm đềm ở Nhà Trắng.
  • ➥ Ein lockerer Tag heute.
  • ủi an ta với bao lời dịu êm.
  • ➥ lässt schöpfen wieder neuen Mut.
  • Một vài thập kỷ yên ả êm dịu.
  • ➥ Ein paar schöne ruhige Dekaden.
  • Một chút âm nhạc sẽ làm chúng êm dịu.
  • ➥ Ein bisschen Musik könnte sie beruhigen.
  • Nó hơi êm hơn là nằm dưới đất.
  • ➥ Das ist nicht ganz so hart wie auf dem Boden.
  • “Lời đáp êm-nhẹ làm nguôi cơn-giận”
  • ➥ „Eine Antwort, wenn milde, wendet Grimm ab“
  • Hát thầm giúp cho giọng êm dịu hơn.
  • ➥ Summen hilft einem, die Stimmlage zu stabilisieren.

Các từ ghép với từ “êm ắng”

Danh sách từ ghép với từ “êm ắng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “êm”

Từ ghép với từ “ắng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang