A tòng là gì?

Từ a tòng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “a tòng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “a tòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “a tòng” trong Tiếng Hàn

@阿從
*명사
-아종.아첨.
=nó rất giỏi a tòng với người trên nên thăng tiến rất nhanh+:그는 윗사람에게 아첨을 잘하여 승진을 빨리했다.
*동사
-아종하다.아첨하다.맹종하다.
=nó không thích a tòng với bất kỳ ai+:그는 누구에게도 아첨하기를 싫어하였다.

Đặt câu với từ “a tòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “a tòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ a tòng thì có thể tham khảo nhé!
  • + 5 Cha của Thê-cô-a+ là A-chơ+ có hai vợ: Hê-lê-aNa-a-ra.
  • ➥ 5 드고아의+ 아버지 아스훌에게는+ 두 아내가 있었는데, 헬라와 나아라였다.
  • 6 Na-a-ra sinh A-hu-xam, Hê-phe, Thê-mê-ni và A-hách-tha-ri.
  • ➥ 6 나아라가 그에게 아훗삼, 헤펠, 데므니, 하아하스다리를 낳아 주었다.
  • 17 Các con trai của Sem là Ê-lam,+ A-su-rơ,+ A-bác-sát, Lút, A-ram
  • ➥ 17 셈의 아들들은 엘람,+ 앗수르,+ 아르박삿, 루드, 아람,
  • * 22 Các con trai của Sem là Ê-lam,+ A-su-rơ,+ A-bác-sát,+ Lút và A-ram.
  • ➥ 22 셈의 아들들은 엘람,+ 앗수르,+ 아르박삿,+ 루드, 아람이었다.
  • + Các con trai A-rôn là Na-đáp, A-bi-hu,+ Ê-lê-a-xa+ và Y-tha-ma.
  • ➥ + 아론의 아들들은 나답, 아비후,+ 엘르아살,+ 이다말이었다.
  • Đồ ngốc! A!
  • ➥ 만지작 만지작!
  • " a la silhouette. "
  • ➥ 그리고 사람들은 그들의 초상화 인 " 라 실루에트 " 를 소지할 필요가 있게되었습니다
  • Bà nội ông là Ma-a-ca+ cháu ngoại A-bi-sa-lôm.
  • ➥ 그의 할머니는 아비살롬의 손녀인 마아가였다.
  • 28 Thời bấy giờ, Phi-nê-a,+ con trai Ê-lê-a-xa, cháu A-rôn, đang phục vụ trước Hòm Giao Ước.
  • ➥ 28 또 그 당시에는 아론의 아들 엘르아살의 아들 비느하스가+ 그 앞에서 섬기고 있었다.
  • A-mốt phản ứng ra sao trước sự chống đối của A-ma-xia?
  • ➥ 아모스는 아마샤의 반대에 어떤 반응을 보였습니까?
  • 11 Sau khi rời Ê-phê-sô, A-bô-lô đi đến A-chai.
  • ➥ 11 에베소에서 전파한 후에 아폴로스는 아카이아로 갔습니다. 기록은 이렇게 알려 줍니다.
  • A, anh cừ lắm.
  • ➥ 아, 잘하셨어요!
  • + 2 Đây là các con trai của A-rôn: Na-đáp là trưởng nam, A-bi-hu,+ Ê-lê-a-xa+ và Y-tha-ma.
  • ➥ 2 아론의 아들들의 이름은 맏아들 나답, 아비후,+ 엘르아살,+ 이다말이었다.
  • A-cha thuê vua A-si-ri “cạo” Sy-ri và Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ 아하스는 아시리아 왕의 힘을 빌려 시리아와 이스라엘을 ‘밀어’ 버립니다.
  • * Xem thêm A Đam; Ê Đen; Sa Ngã của A Đam và Ê Va, Sự
  • ➥ * 또한 아담; 아담과 이브의 타락; 에덴 참조
  • 33 Thầy tế lễ Ê-lê-a-xa con trai A-rôn cũng qua đời.
  • ➥ 33 아론의 아들 엘르아살도 죽었다.
  • A-qui-la và Bê-rít-sin đã giúp A-bô-lô như thế nào?
  • ➥ 아굴라와 브리스길라는 어떻게 아폴로스를 도와주었습니까?
  • 31 Chi phái A-se không đuổi cư dân A-cô, cư dân Si-đôn,+ Ách-láp, Ạc-xíp,+ Hên-ba, A-phích+ và Rê-hốp.
  • ➥ 31 아셀은 악고 주민과 시돈,+ 알랍, 악십,+ 헬바, 아빅,+ 르홉의+ 주민을 쫓아내지 않았다.
  • Sự ca tụng Đức Giê-hô-va còn đến mãi mãi, A-men, A-men!”
  • ➥ 여호와를 영원 무궁토록 찬양하리, 아멘, 아멘!”
  • 39 Các con trai U-laA-rách, Ha-ni-ên và Ri-xi-a.
  • ➥ 39 울라의 아들들은 아라, 한니엘, 리시아였다.

Các từ ghép với từ “a tòng”

Danh sách từ ghép với từ “a tòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang