An ninh là gì?

Từ an ninh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an ninh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an ninh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an ninh” trong Tiếng Hàn

@安寧
*명사
-안녕(安寧).아무 탈 없이 편안함.
=giữ gìn trật tự và an ninh xã hội+:사회의 안녕과 질서를 유지하다
*형용사
-안녕하다 .
=đất nước có an ninh thì dân mới được an lành+:나라가 안녕해야 백성도 편안하다.

Đặt câu với từ “an ninh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “an ninh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an ninh thì có thể tham khảo nhé!
  • an ninh sân bay
  • ➥ 공항 보안이 까다로우니까요.
  • An ninh thật trên đất
  • ➥ 지상의 진정한 안전
  • Khóa các cửa an ninh!
  • ➥ 행성에 착륙만 하면 다 해결돼 보안문 폐쇄해
  • Thắt chặt an ninh cung điện.
  • ➥ 궁전을 수호해라
  • An ninh tập thể là không đủ.
  • ➥ 집단적인 안보로는 충분하지 않습니다.
  • Hòa bình và an ninh—Thứ thật
  • ➥ 진정한 평화와 안전
  • Bạn khao khát loại an ninh nào?
  • ➥ 어떤 종류의 안전을 바라는가?
  • Đội An ninh Hanka gọi tổng hành dinh.
  • ➥ 여기는 한카 보안팀 본부 나와라
  • Nói gì về hòa bình và an ninh?
  • ➥ 평화와 안전에 대해서는 어떠한가?
  • Hòa bình, an ninh, và “tượng con thú”
  • ➥ 평화와 안전, 그리고 ‘짐승의 형상’
  • AN NINH CÁ NHÂN: Bom nổ ở chợ.
  • ➥ 개인적 안전: 시장에서 폭탄 폭발.
  • Lời thông báo hòa bình và an ninh
  • ➥ 평화와 안전을 선언하는 일
  • Đây là vấn đề an ninh quốc gia.
  • ➥ 국가 안보와 관련한 문제라서요
  • Phê chuẩn lệnh kiểm soát an ninh số 4365.
  • ➥ 보안 해제 4365 승인.
  • Hòa bình và an ninh thật sự—Khi nào?
  • ➥ 진정한 평화와 안전—언제 있을 것인가?
  • Nhưng nó không chỉ ảnh hưởng về an ninh.
  • ➥ 하지만 단순히 보안만 영향을 받는 것이 아닙니다.
  • Nhưng hòa bình và an ninh rất là gần.
  • ➥ 그렇지만 평화와 안전은 가까이에 와 있다.
  • “Hòa bình và An ninh” có thể được không?
  • ➥ ‘평화와 안전’은 가능한가?
  • Hòa bình và an ninh—Đưa tới điều gì?
  • ➥ 평화와 안전—무엇의 전주곡인가?
  • Tôi làm việc cho bên công ty an ninh.
  • ➥ 전 경비원으로 일하니까요
  • Hòa bình và an ninh trên khắp thế giới
  • ➥ 세계적인 평화와 안전
  • Kế hoạch an ninh thế giới của loài người
  • ➥ 국제적 안전을 위한 인간의 계획
  • Ở đây có đầy đủ bộ phận an ninh chứ?
  • ➥ 보안조치는 잘돼있고?
  • “Bàn về bảo mật thông tin và an ninh mạng”.
  • ➥ “정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률””.
  • Đời sống lúc ấy rất đơn giản và an ninh.
  • ➥ 그 당시에는 생활이 단순하지만 안정되어 있었습니다.
  • Giu-đa có cảm giác an ninh giả tạo nào?
  • ➥ 유다는 어떤 식으로, 자기가 안전하다는 그릇된 생각을 하고 있습니까?
  • Chủ nhà có thể lo lắng về vấn đề an ninh.
  • ➥ 그 집주인은 두려움 속에서 살고 있을지 모릅니다.
  • Các kế hoạch an ninh thế giới sẽ thành công không?
  • ➥ 국제적 안전을 위한 계획은 성공할 것인가?
  • Một số người sẽ nói để cho an ninh sinh trắc.
  • ➥ 어떤 이는 생체 안전을 위한 것이라고 할 것입니다.
  • Tôi chắc rằng họ không phải là nhân viên an ninh."
  • ➥ 테러 대상이 될 수 없다"라고 말하였다.

Các từ ghép với từ “an ninh”

Danh sách từ ghép với từ “an ninh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang