An phận là gì?

Từ an phận trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an phận” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an phận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an phận” trong Tiếng Hàn

-{To feel smug}

Đặt câu với từ “an phận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “an phận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an phận thì có thể tham khảo nhé!
  • An phận đi.
  • ➥ 임무를 수행해.
  • (Video) (Cười) Bạn là một người an phận.
  • ➥ 당신은 평화로운 사람이군요.
  • Bố mẹ bạn là những người an phận.
  • ➥ 당신의 부모님도 평화로운 사람이군요.
  • Ông bà của bạn là những người an phận.
  • ➥ 당신의 조부모님도 평화로운 사람이군요.
  • Tôi thật sự an phận, và cảm tạ Đức Giê-hô-va đã cho tôi trở thành Nhân Chứng của Ngài.
  • ➥ 나는 나의 삶에 대해 참으로 행복하게 여기며, 여호와께서 나를 그분의 증인 가운데 한 사람이 되게 해 주신 데 대해 그분께 감사를 드립니다.
  • Tất cả những người bạn da đen của tôi đều được nuôi dạy như vậy. Người ta nói với chúng tôi khi đủ lớn rằng hãy cố sống an phận, khi mà màu da của chúng tôi được xem như thứ gì đó đáng sợ.
  • ➥ 저의 모든 흑인 친구들은 , 사람들이 우리의 멜라닌 색소를 두려워 해야 할 무언가와 동일시 할 때 우리가 불공평한 대우를 당할수 있다는 것을 알게 되었을 때부터 우리에게 주어진 메세지, 이야기들과 더불어 자랐습니다.
  • An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.
  • ➥ 실질적 안보, 안전 점검, 안전망, 안전에 이상없음 등
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh
  • ➥ * 또한 복지 참조
  • Sứ điệp của An Ma cho Cô Ri An Tôn được tìm thấy trong An Ma 39–42.
  • ➥ 앨마서 39:9) 앨마가 코리앤톤에게 준 메시지는 앨마서 39~42장에서 찾을 수 있다.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * 또한 복지; 사랑 참조
  • An toàn!
  • ➥ 여긴 아무것도 없다!
  • An toàn.
  • ➥ 지우기, 꽃 봉오리.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Của Lễ; Nghèo; Nhịn Ăn
  • ➥ * 또한 가난한 자; 금식하다, 금식; 복지; 헌물 참조
  • Những lời của vị thiên sứ đã an ủi An Ma như thế nào (xin xem An Ma 8:15)?
  • ➥ 그 천사의 말은 앨마에게 얼마나 위안이 되었겠는가?( 앨마서 8:15 참조)
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Nghèo
  • ➥ * 또한 가난한 자; 구제, 구제를 베풂; 복지; 헌물 참조
  • * Lời nói của vị thiên sứ trong An Ma 8:15 đã có thể an ủi An Ma như thế nào?
  • ➥ * 앨마서 8:15에 나오는 천사의 말은 앨마에게 어떤 위안을 주었는가?
  • An toàn chứ?
  • ➥ 아무도 없어? 아무도 없어.
  • An phận đi.
  • ➥ 임무를 수행해.
  • Bằng cách ở gần gũi Nguồn của sự an ủi và bình an.
  • ➥ 위로와 평화의 위대한 근원이신 분을 계속 가까이함으로써 그렇게 할 수 있읍니다.
  • Mặc Môn sử dụng các biên sử về giáo vụ của An Ma (xin xem An Ma 1–44) và các tác phẩm của các con trai của An Ma là Hê La Man (xin xem An Ma 45-62) và Síp Lân (xin xem An Ma 63) để soạn sách An Ma.
  • ➥ 몰몬은 앨마의 성역을 기록한 것(앨마서 1~44장 참조)과 앨마의 아들 힐라맨의 기록(앨마서 45~62장 참조), 그리고 시블론의 기록(앨마서 63장 참조)을 사용하여 앨마서를 만들었다.
  • An phận đi.
  • ➥ 임무를 수행해.
  • Anh ta cần thay bộ phận giả-- một đôi bộ phận giả mới.
  • ➥ 의족과 의수을 새걸로 바꿔야했습니다.
  • Làm tròn phận sự.
  • ➥ 임명을 온전히 이행하십시오.
  • Những bộ phận này sẽ tìm những bộ phận khác trong cùng một thể xác.
  • ➥ 그러한 신체 부분들이 원래 한 몸을 구성했던 다른 부분들을 찾아다닐 것이라고 하였습니다.
  • Sứ đồ Phao-lô viết: “Nếu một bộ phận nào đau, thì mọi bộ phận cùng đau”.
  • ➥ 사도 바울은 “한 지체가 고통을 당하면 다른 모든 지체도 함께 고통을 당합니다”라고 썼습니다.
  • Hoặc họ cọ sát bộ phận sinh dục của họ vào bộ phận sinh dục của em.
  • ➥ 심지어는 자신들의 성기를 여러분의 성기에 갖다 대려고 할 수도 있어요.
  • Chúng buông tay cho số phận.
  • ➥ 그들은 연약합니다.
  • Vì thế họ ‘đành thủ phận’.
  • ➥ 따라서 그들은 ‘운명을 받아들’입니다.
  • Cam kết bao gồm bổn phận
  • ➥ 서약은 의무를 수반한다
  • Làm trọn phận sự của bạn
  • ➥ 본연의 의무를 이행하라
  • 14 Vì quả thật, thân thể không được tạo nên bởi một bộ phận mà bởi nhiều bộ phận.
  • ➥ 14 몸은 한 지체가 아니라 많은 지체로 되어 있습니다.
  • “Ấy là trọn phận-sự của ngươi”.
  • ➥ “이것이 사람 본연의 의무이다.”
  • Việc này cũng là phận sự của ông.
  • ➥ 그것은 그가 하는 일의 일부다.
  • Đem nó trở lại bộ phận chỉnh sửa.
  • ➥ 편집부로 다시 보내 전체적으로 손봐야 해

Các từ ghép với từ “an phận”

Danh sách từ ghép với từ “an phận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang