Ba cùng là gì?

Từ ba cùng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba cùng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba cùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba cùng” trong Tiếng Hàn

-{Three "with" (live with}
-{eat with and work with)}

Đặt câu với từ “ba cùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ba cùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba cùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau đó, hai trưởng lão này cũng khuyến khích trưởng lão thứ ba cùng tham gia.
  • ➥ 그리고 이 형제들의 격려를 받아 또 다른 장로 형제도 정규 파이오니아가 되었습니다.
  • Ông sai Xíp-ba cùng con cái và người hầu phục vụ Mê-phi-bô-sết.
  • ➥ 또한 지바라는 사람과 그의 아들들과 종들을 므비보셋에게 종으로 주었지요.
  • Ê-xê-chi-ên sống gần sông Kê-ba cùng những người bị lưu đày khác (Xem đoạn 4)
  • ➥ 에스겔은 유배된 다른 사람들과 함께 크발강 가에서 살았습니다 (4항 참조)
  • 27 Ngay khi Đa-vít đến Ma-ha-na-im thì Sô-bi con trai Na-hách, từ Ráp-ba+ thuộc dân Am-môn, và Ma-ki-rơ+ con trai A-mi-ên, từ Lô-đê-ba, cùng Bát-xi-lai+ người Ga-la-át, từ Rô-ghê-lim 28 mang đến giường, chậu, nồi đất, lúa mì, lúa mạch, bột, ngũ cốc rang, đậu tằm, đậu lăng, ngũ cốc khô, 29 mật, bơ, cừu và sữa đông.
  • ➥ 27 다윗이 마하나임에 이르자, 암몬 사람들의 랍바에서+ 나하스의 아들 소비가, 로드발에서 암미엘의 아들 마길이,+ 로글림에서 길르앗 사람 바르실래가+ 28 침대와 넓적한 그릇, 질그릇을 가져오고, 또 밀, 보리, 곡식 가루, 볶은 곡식, 누에콩, 렌즈콩, 구운 곡식, 29 꿀, 버터, 양, 치즈*를 가져왔다.
  • Ba ngón tay có ba đốt.
  • ➥ 3개의 손가락, 3개를 가지고 있죠.
  • □ Chúa Ba Ngôi, hay nhóm ba thần
  • ➥ □ 삼위일체 혹은 삼신
  • 13 Phía đông có ba cổng, phía bắc có ba cổng, phía nam có ba cổng và phía tây có ba cổng.
  • ➥ 13 문은 동쪽에 세 개, 북쪽에 세 개, 남쪽에 세 개, 서쪽에 세 개가 있었다.
  • Thiên sứ để cho Ba-la-am đi, và Ba-la-am gặp Ba-lác.
  • ➥ 천사는 발람을 놓아주었고 발람은 발락을 만나러 갔습니다.
  • Xin xem khung “Ba ơi! Chừng nào ba về?”
  • ➥ “아빠, 언제 또 오실 거예요?” 라는 네모 안의 내용을 보시기 바랍니다.
  • Ba-na-ba—“Con trai của sự yên-ủi”
  • ➥ 바르나바—“위로의 아들”
  • 10 Ba-lác nổi giận cùng Ba-la-am.
  • ➥ 10 그러자 발락이 발람에게 몹시 화가 났다.
  • Ba câu chuyện sau là ba ví dụ thú vị.
  • ➥ 제가 생각하기에 좋은 예가 될만한 세가지 이야기가 있습니다.
  • Ba Đấng đó là ba Đấng khác nhau nhưng không phải là ba Thượng Đế mà là một.
  • ➥ 그들은 세 분의 독립된 개체이지만, 세 분의 하나님이 아니라 한 하나님입니다.
  • Xem khung “Ba-na-ba—‘Con trai của sự yên ủi’”.
  • ➥ “바나바—‘위로의 아들’” 네모 안의 내용 참조.
  • “Ba-na-ba muốn đem theo Giăng cũng gọi là Mác.
  • ➥ ‘바르나바 자신은 마가라는 요한도 데리고 가려고 결심하였습니다.
  • * Xem thêm Ba Bên, Ba Bi Lôn; Hữu Diệt; Trái Đất
  • ➥ * 또한 바벨, 바벨론; 지구; 필멸의, 필멸 참조
  • Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,
  • ➥ 그리고 엄마와 아빠는 서로 세 번씩이나 결혼하셨죠.
  • □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?
  • ➥ □ 바나바는 어떤 면으로 본이 됩니까?
  • Cùng một khẩu súng, cùng đạn và Sniper cùng
  • ➥ 같은 총에, 같은 탄약과 같은 스나이퍼
  • □ Bạn cùng sở và bạn cùng trường
  • ➥ □ 직장 동료들과 급우들
  • Anh cuối cùng đã đến " đường cùng ".
  • ➥ 마음을 돌리셨다니 정말 뿌듯하군요
  • Cùng những nơ-ron đó, cùng những chất xám đó, cùng cấu tạo sinh học đó.
  • ➥ 같은 뉴런, 같은 신경화학물 같은 생명 활동을 갖고 있습니다.
  • Hãy cùng tìm ra cách để hoà cùng vào điệu nhảy.
  • ➥ 그들의 춤에 동참할 수 있는 방법을 찾아나갑시다.
  • Hai con số cùng tăng và chấm dứt ở cùng một điểm
  • ➥ 같이 증가했고 같은 부분에서 멈춥니다.
  • Cậu cần ở cùng với trẻ em cùng độ tuổi với cậu.
  • ➥ 또래의 친구분들과 어울려 지내셔야죠
  • Chúng tôi cũng cùng nhau làm việc nhà và cùng giải trí”.
  • ➥ 또한 집안일도 함께 하고 오락도 함께 했습니다.” 마카레나도 이렇게 말합니다.
  • Cùng trang trí phòng, và cùng chia sẻ những thứ thật đáng yêu.
  • ➥ 이렇게 방도 꾸며주고, 이쁜것도 같이 사러다니구.
  • Kế đến là họ hàng, lối xóm, bạn cùng sở hoặc cùng trường.
  • ➥ 명단의 다음 자리에는, 친족들이나 이웃 사람들이나 직장 동료들이나 급우들이 올 수 있을 것입니다.
  • “Gân cùng thịt”
  • ➥ “힘줄과 살”
  • Những cặp sinh đôi cùng trứng có cùng 100% môi trường và cùng chung 100% gen, trong khi những cặp khác trứng có cùng 100% môi trường, nhưng cũng như anh/em trai và chị/em gái, chỉ có cùng 50% gen.
  • ➥ 일란성 쌍생아의 경우 환경적 요인과 유전적 요인 모두를 100% 똑같이 공유하게 되지만 이란성 쌍생아의 경우는 100% 동일한 환경을 공유하지만 유전자의 경우 여타의 형제자매들처럼 50% 만 공유하게 됩니다.
  • Không phải lúc nào cũng cùng một nốt ở cùng một thời điểm.
  • ➥ 음이 항상 맞지는 않지만
  • Nó nằm ở dưới cùng, bí mật cuối cùng trong một cái cột dài.
  • ➥ 그런데 그 카드는 긴 칼럼의 제일 밑바닥에

Các từ ghép với từ “ba cùng”

Danh sách từ ghép với từ “ba cùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “cùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang